Председатель Народного комитета провинции Фан Хюй Нгок: Уровень коммуны должен изменить свой рабочий режим и мышление с административного на служение народу, близость к народу и близость к народу.

3 июля заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного комитета г-н Фан Хюй Нгок проинспектировал работу двухуровневой системы местного самоуправления в коммунах Тхайбинь и Чунгшон. Его сопровождали руководители провинциального комитета партии, Министерства финансов, Министерства внутренних дел и аппарата провинциального народного комитета.

Председатель провинциального народного комитета Фан Хюй Нгок поддержал коллектив коммуны Тхай Бинь .

Осмотрев Центры услуг государственного управления двух коммун, председатель Народного комитета провинции высоко оценил тщательную подготовку местности по обустройству помещений, заблаговременное оснащение оборудованием, обеспечение надлежащего обслуживания в целях решения административных задач и предоставления государственных услуг.

Председатель Народного комитета провинции поручил сотрудникам Центра продолжить изучение и обновление руководящих документов центрального правительства и провинции для эффективного использования государственных услуг и административных процедур, содействия работе в цифровой среде и всецело служить людям и бизнесу.

Председатель провинциального народного комитета Фан Хюй Нгок сотрудничал с коммуной Тхай Бинь.

На собрании руководители коммун кратко доложили о ситуации на местах после объединения, включая численность населения, площадь, потенциал и преимущества. В то же время они подтвердили, что с 1 июля партийные комитеты, Народные советы и Народные комитеты обеих коммун провели первые после объединения конференции для распределения задач, формирования кадрового состава и распределения работы, чтобы немедленно приступить к работе двухуровневого местного самоуправления, не допуская перерывов в работе...

Выступая на рабочем совещании с руководителями двух коммун, председатель Народного комитета провинции Фан Хюй Нгок высоко оценил усилия руководителей и государственных служащих коммун по реализации задач двухуровневого местного самоуправления.

Он подчеркнул, что внедрение двухуровневой системы местного самоуправления, непосредственно приближенной к жителям, при сильной децентрализации коммун и делегировании им более 1000 задач, позволяет решить практически все местные задачи. Поэтому при возникновении проблем коммуны должны оперативно предлагать провинции варианты их решения или перенимать опыт других населённых пунктов для решения возникающих проблем; при этом они должны продолжать эффективно выполнять возложенные на них функции.

Председатель провинциального народного комитета Фан Хюй Нгок вручает подарки семьям политиков коммуны Тхай Бинь.

Председатель провинциального народного комитета Фан Хюй Нгок вручает подарки семьям политиков коммуны Тхай Бинь.

Председатель провинциального народного комитета Фан Хюй Нгок вручает подарки семьям политиков коммуны Чунг Сон.

Председатель Народного комитета провинции Фан Хюй Нгок призвал коммуны, в связи с упразднением районного правительства, чётко определить двухуровневую систему местного самоуправления, в частности, переориентировать государственное и рабочее мышление с административного на служение народу и близость к нему. Коммунам необходимо выделить как минимум двух специалистов для редактирования и оцифровки документов, чтобы завершить эту работу в 2025 году.

Председатель провинциального народного комитета Фан Хюи Нгок проинспектировал деятельность Центра государственных административных услуг коммуны Тхай Бинь.

По случаю 78-й годовщины Дня инвалидов и мучеников войны (27 июля 1947 г. – 27 июля 2025 г.) председатель Народного комитета провинции Фан Хюй Нгок вручил подарки 20 семьям, состоящим из членов политических партий, ветеранов войны, инвалидов войны и жертв «Агента Оранж» в коммунах Тхайбинь и Чунгшон. Он посетил семьи и призвал их продолжать развивать традиции, поощряя своих детей активно учиться, практиковаться и играть ведущую роль в местных движениях за социально-экономическое развитие.

Дуй Туан

Источник: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202507/chu-tich-ubnd-tinh-phan-huy-ngoc-cap-xa-phai-thay-doi-trang-thai-tu-duy-lam-viec-tu-hanh-chinh-sang-phuc-vu-nhan-dan-gan-dan-sat-dan-33a0beb/