Необходимо более конкретно определить роль Вьетнамского союза ассоциаций литературы и искусства, центральных и местных ассоциаций литературы и искусства в Национальной целевой программе развития культуры на период до 2025 года.

(НАДС) – В продолжение 7-й сессии, утром 19 июня, Национальное Собрание провело заседание, на котором в зале обсуждалась инвестиционная политика Национальной целевой программы развития культуры на период 2025–2035 годов. Обсуждение было живым, содержательным, оперативным, конструктивным, с высокой ответственностью.

Обзор дискуссионной сессии. Фото: Национальное собрание Вьетнама

На заседании депутаты Национального собрания выразили свое полное согласие с предложением правительства, а также с обзорным отчетом Комитета по культуре и образованию о необходимости, точках зрения, целях и задачах национальной целевой программы развития культуры на период 2025–2035 годов. Прежде всего, делегаты положительно подтвердили, что если Программа будет одобрена и успешно реализована, это поможет нам увеличить инвестиционные ресурсы, удовлетворить насущные потребности всестороннего развития человеческого потенциала и построить передовую вьетнамскую культуру с сильной национальной идентичностью.

Предоставив дополнительные комментарии по Программе, чтобы ее можно было реализовать после утверждения, депутаты Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Вьет Нга (Хайзыонг), Нгуен Ань Чи (Ханой) и Тран Тхи Тху Донг ( Баклиеу ) внесли много практических и ценных идей по продвижению и развитию литературы и искусства.

Необходимо наличие инвестиционного контента для развития и дальнейшего уточнения роли центрального и местного Союза ассоциаций/специализированных ассоциаций литературы и искусства.

Делегат Национальной ассамблеи Нгуен Ань Чи, делегация Национальной ассамблеи Ханоя

По словам депутата Национальной ассамблеи Нгуен Ань Чи, с 1957 года центральные и местные ассоциации литературы и искусства внесли большой вклад в культурное развитие страны. Однако в настоящее время они по-прежнему сталкиваются с множеством трудностей, связанных с финансированием, размещением, материальными условиями и т.д., которые мешают им функционировать бесперебойно, регулярно и успешно.

В выступлении делегата Нгуен Тхи Вьет Нга этот вопрос был также конкретно поднят: в проекте не упоминается роль центральных специализированных литературно-художественных объединений и местных литературно-художественных объединений в поддержке деятелей искусств, хотя именно эти объединения являются важнейшими координационными центрами по объединению деятелей искусств, руководству и ориентации литературно-художественной деятельности.

Далее Делегат выразила обеспокоенность по поводу пункта 5.3, касающегося поддержки основных объектов инфраструктуры для развития литературы и искусства. По её словам, после многих лет эксплуатации инфраструктура творческих лагерей серьёзно изношена, что сказывается на качестве литературно-художественных поездок художников. В связи с этим в Программе необходимо предусмотреть дополнительные инвестиции в материально-техническую базу и кадровые ресурсы для деятелей искусства, чтобы они могли участвовать в литературно-художественных лагерях.

Соглашаясь, делегат Тран Тхи Тху Донг заявила, что при реализации компонента номер 5 Программы полномочия и обязанности Вьетнамского союза ассоциаций литературы и искусства, центральных и местных ассоциаций литературы и искусства не были упомянуты в Программе, хотя эти ассоциации являются важнейшими центрами объединения деятелей искусств по всей стране.

Делегат Ань Чи предложил правительству выделить средства и ресурсы для инвестирования в Союз/Ассоциацию в области литературы и искусства, как указано в Национальной целевой программе развития культуры на период 2025–2035 гг. В то же время необходимо создать условия для того, чтобы Союз и Ассоциации принимали активное и содержательное участие в мероприятиях, которые являются сильными сторонами специализированных ассоциаций Союза, таких как отбор, оценка конкурсов (национальных, международных...), обучение, наставничество и организация программ и проектов международного культурного сотрудничества.

Журналы и газеты по литературе и искусству «приходят в очень шаткое положение»

Делегат Национального собрания Нгуен Тхи Вьет Нга, член провинциального комитета партии, заместитель главы делегации Национального собрания провинции Хайзыонг.

Депутат Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Вьет Нга заявила, что журналы/газеты VHNT являются площадками для обсуждения литературы и искусства, а также каналами для представления и публикации литературных и художественных произведений художников по всей стране. Однако в настоящее время эти организации находятся «в крайне шатком положении» и испытывают нехватку средств для своей деятельности. Поэтому крайне важно, чтобы Программа рассмотрела возможность дополнительной поддержки газет/журналов/сайтов VHNT. Это наилучшая форма поддержки развития литературы и искусства, а также популяризации литературных и художественных произведений.

Разделяя то же мнение, делегат Чан Тхи Тху Донг в своих комментариях Редакционному комитету предложила Правительству включить в Программу содержание инвестирования средств в литературные и художественные журналы и газеты страны, поскольку это очень эффективный канал для представления и продвижения работ художников.

Инвестируйте ресурсы в создание множества выдающихся литературных и художественных произведений

Комментируя содержание компонента 8 «Развитие человеческих ресурсов в сфере культуры», делегаты Нгуен Ань Чи и Тран Тхи Тху Донг отметили, что это важное содержание, но презентация Программы по-прежнему расплывчата и неясна.

По словам депутата Национальной ассамблеи Ань Чи, Редакционному комитету необходимо обратить внимание на два момента. Во-первых, культурные таланты, врождённые дарования чаще всего встречаются у людей, в общинах, в деревнях и поселениях. Необходим хороший метод, мы должны подходить к их поиску и раскрытию со всей ответственностью, быть справедливыми и беспристрастными. И это нужно делать в первую очередь, обучая, оттачивая, поддерживая и давая им возможность проявить себя, чтобы таланты могли развиваться.

Вторая задача — создать все условия для того, чтобы деятели искусств могли вносить свой вклад, достойно посвящать себя, вносить здоровый вклад и обеспечивать себе комфортную, насыщенную духовную жизнь, а также стабильную материальную жизнь, чтобы сочинять и творить.

Депутат Национального собрания Чан Тхи Тху Донг, делегация Национального собрания провинции Баклиеу, вице-президент Вьетнамского союза ассоциаций литературы и искусств, президент Вьетнамской ассоциации фотохудожников.

В своих комментариях к Редакционному комитету делегат Ту Донг предложил добавить словосочетание «создать» и заменить это предложение на «Целевые инвестиции в создание лучших литературных и художественных произведений Вьетнама» в разделе 5.4. По словам делегата Ту Донг: «Цель программы — инвестировать ресурсы в создание множества лучших литературных и художественных произведений, а не в то, что государство будет инвестировать в создание таких произведений».

Делегат Ту Донг также предложил выбрать подходящий подход для эффективного инвестирования в сферу литературы и искусства, исследуя и выбирая для инвестирования такие виды контента, как: Поддержка творчества, определение форм творческой поддержки, чтобы у авторов были условия для создания первоклассных произведений; Сосредоточение внимания на подготовке высококвалифицированных кадров в области литературы и искусства; смело отправлять людей в страны с развитой культурной индустрией для обучения.

Кроме того, депутат Национального собрания Ту Донг затронул вопрос цифровой трансформации. Цифровая трансформация должна максимально использовать научно-технический прогресс, используя различные виды технологий, а также сохранять культурные и художественные формы на цифровых платформах и в киберпространстве для реализации политики партии, Национального собрания и правительства в области цифровой нации и цифрового правительства. В то же время, с применением технологий в развитии культуры и культурно-художественной деятельности, компетентным органам необходимо оперативно выпускать руководящие документы и технико-экономические нормативы для реализации этой программы на подлинно научной, простой и доступной для реализации основе, избегая риска ошибок.

Source: https://nhiepanhdoisong.vn/vai-tro-lien-hiep-hoi-hoi-van-hoc-nghe-thuat-mo-nhat-trong-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-ve-phat-trien-van-hoa-giai-doan-2025-2035-14750.html