Г-н Нгуен Динь Хунг

Помните бой батальона Иностранного легиона?

Майор Нгуен Кыу Чау (город Хюэ) - бывший солдат Дьенбьена поделился[1]: Есть битвы, которые глубоко запечатлелись в памяти участников. Это воспоминания о годах с товарищами, о днях «Крови, смешанной с грязью», но «Печень не дрогнула, воля не ослабела». Я хотел бы рассказать о битве при Хонгкуме, чтобы отразить нападение батальона легионеров противника.

Утром 16 апреля 1954 года в 4:00 утра, воспользовавшись тем, что наши войска собирались вернуться на отдых после нескольких часов рытья укреплений, батальон Легиона разделился на две группы и ворвался в траншеи C54. Около 4:30 утра группа вражеских войск приблизилась к командной позиции. Получив приказ от роты, взводы быстро рассредоточились в обе стороны, используя 60-мм минометы и пулеметы для интенсивного огня по передовому строю противника. Некоторые были убиты первыми залпами пуль. Взводы 1 и 2 сформировали две группы для обхода, взвод 3, которому было поручено защищать тыл поля боя, также быстро выдвинулся вперед, чтобы скоординироваться в соответствии с боевым планом роты.

Противник был занят обороной фронта, внезапно фланговая атака, строй был в беспорядке. Тем временем наша артиллерия, согласно координатному докладу роты, ударила по строю противника, преградив ему путь к отступлению... 54-я рота была внезапно атакована, но благодаря раннему планированию, гибкому и инициативному управлению, они провели контратаку и одержали громкую победу. Противник поспешно отступил, оставив раненых солдат на поле боя. Я ясно слышал крики о помощи: Avez pitie de moi, sàvez moi (пощадите нас, спасите нас). Рота доложила командиру полка, чтобы санитары перевязали их, перевели в тыл, чтобы вернуть противнику, когда позволят условия, надлежащим образом реализуя политику военнопленных...

Когда мы начали генеральную атаку на крепость, враг в Хонг Куме бежал в Лаос. Полку было приказано преследовать и захватить в плен почти 2000 солдат противника, большинство из которых были европейскими и африканскими солдатами... Это сражение было включено в мемуары "Незабываемые годы" генерала Во Нгуена Зиапа.

Переброска артиллерии в ходе кампании Дьенбьенфу

Г-н Нгуен Динь Хунг (город Хюэ ) рассказал[2]: Во время войны сопротивления против Франции мне выпала честь участвовать в кампании Дьенбьенфу в составе 58-й роты 428-го батальона 141-го полка 312-й дивизии (теперь 312-й дивизии)...

Когда нам поручили тащить 105-мм артиллерийское орудие, вся наша рота радовалась, как будто мы ехали на праздник. Сначала все думали, что эта задача несложная. Но когда мы начали тащить 2-тонное артиллерийское орудие наверх человеческой силой, а затем спускать его вниз, мы поняли, что это чрезвычайно сложная и опасная задача...

Сначала мы не привыкли к этому, поэтому тянули сами, наши движения были разрозненными, и нам не хватало концентрации, поэтому пушка почти стояла на месте и не двигалась. После приобретения опыта наши движения стали едиными, обе руки крепко сжимали веревку, наши ноги твердо стояли на земле, мы тянули изо всех сил, следуя крику командира: два-три, но пушка могла подняться только на 1-2 дюйма, и каждый дюйм приходилось немедленно опускать, чтобы пушка не соскользнула вниз по склону. Каждую ночь нам приходилось непрерывно напрягаться, что было очень утомительно. Была зима, погода в горах и лесах Дьенбьена была очень холодной, но пот и ночная роса пропитывали нашу одежду. После многих ночей тяги пушки у всех были обожжены, покрыты волдырями, и руки болели. Когда держались за веревку, обе руки горели, боль была острой в сердце, но стараться приходилось всем, потому что если бы даже несколько братьев с больными руками потянули слабо, артиллерия почти наверняка остановилась бы, а не двинулась бы с места, и было бы еще опаснее, если бы артиллерия снесло или сползла вниз по склону... Когда уже почти рассвело, пришлось срочно рубить листья лесных деревьев, чтобы замаскировать и артиллерию, и дорогу и не быть обнаруженными.

Спустя 7 ночей артиллерия так и не достигла назначенной позиции. Запланированное время стрельбы 20 января 1954 года пришлось перенести на 25 января 1954 года, затем перенести еще на 24 часа. После многих дней и ночей борьбы за то, чтобы подтянуть артиллерию, артиллерия переместилась ближе к полю боя. Пока артиллерия и подразделения находились на исходных позициях для атаки, ожидая часа «G» для стрельбы, внезапно в 5:00 вечера 26 января 1954 года поступил приказ вывести артиллерию и отступить к месту сбора. Многие в подразделении были обеспокоены, у них были вопросы и разные мысли, но приказ был тщательно выполнен, продемонстрировав уверенность и большой дух дисциплины. Мы и солдаты-артиллеристы благополучно вернули артиллерию на исходную позицию. Позже мы узнали, что мы изменили девиз «сражайся быстро — побеждай быстро» на «сражайся уверенно — наступай уверенно», поэтому атака была отложена.

Атака не состоялась, заставив противника обратить пристальное внимание и, возможно, обнаружить, что мы уводим артиллерию с поля боя. Они не упустили возможности поискать и обнаружить цели для артиллерии и самолетов для бомбежки. Вспышки молний, ​​за которыми следовали громкие взрывы, осколки бомб, врезавшиеся в скалы, деревья, падающие, как будто они только что прошли через торнадо. Нам пришлось броситься в самый центр огня, борясь с пулями и огнем, чтобы не допустить их распространения на артиллерийские позиции. Политкомиссар роты громко крикнул: «Товарищи, не бросайте артиллерию», мы все крепко держались за буксирный трос, наши ноги были прикованы к земле, стиснув зубы, чтобы удержать артиллерию, и мы преодолели опасные моменты. Был случай в подразделении, когда буксирный трос оборвался, зенитная артиллерия оказалась под угрозой падения в пропасть, командир батареи То Винь Дьен не колеблясь использовал свое тело, чтобы заблокировать артиллерию; То же самое сделал и артиллерист Нгуен Ван Чук из гаубичного подразделения. Спасая артиллерию от падения в пропасть, они героически пожертвовали собой.

Задача подтягивания артиллерии, вытягивания артиллерии, а затем повторного подтягивания артиллерии была трудной, тяжелой и опасной, но с волей солдат, с любовью к Отечеству, неважно, как высоки горы и глубоки пропасти, «…но решимость была выше гор. Пропасть была глубока, но нет пропасти глубже ненависти». Утром 3 февраля 1954 года, в первый день Лунного Нового года, задача нашего подразделения по подтягиванию артиллерии была выполнена.

Существует множество историй и вкладов армии и народа Тхыа Тьен Хюэ в кампанию Дьенбьенфу, вместе с армией и народом всей страны, в создание исторической победы Дьенбьенфу, которая «прогремела на пяти континентах и ​​потрясла мир». Победа была решающей, заставив французских колонизаторов сесть за стол переговоров и вернуть независимость Вьетнаму; ознаменовав крах старого колониализма во всем мире.

[1&2] Отрывок из протокола: Дискуссия «Победа при Дьенбьенфу — история и свидетели»

Ле Ха