Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Чемпионат Копа Америка — обезболивающее для Аргентины

Công LuậnCông Luận16/07/2024


Еще один праздник…

Аргентинцы, вышедшие на улицы в воскресенье вечером, чтобы отпраздновать свою победу на Кубке Америки 2024 года, жили в совершенно иной атмосфере, чем 19 месяцев назад, когда их победа на чемпионате мира заставила миллионы людей высыпать на центральную площадь Буэнос-Айреса под бурные аплодисменты.

Чемпион Кубка Америки, обезболивающее для Аргентины, изображение 1

Миллионы аргентинцев собрались на центральной площади Буэнос-Айреса, чтобы отпраздновать победу национальной сборной в Кубке Америки 2024 года. Фото: AP

«Это было потрясающе», — вспоминал Диего Касерес, 38-летний уроженец Буэнос-Айреса, большую вечеринку на открытом воздухе, которая прошла в Аргентине 18 декабря 2022 года. «Эта вечеринка тоже была прекрасной», — сказал он о ликующей толпе и фейерверке в воскресенье вокруг памятника в самом сердце столицы после того, как Аргентина обыграла Колумбию со счетом 1:0 в дополнительное время и выиграла свой третий крупный турнир подряд.

Аргентина уже много лет переживает экономический кризис. Однако сегодня годовая инфляция достигает 270%. Почти 60% из 45 миллионов жителей страны живут в бедности.

Аргентинцы устали от тревожных новостей о высоких ставках: бушуют антиправительственные протесты, забастовки рабочих парализуют города, президент Хавьер Милей, называющий себя «анархо-капиталистом», объявляет о новых сокращениях расходов и критикует феминизм.

На этой неделе аргентинское телевидение передало мрачные предупреждения о том, что курс песо достиг нового минимума по отношению к доллару, что приведет к снижению стоимости сбережений людей.

В последний раз, когда Касерес чествовал свою сборную на центральной площади Буэнос-Айреса, он работал шеф-поваром в нескольких ресторанах и снимал квартиру. Теперь, по его словам, он безработный и ночует на улице.

Чемпион Кубка Америки желает облегчения боли сборной Аргентины. Изображение 2

Безработные и работники неформального сектора установили палатки в Буэнос-Айресе, требуя увеличения государственных субсидий. Фото: Reuters

«Сейчас всё ужасно», — сказал Касерес после того, как финал Кубка Америки 2024 года между Аргентиной и Колумбией был перенесён в Майами из-за многочисленных перегрузок болельщиками. «Как раз когда кажется, что дороже уже некуда, всё становится дороже».

Некоторые представители суеверной нации шутили, что в Катаре им досталась высокая цена за первую с 1986 года победу на чемпионате мира, намекая на социально-экономический кризис, последовавший за триумфом на футбольном поле. «Кто-нибудь проверял условия победы в Кубке Америки?» — гласил один из постов X, широко распространённых среди аргентинцев, намекая на то, что аргентинскому народу, возможно, придётся «заплатить» за недавний титул.

Но аргентинцы говорят, что этот турнир и этот трофей им нужны больше, чем они когда-либо могли себе представить. Для Аргентины крупнейший футбольный чемпионат Южной Америки — это не просто слава, но и проблеск надежды, позволяющий отвлечься от суровой реальности.

Чемпион Кубка Америки, обезболивающее для Аргентины, изображение 3

Футбол, благодаря победам Месси и его товарищей по команде, помогает аргентинцам забыть о тяжёлом экономическом положении. Фото: Getty Images

«Это наше величайшее развлечение, вот почему оно так важно», — сказала Эрика Майя, 47-летняя бездомная мать шестерых детей, наблюдая за трансляцией матча через стеклянную дверь запертого ресторана. «Можно забыть обо всем остальном и просто наслаждаться».

Когда Аргентина может гордиться только футболом

За последние 24 дня с каждым новым возмущением аргентинцы находили утешение в том, что на протяжении полутора часов жадно наблюдали за игрой своей любимой национальной команды под предводительством Лионеля Месси, создавая моменты тоски и восторга, которые разносились по всей этой помешанной на футболе стране.

«Футбол — это плод нашего общества, это то, чем мы гордимся, это то, что мы даем миру», — с гордостью заявил агентству Associated Press 21-летний рядовой Фабризо Диас, смотревший финал Кубка Америки со своей девушкой.

Когда матч начался на стадионе Hard Rock в Майами, рестораны в Буэнос-Айресе были закрыты, улицы опустели, а в огромном городе воцарилась зловещая тишина, а большинство аргентинцев были прикованы к своим домашним телевизорам, словно на карантине из-за COVID-19.

Слухи об уходе Месси подогрели футбольную лихорадку в последние недели, а уклончивые истории 37-летнего капитана в телевизионных интервью порой вызывали и надежду, и отчаяние по всей стране.

«Я верю, что Месси продолжит. Не знаю, попадёт ли он на следующий чемпионат мира, но это ещё не конец», — сказал 32-летний Адриан Вальехос, наблюдая за финалом с женой и сыном. «Боже, я надеюсь на это!»

Постоянные травмы стопы Месси, включая травму лодыжки во втором тайме финала, из-за которой он был вынужден покинуть поле, привлекли больше внимания, чем его выступления на этом Кубке Америки. Однако аргентинец вздохнул с облегчением, когда на этой неделе ESPN спросил, станет ли этот матч его последним в составе «сине-белых». Месси отказался исключать возможность участия в чемпионате мира 2026 года.

Чемпион Кубка Америки, обезболивающее для Аргентины, фото 4

Президенту Аргентины Хавьеру Милею чемпионский титул также необходим, чтобы послать людям оптимистичный сигнал. Фото: Cablenoticas

«Мы переживаем очень сложный переходный период для этой команды», — сказал Алехо Леворатти, спортивный социолог из аргентинского исследовательского института CONICET. «Только выйдя на пенсию, Месси достигает пика своей формы и обретает связь с командой, единение с Аргентиной».

Другой великий аргентинский игрок того же возраста, Анхель Ди Мария, объявил, что воскресный матч с Колумбией станет его последним матчем за «Альбиселесте». Ди Мария покинул поле в слезах под овации после решающего гола Аргентины. «Я мечтал уйти на пенсию именно так», — сказал он журналистам.

После многих лет разочарований на международных турнирах недавняя череда триумфов Аргентины — Кубок Америки 2021 года, Финалиссима 2022 года, Чемпионат мира 2022 года — вновь воодушевила испытывающую трудности страну.

Президент Милей, который некоторое время играл в качестве вратаря за профессиональную футбольную команду «Чакарита Хуниорс», поздравил национальную команду, написав заглавными буквами сообщение в социальной сети X: «МЫ СНОВА ЧЕМПИОНЫ...!!!».

Чемпион Кубка Америки, обезболивающее для Аргентины, фото 5

Когда радость футбола закончится, аргентинцы смогут продолжить... протестовать за лучшую жизнь. Фото: Reuters

В заваленном мусором центре Буэнос-Айреса, где в последние недели проходили многочисленные протесты, национальная гордость, казалось, на короткое время восстановилась. Друзья и незнакомцы, одетые в аргентинские флаги и футболки, обнимались и прыгали, одни распевали «Muchachos» — неофициальный гимн чемпионата мира по футболу 2022 года, другие скандировали имя Месси.

Завтра они вернутся к бремени забот о продовольствии и одежде, к всё более мрачным новостям об инфляции. Завтра президенту Милей, возможно, придётся выступить с новым посланием, например, с решением вдвое сократить число министерств в стране, принятым им при вступлении в должность.

Никто не знает, что ждёт эту страну во время экономического спада. Но все аргентинцы знают: они имеют право праздновать Кубок Америки 2024 года. Всё остальное придёт позже!

Нгуен Кхань



Источник: https://www.congluan.vn/chuc-vo-dich-copa-america-lieu-thuoc-giam-dau-cho-dat-nuoc-argentina-post303629.html

Комментарий (0)

No data
No data
PIECES of HUE - Pieces of Hue
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт