Публика отражает реальность кино

nb-nguyen-my-linh-2(1).jpeg — Журналист Нгуен Ми Линь.

Комментируя фильм режиссёра Чан Ань Хунга во Франции, журналист Нгуен Ми Линь сказал: «Представьте себе, что в разгар пандемии COVID-19 Франция всё ещё сняла 200 фильмов в 2020 году, поэтому не ждите такого большого резонанса, как во Вьетнаме. Для публики страны, где каждую неделю в кинотеатрах выходит несколько новых фильмов самых разных тематик и качества, зрители обычно видят одинаковое внимание к этим работам. По моим наблюдениям, фильм Чан Ань Хунга вызывает споры. Он нравится как тем, кому он очень нравится, так и тем, кто его сильно критикует. Снимать фильм в стране, где в дискуссиях упоминается несколько сотен фильмов, — это большая ценность, а не оказаться в проигрыше, как судьба многих других фильмов, — это ещё и благословение».

Однако фильм не получил широкого отклика у вьетнамской общественности, не правда ли?

— Думаю, это вполне нормально. Сильны ли наши кинокритики? Тот факт, что многие хвалят фильм в общих чертах: «Какой талант, как красиво снят фильм», но публика на это не реагирует, показывает истинное состояние критики и кинообщественности в нашей стране. Лично я считаю, что лучше хвалить в общих чертах, не будучи правдивой, чем молчать и даже критиковать, если это справедливо.

Публика не привыкла к разнообразию кино и не привыкла ходить в кино на фильмы, которые, как она точно знает, смотреть будет непросто или даже которые могут ей не понравиться, поэтому неудивительно, что они не реагируют. Даже во Франции есть рецензии на фильмы размером с коробку шоколада – безликие похвалы и критика, просто краткое содержание с парой комментариев. Просто их похвала и критика более прямолинейны, чем у нас.

Когда наши кинотеатры будут заполнены фильмами всех жанров, когда наша индустрия кинокритики будет развиваться, когда наши критики будут критиковать ради развития кинематографа, а не из-за личных симпатий и антипатий, и когда наша публика будет готова ходить в кинотеатры на фильмы всех жанров, потому что хочет понять, а не просто развлечься, тогда все мнения и оценки будут по-настоящему обоснованными.

Очевидно, что популярные фильмы вызывают у вьетнамской публики гораздо больший интерес?

— Это тоже легко понять (смеётся). Если для большинства общества просмотр фильмов — это чистое развлечение, то правильно, что они это выбирают. Когда приходишь с работы уставшим, жизнь полна стресса, выбирай то, что не вызывает головную боль. Зачем смотреть то, что тебе не по душе и не по вкусу? Я ведь выражаю мысли многих, верно?

Публика отражает реальность общества и реальность киноиндустрии. Реальность общества такова, что публика не знакома и не нуждается в просмотре фильмов, которые заставляют задуматься о техниках и тенденциях. Реальность киноиндустрии такова, что существует мало фильмов, которые непопулярны по языку выражения, но полезны для обычных людей, и не так много хороших, независимых кинокритиков, которые могли бы хвалить и критиковать фильмы, не попахивая пиаром или излишней критикой.

Так можем ли мы увидеть проблемы в получении публикой удовольствия от просмотра фильмов?

— Я думаю, это вопрос интеллекта, а также культурных особенностей каждой страны. В стране, где люди не склонны к насилию, музыка в основном мягкая и приятная, поп-музыка, рок не может развиваться так, как в Англии, документальные фильмы всегда легко смотреть, а в Германии, особенно в Германии, театру-постановке негде процветать.

Вьетнамская публика сейчас более разборчива в своих предпочтениях в кино, чем раньше, но лично я считаю, что она всё ещё не разнообразна, как в силу своих особенностей, так и в силу своей привычки наслаждаться культурой, предпочитая лёгкость и мягкость, чем сентиментальнее, тем больше она ей нравится (смеётся). Думаю, когда жизнь станет лучше, люди станут более образованными, и привычка смотреть то, что им не нравится, просто чтобы узнать больше, станет более распространённой, тогда и взгляды вьетнамцев изменятся. Конечно, нужна и очень независимая критика. Холодная, без любви и ненависти.

Так необходимо ли повышать уровень вкуса и удовольствия вьетнамской публики, мадам?

- Когда культура и искусство занимают своё место, считаются важными для развития страны и способствуют балансу общественного менталитета, тогда появляются граждане с хорошей культурной базой и вкусами, близкими к хорошей эстетике. Мировая реальность показывает, что другого пути нет, и демонстрирует силу культуры в целом и кинематографа в частности, как бренда страны, влияющего на другие культуры и страны.

Каковы ваши ожидания от вьетнамского кино в мае следующего года, в продолжение сезона Каннского кинофестиваля?

— В этом году я ничего не ожидаю, потому что, насколько мне известно, у нас пока нет фильмов, которые могли бы пройти в следующий тур. Есть фильм «На кухне Нгуена» режиссёра Стефана Ли Куонга, который, вероятно, не попадёт в Канны.

Спасибо, что поделились!

Источник