Объявляем результаты разведки и раскопок на месте реликвии Башен-близнецов Льеу Кок

В ходе исследований и раскопок национальной реликвии — башен-близнецов Льеу Кок — археологи установили, что обе башни были построены не в одно и то же время, разница во времени составляет около 10–20 лет.

8 июля Департамент культуры и спорта города Хюэ совместно с Национальным историческим музеем объявили о результатах второго этапа разведочных работ и раскопок в 2025 году на территории башен-близнецов Льеу Кок (район Ким Тра, город Хюэ).

Крупный план архитектурных деталей башен-близнецов Льеу Кок, город Хюэ .

Соответственно, был проведен этап 2, в ходе которого было открыто 2 шурфов общей площадью 60 м2, в том числе 1 шурф на востоке Северной башни и 1 шурф на севере и востоке Южной башни. Кроме того, в процессе разведки и раскопок также было открыто 2 шурфов на севере Северной башни и на юге Южной башни.

Результаты четко определили план, масштаб и структуру всей архитектуры храма Северной башни и часть плана структуры храма Южной башни. В то же время, в двух разведочных ямах археологи также определили местоположение, расстояние и часть структуры северной и южной стеновых систем района башни храма.

1 из 2 ям, выкопанных в башнях-близнецах Льеу Кок.

По словам археологов, башни-близнецы Льеу Кок представляют собой архитектурный комплекс, расположенный на невысокой аллювиальной насыпи, расположенной недалеко от реки Бо. Примечательно, что башни-близнецы Льеу Кок являются единственной известной реликвией во Вьетнаме в частности и в мире в целом, которая имеет 2 основные башни поклонения. В ходе разведки и раскопок на этот раз было установлено, что 2 башни были построены не в одно и то же время, с разницей во времени около 10-20 лет.

Что касается методов строительства, то и Южная, и Северная башни обработаны армированным фундаментом из песчаной глины, а поверхность уплотнена темно-красным латеритовым грунтом. Вся архитектура в основном использует кирпичи в качестве материалов…

По словам археологов, две башни-близнецы Льеу Кок были построены с разницей в 10–20 лет.

По словам археологов, можно определить, что после 1306 года башни-близнецы Льеу Кок постепенно пришли в упадок, за ними не ухаживали и не реставрировали. Однако с этого периода, хотя и не уделяли особого внимания сохранению, все еще были люди (возможно, как вьетнамцы, так и чамы), которые приходили, чтобы возжечь благовония и поклониться; позже был построен храм для поклонения Дуонг Пхи (Владычице башни) прямо перед Южной башней. После 1945 года реликвию, возможно, начали забрасывать и воровать.

Наряду с обнаружением следов архитектурных фундаментов археологи также собрали 9380 образцов и фрагментов артефактов, уделяя особое внимание архитектурным материалам, архитектурным украшениям, стелам, глазурованной керамике, фарфору, глиняной посуде и фрагментам бронзового металла.

По словам г-на Нгуена Нгок Чата, заместителя руководителя отдела исследований коллекций Национального исторического музея, после двух этапов площадь раскопок остановилась всего на 150 м2, что составляет более 6% от запланированной площади реликвии в 2428 м2. Между тем, первоначальные результаты предоставили много важных научных данных, привнеся много новых представлений, а также нерешенных вопросов, неспособных полностью определить историю, планировку, пространство и природу реликвии.

Чтобы получить наиболее полное и всестороннее представление о храме Льеу Кок, археологам необходимо расширить зону раскопок, создать предпосылки и мотивацию для исследований, создать специальное пространство или, что еще выше, музей культуры Чампа, чтобы сконцентрировать артефакты и документы, которыми располагает Хюэ, для представления и популяризации этого уникального культурного наследия.

Источник: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/cong-bo-ket-qua-tham-do-va-khai-quat-tai-di-tich-thap-doi-lieu-coc--i774093/