В статье 15 Закона «Об актах гражданского состояния» 2014 года по данному вопросу установлено, что в течение 60 дней со дня рождения ребенка его отец или мать обязаны зарегистрировать; в случае, если отец или мать не могут зарегистрировать рождение ребенка, то за регистрацию рождения ребенка отвечают дедушка, бабушка или другие родственники, лица или организации, воспитывающие ребенка.
При регистрации рождения лицо, ходатайствующее о регистрации рождения, должно подать и предоставить документы, предусмотренные статьей 9 Указа № 123/2015/ND-CP от 15 ноября 2015 года, в том числе:
Заявление и свидетельство о рождении необходимо подать в орган регистрации актов гражданского состояния. При отсутствии свидетельства о рождении необходимо предоставить свидетельское удостоверение, подтверждающее факт рождения; при отсутствии свидетелей необходимо предоставить письменное подтверждение факта рождения; в случае регистрации рождения ребенка, от которого отказались родители, необходимо предоставить запись уполномоченного органа, подтверждающую факт отказа от ребенка; в случае регистрации рождения ребенка, рожденного от суррогатного материнства, необходимо предоставить документ, подтверждающий факт суррогатного материнства в соответствии с законодательством.
Соглашение между родителями о выборе гражданства ребенка (в случае, если отец, мать или оба родителя являются иностранцами).
Один из документов, удостоверяющих личность, такой как паспорт, удостоверение личности гражданина или другие документы с фотографией и личной информацией, выданные компетентным органом и еще действительные,...
Если родители ребенка состоят в браке, они также должны предоставить свидетельство о браке.
Таким образом, можно видеть, что в случае рождения ребёнка от родителей, проживающих вместе и (пока) не зарегистрировавших брак, отец или мать по-прежнему обязаны регистрировать его рождение. Регистратор должен иметь свидетельство о рождении, которое можно предоставить в орган записи актов гражданского состояния. Соответственно, в свидетельстве о рождении ребёнка можно указать только имя матери, а имя отца остаётся незаполненным.
Записать данные об отце и матери в свидетельстве о рождении ребенка, проживающего вместе, но (еще) не состоящего в браке, на основании статьи 15 Указа 123/2015/ND-CP, регулирующего регистрацию рождения детей, отец и мать которых еще не идентифицированы, следующим образом:
- Если отец не установлен, то при регистрации рождения ребенка фамилия, национальность, место жительства и гражданство ребенка определяются в соответствии с фамилией, национальностью, местом жительства и гражданством матери; раздел об отце в семейной книге и свидетельстве о рождении остается пустым.
- Если при регистрации рождения отца требуется проведение процедуры признания ребенка, Народный комитет объединяет процедуру признания ребенка и регистрацию рождения; содержание регистрации рождения определяется в соответствии с положениями пункта 1 статьи 4 настоящего Указа.
В частности, пункт 1 статьи 25 Закона «О гражданском состоянии» 2014 года устанавливает следующий порядок регистрации признания отца, матери и ребенка:
Лицо, ходатайствующее о регистрации признания отцовства, материнства или детства, подает в орган записи актов гражданского состояния заявление по установленной форме и документы, подтверждающие родство отца и ребенка или матери и ребенка. При регистрации признания отцовства, материнства или детства необходимо присутствие всех сторон.
В соответствии со статьей 14 Циркуляра 04/2020/TT-BTP правила предоставления доказательств, подтверждающих родство между отцом, матерью и ребенком, следующие:
1. Документы медицинских учреждений, оценочных агентств или других компетентных органов или организаций в стране или за рубежом, подтверждающие связь отца и ребенка или матери и ребенка.
2. В случае отсутствия доказательств, подтверждающих родственные связи между отцом, матерью и ребенком, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, стороны, признающие отца, мать и ребенка, должны составить письменное обязательство об установлении родственных связей между отцом, матерью и ребенком, предусмотренное статьей 5 настоящего Циркуляра, с участием не менее двух свидетелей, подтверждающих родственные связи между отцом, матерью и ребенком.
Таким образом, можно увидеть, что при отсутствии результатов ДНК-теста или идентификации стороны, признающие отца, мать и ребенка, должны дать письменное обязательство по поводу этих отношений и иметь не менее двух свидетелей, чтобы соблюсти правильные и достаточные правила для получения свидетельства о рождении, не требуя при этом проведения ДНК-теста.
Минь Хоа (т/ч)
Источник
Комментарий (0)