От имени Национального собрания Вьетнама председатель Национального собрания тепло приветствовал г-на Юсси Халла-ахо и его делегацию, прибывших с официальным визитом во Вьетнам. Подчеркнув, что это первый визит спикера парламента Финляндии за 14 лет, председатель Национального собрания выразил уверенность в том, что этот визит станет важной вехой в отношениях между двумя странами.
Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ и спикер парламента Финляндской Республики Юсси Халла-ахо. Фото: Нхан Санг/VNA
Спикер Национального собрания Юсси Халла-ахо выразил удовлетворение официальным визитом во Вьетнам, отметив, что в 2023 году, когда обе страны будут отмечать 50-летие установления дипломатических отношений, Финляндия будет принимать многочисленные высокопоставленные и представительные делегации Вьетнама. Он подчеркнул, что визит в Финляндию спикера Национального собрания Выонг Динь Хюэ в 2021 году способствовал открытию новых возможностей для сотрудничества между двумя законодательными органами, развитию торговли и сотрудничества между двумя странами; он также отметил, что в парламенте Финляндии действует парламентская группа с АСЕАН, сотрудничающая в рамках Европейского союза (ЕС) и Межпарламентского союза (МПС).
Спикер Национального собрания Юсси Халла-ахо выразил удовлетворение переходом от помощи развитию к сотрудничеству в области развития и продвижению торгового сотрудничества на основе взаимной выгоды. Он назвал это позитивным событием в двусторонних отношениях и подчеркнул, что Вьетнам является одним из важных торговых партнёров Финляндии в АСЕАН. За последние 50 лет товарооборот между двумя странами значительно вырос.
Председатель Национального собрания Юсси Халла-ахо сообщил, что Соглашение о защите инвестиций между Вьетнамом и Европейским союзом (EVIPA) ратифицировано парламентом Финляндии. Кроме того, у Финляндии и Вьетнама действует отдельное Соглашение о защите инвестиций в продукты. У сторон по-прежнему имеется большой потенциал для сотрудничества, в том числе в области энергетики, информационных технологий, образования и т. д.
Подпись к фото: Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ проводит переговоры со спикером парламента Финляндской Республики Юсси Халла-ахо. Фото: Нхан Санг/VNA
Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ подтвердил, что Вьетнам придает большое значение развитию традиционной дружбы и многопланового сотрудничества с Финляндией; он рад видеть позитивное развитие двустороннего сотрудничества, особенно в сферах политики и дипломатии, экономики и торговли, сотрудничества в целях развития, образования и обучения и т. д.
Приветствуя многочисленные значимые мероприятия, проводимые обеими странами по случаю 50-летия дипломатических отношений в 2023 году, Председатель Национального собрания предложил сторонам и впредь содействовать обмену делегациями, включая делегации высокого уровня, а также делегации на уровне министров, отраслевом, местном и деловом уровнях, для эффективной реализации существующих механизмов двустороннего сотрудничества. Финляндия поддерживает укрепление отношений между Коммунистической партией Вьетнама и политическими партиями Финляндии посредством соответствующих форм сотрудничества.
Председатель Национального собрания высоко оценил плодотворное сотрудничество и взаимную поддержку двух стран на многосторонних форумах, особенно в Организации Объединённых Наций; поблагодарил Финляндию и призвал её продолжать оказывать поддержку Вьетнаму в укреплении его всестороннего сотрудничества с Европейским союзом (ЕС). Вьетнам готов стать связующим звеном между Финляндией и АСЕАН в укреплении отношений с ней.
Соответствующие ведомства двух стран тесно координируют свою работу, максимизируют выгоды от EVFTA и укрепляют торговую и инвестиционную взаимосвязь.
По словам председателя Национального собрания, двусторонний товарооборот в размере почти 380 миллионов долларов США в 2023 году все еще скромен по сравнению с потенциалом; он подтвердил готовность Вьетнама содействовать развитию торгового сотрудничества, надеясь, что Финляндия продолжит содействовать поставкам ключевых товаров экспорта Вьетнама на финский рынок (продукция из железа и стали, машины, оборудование, транспортные средства и запасные части, текстиль и текстильные изделия, одежда, кожа и обувные аксессуары...).
Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ проводит переговоры со спикером парламента Финляндской Республики Юсси Халла-ахо. Фото: Нхан Санг/VNA
Поблагодарив парламент Финляндии за ратификацию Соглашения о сотрудничестве в области развития (EVIPA), спикер парламента выразил надежду, что Финляндия продолжит оказывать влияние на остальные парламенты ЕС, чтобы в скором времени завершить ратификацию этого Соглашения. По словам спикера парламента, Соглашение о сотрудничестве в области развития (EVIPA) откроет новые возможности для сотрудничества бизнес-сообществ двух стран, особенно в таких перспективных областях, как «зелёная» экономика, цифровая трансформация, высокие технологии, телекоммуникации, возобновляемые источники энергии, охрана окружающей среды, водоочистка, лесное хозяйство, информационно-коммуникационные технологии и «умные» города.
Кроме того, Финляндия поддерживает Европейскую комиссию (ЕК) в её скорейшей отмене «жёлтой карточки» за ННН-промысел для вьетнамского экспорта морепродуктов, что будет способствовать социально-экономическому развитию Вьетнама, а европейские потребители получат доступ к качественным морепродуктам по конкурентоспособным ценам. Национальное собрание Вьетнама приняло ряд законов, включая законы о контроле и борьбе с незаконным промыслом. Это направлено на практическую пользу самого Вьетнама, на устойчивое развитие, а также на выполнение обязательств, принятых на КС-26.
Национальное собрание Вьетнама высоко оценило подписание сторонами в июне 2021 года Рамочного соглашения между правительствами двух стран по проектам, финансируемым в рамках Программы государственных инвестиций Финляндии и Отчета об оценке переходного периода во Вьетнаме, что создало основу для реализации проектов с использованием ОПР и льготных кредитов, финансируемых правительством Финляндии, что вносит вклад в социально-экономическое развитие Вьетнама.
Учитывая, что в настоящее время число вьетнамских студентов в Финляндии довольно велико, что является важным ресурсом для Вьетнама в реализации целей развития, Председатель Национального собрания выразил надежду, что Финляндия обратит внимание и будет и далее содействовать сотрудничеству между двумя странами в этой области; поможет в подготовке вьетнамских кадров в области инноваций и предпринимательства; окажет поддержку экспертам в общеобразовательных программах; и будет сотрудничать в сфере труда (информационные технологии, здравоохранение, образование, сельское хозяйство и т. д.).
Финляндия продолжает предоставлять Вьетнаму ресурсы для разработки Системы управления информацией в лесном секторе (FORMIS), укрепления потенциала в области управления лесным хозяйством, включая реализацию Конвенции СИТЕС. Финляндия, совместно с ЕС, продолжает оказывать Вьетнаму поддержку в реализации Соглашения о добровольном партнёрстве по обеспечению соблюдения лесного законодательства, управления и торговли (VPA/FLEGT), способствуя экспорту легальной древесины из Вьетнама в ЕС.
Вьетнам опубликовал «Энергетический план VIII», включающий развитие возобновляемых источников энергии. Председатель Национального собрания предложил обеим сторонам активно распространять информацию среди деловых кругов, организовывать программы, направленные на развитие торгового и инвестиционного сотрудничества между финскими и вьетнамскими предприятиями, организациями и ведомствами, в целях содействия инвестициям и передаче технологий из Финляндии во Вьетнам, способствуя развитию энергетического и промышленного секторов Вьетнама. Финляндия оказывает поддержку Вьетнаму в области подготовки кадров, координации гуманитарной деятельности и миротворческой деятельности за рубежом, а также укрепления сотрудничества в борьбе с преступностью.
В этой связи Председатель Национального собрания искренне поблагодарил правительство, Национальное собрание и народ Финляндии за внимание и благоприятные условия для вьетнамской общины и выразил надежду, что Финляндия продолжит создавать благоприятные условия для проживания, учебы и обустройства вьетнамской общины в Финляндии, внося позитивный вклад в укрепление дружбы и сотрудничества между двумя странами.
Выступает спикер парламента Финляндской Республики Юсси Халла-ахо. Фото: Нхан Санг/VNA
На переговорах лидеры двух стран выразили удовлетворение плодотворным сотрудничеством между Национальными собраниями двух стран посредством обмена делегациями на уровне руководителей и органов Национального собрания. В рамках многостороннего сотрудничества стороны поддерживают контакты, координируют действия и оказывают взаимную поддержку на региональных и международных парламентских форумах, таких как Межпарламентский союз (МПС) и Азиатско-европейское парламентское партнерство (АСЕП). Стороны продолжают укреплять сотрудничество в области парламентской дипломатии; увеличивают обмен высокопоставленными делегациями и специализированными комитетами Национального собрания, активизируют обмены парламентариями, включая парламентскую группу Вьетнам-Финляндия, в отношениях с АСЕАН, женщинами-парламентариями, молодыми парламентариями; обмениваются опытом в области парламентской организации и деятельности для дальнейшего внедрения инноваций и повышения эффективности работы Национального собрания и его вспомогательных органов.
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ предложил Национальным ассамблеям двух стран усилить надзор за эффективной реализацией международных договоров и соглашений о сотрудничестве, подписанных между правительствами, министерствами, секторами и местными органами власти двух стран; поддерживать и укреплять связи и сотрудничество между предприятиями и местными органами власти двух стран; а также усовершенствовать механизмы и правовые коридоры для содействия сотрудничеству между функциональными ведомствами и предприятиями двух стран.
Наряду с этим продолжать содействовать развитию механизмов тесной координации, расширять консультации, обмен информацией и оказывать взаимную поддержку на многосторонних форумах, таких как Межпарламентский союз (МПС), Азиатско-европейское парламентское партнерство (АСЕП)...
Соглашаясь с председателем Национального собрания Выонг Динь Хюэ в вопросе развития сотрудничества в сфере образования между двумя странами, председатель парламента Финляндии отметил, что Вьетнам выбран приоритетной страной в программе Финляндии по развитию талантов. В Финляндии обучается более 2000 вьетнамских студентов, что является наибольшим числом иностранных студентов в стране. Кроме того, более 10 000 вьетнамцев в Финляндии – это сообщество, которое уважают и высоко ценят за его трудолюбие, трудолюбие и искренность.
Спикер парламента Финляндии выразил надежду на скорейшую реализацию сотрудничества между Ханойским юридическим университетом и Хельсинкским университетом (Финляндия). Стороны рассматривают возможность подписания меморандума о взаимопонимании между министерствами юстиции двух стран.
В связи с этим спикер парламента Финляндии выразил надежду, что соответствующие ведомства обеих сторон обсудят пути решения проблем, связанных с продвижением Фонда поддержки государственных инвестиций Финляндии во Вьетнаме. В связи с этим председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ заявил, что поручит комитетам Национального собрания в ближайшее время совместно с соответствующими министерствами и ведомствами Вьетнама найти пути устранения процедурных трудностей, связанных с реализацией Фонда.
На переговорах стороны обсудили международную и региональную ситуацию, представляющую взаимный интерес. Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ заявил, что мировая ситуация развивается сложно и непредсказуемо, однако мир и стабильность по-прежнему остаются основными тенденциями. Вьетнам твёрдо придерживается независимой, самостоятельной, диверсифицированной и многосторонней внешней политики и является надёжным и ответственным партнёром в деле мира, сотрудничества и развития. Вьетнам готов внести свой вклад в развитие АСЕП – важного форума парламентского партнёрства Азии и Европы, призванного обеспечить солидарность, процветание и лучшую жизнь для народа.
* Ранее тем же утром спикер парламента Финляндии Юсси Халла-ахо и делегация возложили венки и посетили мавзолей президента Хо Ши Мина.
Согласно программе, в тот же вечер председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ устроил официальный прием для председателя парламента Финляндии Юсси Халла-ахо и его делегации, находившихся с официальным визитом во Вьетнаме.
По данным газеты VNA/Tin Tuc
Источник
Комментарий (0)