Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Необходим механизм для устранения препятствий на пути продвижения фильмов, финансируемых из государственного бюджета.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc08/04/2024


Для фильмов, заказанных государством, расходы на рекламу отсутствуют.

Вопрос о распространении и дистрибуции фильмов за счет средств государственного бюджета обсуждается уже много лет. После успеха фильма «Персик, Фо и Пиано», собравшего почти 21 миллиард донгов за более чем два месяца проката, были извлечены практические уроки относительно распространения и дистрибуции фильмов за счет средств государственного бюджета, что побудило регулирующие органы разработать соответствующие механизмы.

Cần cơ chế tháo gỡ để quảng bá phim sử dụng ngân sách Nhà nước - Ảnh 1.

Вьетнамский департамент кинематографии разрабатывает и представляет на рассмотрение компетентным органам для принятия конкретные механизмы и положения по распространению фильмов за счет средств государственного бюджета.

По словам заместителя директора Департамента кино, г-жи Ли Фуонг Дунг, у нас действует полная и всеобъемлющая правовая система, регулирующая кинопроизводство. Положения Закона о кино и подзаконные акты достаточно полно и четко регулируют производство и распространение фильмов за счет средств государственного бюджета.

Однако начальник отдела кинематографии указал на многочисленные недостатки в распространении и дистрибуции фильмов за счет средств государственного бюджета. Соответственно, бюджет на производство фильма формируется на основе экономико- технических норм, установленных в Постановлении № 2484/QD-BVHTTDL от 21 сентября 2021 года.

В среднем, с 2020 года по настоящее время государство ежегодно заказывает 2-3 художественных фильма, 30 документальных и научно-популярных фильмов, а также около 20 анимационных фильмов для политических целей и в ознаменование крупных национальных праздников, используя средства Министерства культуры, спорта и туризма. Стоимость заказа художественного фильма включает прямые производственные затраты и 100 миллионов донгов на продвижение и организацию премьеры.

С 2011 по 2022 год средний годовой бюджет, выделяемый на финансирование производства и распространения фильмов, составлял 65,6 миллиарда донгов (включая 500 миллионов донгов на печать копий фильмов и рекламных материалов для кинонедель и крупных праздников, субтитрирование, а также печать копий фильмов и рекламных материалов для продвижения вьетнамских фильмов за рубежом). Этот бюджет не был выделен на продвижение какого-либо отдельного фильма.

В 2023 году государственный бюджет на производство и распространение фильмов составил 98 миллиардов донгов, из которых 500 миллионов донгов было выделено на распространение фильмов для выполнения вышеупомянутых задач. Бюджет, специально предназначенный для продвижения и распространения фильмов, еще не утвержден, – сообщила г-жа Ли Фуонг Дунг.

«Производственные затраты на фильмы, финансируемые из государственного бюджета, не успевают за рыночными ценами. Художественные фильмы имеют очень высокие производственные и маркетинговые издержки. При этом государственный бюджет довольно мал и не имеет собственного маркетингового бюджета», — поделилась г-жа Ли Фуонг Дунг.

Столкнувшись с трудностями, связанными с производством и распространением фильмов за счет средств государственного бюджета, представители Департамента кинематографии предложили Министерству культуры, спорта и туризма (МОКСТ) поручить своим консультативным и управляющим органам продолжить исследования и разработку политики и механизмов для создания прочной правовой базы, которая не будет дублировать или противоречить существующим нормативным актам.

Cần cơ chế tháo gỡ để quảng bá phim sử dụng ngân sách Nhà nước - Ảnh 2.

Зрители выстроились в очередь, чтобы купить билеты на фильм «Персик, фо и пианино» — фильм, снятый по заказу государства.

Для решения этой проблемы необходим механизм.

Для решения проблем, связанных с выпуском, распространением и продвижением фильмов, финансируемых из государственного бюджета, по словам г-жи Ли Фуонг Дунг, Департамент кинематографии предложил компетентным органам рассмотреть возможность пилотного внедрения механизма оплаты и создания четкой структуры и конкретных источников финансирования для распространения фильмов, финансируемых из государственного бюджета. Департамент кинематографии также предложил дополнить нормативные акты, чтобы обеспечить основу для объединения кинопроизводства как из государственного бюджета, так и из частных источников.

Г-жа Ли Фуонг Дунг предложила пересмотреть и скорректировать соответствующие нормативные акты, или же скоординировать действия с другими министерствами и ведомствами для внесения предложений по корректировке, чтобы система правовых документов была согласованной по взглядам и политике и простой в применении.

Согласившись с этим мнением, доцент доктор До Ле Хунг Ту, председатель Вьетнамской ассоциации кинематографистов, заявил, что действующий Закон о кино упоминает о социализации кинопроизводства, заказанного государством. Однако правительственный указ, регулирующий применение Закона, не содержит каких-либо конкретных положений о социализации. Это создает препятствие для такого рода фильмов, приводя к тому, что фильмы, снятые на государственный бюджет или заказанные государством, демонстрируются только в праздничные дни и в конечном итоге «занимают хранение».

По словам г-на До Ле Хунг Ту, за исключением Национального киноцентра, большинство кинотеатров сегодня находятся в частном управлении или принадлежат юридическим лицам с иностранным капиталом. Частные кинотеатры работают в соответствии с Законом о предпринимательстве и рыночными принципами; фильмы с высокой посещаемостью и высокой заполняемостью залов сохраняются и могут даже демонстрироваться в нескольких сеансах в других кинотеатрах.

Между тем, фильмы, финансируемые государством или заказанные государством, как правило, менее привлекательны для зрителей, меньше ориентированы на развлечение и больше на пропаганду и политические цели; при выходе в прокат, из-за отсутствия средств на аренду залов и покрытие других расходов, владельцам кинотеатров очень сложно организовывать показы, и это является узким местом.

Cần cơ chế tháo gỡ để quảng bá phim sử dụng ngân sách Nhà nước - Ảnh 3.

Продвижение фильмов на телевидении имеет важное значение для того, чтобы качественные фильмы, снятые по заказу государства, могли быть показаны более широкой аудитории.

Г-н До Ле Хунг Ту рассказал, что многие фильмы, финансируемые государством, снимаются и выпускаются в прокат лишь на очень короткое время, привлекая очень небольшую аудиторию, поскольку во время проката не требуется никаких затрат на рекламу.

«Частные продюсеры вложили миллиарды донгов в дистрибуцию фильмов, в то время как государство тратит на пресс-конференции по случаю выхода фильмов максимум 100 миллионов донгов, а все расходы на рекламу и продвижение фильма до его премьеры полностью отсутствуют. Фильм «Персик, фо и пианино», который недавно привлек к себе значительное внимание, даже не успел подготовить постеры или трейлеры к показу», — отметил председатель Вьетнамской ассоциации кинематографистов.

«Инвестирование в кинопроизводство без инвестиций в продвижение и дистрибуцию – это отсутствие координации. Государство должно оперативно устранить эти препятствия, чтобы фильмы, заказанные государством и в которые вложены средства, могли охватить более широкую аудиторию и в полной мере реализовать свой потенциал», – отметил г-н До Ле Хунг Ту.

Кроме того, по словам председателя Ассоциации кинематографистов, продвижение фильмов на телевидении имеет важное значение для того, чтобы познакомить широкую аудиторию с высококачественными фильмами, снятыми по государственному заказу. Ранее субботняя дневная кинопрограмма отлично справлялась с этой задачей. Однако по неизвестной причине программа была прекращена.

Г-н До Ле Хунг Ту считает, что на телевидении должны существовать каналы для продвижения фильмов, снятых по заказу государства, и вьетнамского кинематографа в целом. Это эффективный способ донести кино до более широкой аудитории.



Источник

Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Город

Город

Вьетнамские поездки на праздник Тет

Вьетнамские поездки на праздник Тет

Горное очарование

Горное очарование