Председатель Народного совета города Хошимин Во Ван Минь очень доволен «небольшой, но очень значимой работой» в районе Тан Донг Хьеп.

(NLDO) - Центру государственных административных услуг округа Тан Донг Хьеп необходимо сократить время получения земельных документов, чтобы лучше обслуживать людей.

Báo Sài Gòn Giải phóng•26/07/2025

25 июля делегация Народного совета города Хошимина во главе с заместителем секретаря городского комитета партии, председателем Народного совета города Хошимина г-ном Во Ван Минем провела рабочее совещание по организации и функционированию района Тан Донг Хиеп.

Chủ tịch HĐND TP HCM Võ Văn Minh rất vui với “việc nhỏ nhưng rất ý nghĩa” ở phường Tân Đông Hiệp- Ảnh 1. — Председатель Народного совета города Хошимин Во Ван Минь посетил Центр государственных административных услуг округа Тан Донг Хьеп.

Новый район Тан Донг Хьеп был образован на основе слияния района Тан Бинь и районов Донг Тхань, Донг Ан, Тан Ан района Тан Донг Хьеп; районов Ба Динь, Тан Ба, Май Хьеп, Тан Май района Тхай Хоа (город Тан Уен, бывшая провинция Бинь Дуонг ).

Здесь г-н Во Ван Минь непосредственно ознакомился с оперативной обстановкой в Центре государственных административных услуг округа Тан Донг Хьеп.

Chủ tịch HĐND TP HCM Võ Văn Minh rất vui với “việc nhỏ nhưng rất ý nghĩa” ở phường Tân Đông Hiệp- Ảnh 2.

Председатель Народного совета города Хошимин был очень рад видеть, что людям, приходящим в Центр государственных услуг, предлагают бесплатные закуски и напитки. Г-н Минь встретился с несколькими людьми и расспросил их о порядке подачи документов и административных процедурах.

По данным Центра услуг государственного управления округа Тан Донг Хьеп, в среднем в него ежедневно поступает более 200 заявлений по многим направлениям, таким как земельные вопросы, страхование, регистрация домохозяйств и т. д.

Chủ tịch HĐND TP HCM Võ Văn Minh rất vui với “việc nhỏ nhưng rất ý nghĩa” ở phường Tân Đông Hiệp- Ảnh 3. — Председатель Народного совета города Хошимин посещает людей, выполняющих административные процедуры

Г-н Нгуен Тхань Хуэй, председатель Народного комитета округа Тан Донг Хьеп, сказал, что сразу после внедрения организации двухуровневого местного самоуправления Народный комитет округа внедрил множество решений для улучшения применения науки и технологий в интересах управления, администрации и жизни людей.

Chủ tịch HĐND TP HCM Võ Văn Minh rất vui với “việc nhỏ nhưng rất ý nghĩa” ở phường Tân Đông Hiệp- Ảnh 4. — На встрече выступил г-н Во Ван Минь.

По словам г-на Хая, Центр услуг государственного управления округа и специализированные департаменты организованы на научной основе и инвестируют в информационные системы, которые помогают повысить эффективность обработки документов, сократить время их обработки и увеличить прозрачность выполнения административных процедур, экономя время людей.

Председатель Народного комитета округа Тан Донг Хьеп также рассказал о некоторых трудностях и проблемах, с которыми сталкивается местность при решении административных процедур для населения.

На встрече г-н Во Ван Минь высоко оценил деятельность Центра государственных административных услуг округа Тан Донг Хьеп, которая принесла людям радость и удовлетворение.

В подразделении создана модель ухода за людьми, хотя она и невелика, но весьма значима и ее необходимо поддерживать.

Однако председатель Народного совета города Хошимин также поручил району Тан Дон Хиеп разработать план по координации действий с подразделениями с целью сокращения времени обработки земельных документов и оптимизации этого процесса по сравнению со временем до слияния в целях обслуживания населения.

Источник: https://ttbc-hcm.gov.vn/chu-tich-hdnd-tp-hcm-vo-van-minh-rat-vui-vo-viec-nho-nhu-rat-y-nghia-o-phuong-tan-dong-hiep-1019227.html