Если слово написано правильно, Giàng означает Небо, верховное божество в верованиях этнических меньшинств Центрального нагорья. Понятие Giàng, Yàng или Yang для них часто включает в себя как Небо, так и божества. Giàng соответствует слову «Бог» на санскрите ईश्वर (Извара), на иврите אלוהים или на индонезийском Tuhan…
Giàng также является распространенной фамилией среди этнических меньшинств Северного Вьетнама, особенно среди общины хмонгов, и регистрируется с XIX века в справочниках национальных языков, основанных на языке хмонгов.
Короче говоря, приношение — это не приношение Небесам. Так что же такое приношение?
В трактате «Тхиен Нам Нгу Люк Нгоай Ки», написанном письмом Ном, есть предложение: 會𣈙仕娓誦经供養 (Объединение буддийских монахов и монахинь, читающих сутры и подносящих подношения, стр. 88а). «Подношение» означает «подношение, преподнесение подношений». «Данг» в китайском языке – то же самое, что и «Дыонг» (養), а другой вариант произношения – «Дыонг». Другими словами, «подношение» – это неправильное произношение слова «подношение» (供養), заимствованного из китайских иероглифов, поэтому «данг» не означает «Небо». Обратите внимание на написание слов «Данг» и «Зян».
В буддизме подношения – это символические подношения Трём Драгоценностям (Будде, Дхарме и Сангхе). Обычно это свечи, благовония, лампы, постельное бельё, цветы, фрукты, еда и напитки, знамена и другие торжественные буддийские атрибуты. Поскольку монахи свободны от всех внешних условий во время практики, они не могут обеспечить себя всем необходимым и нуждаются в помощи буддистов. Поэтому помощь другим в практике – это помощь другим в достижении успеха, и такие подношения считаются заслугой.
Буддисты часто используют деньги для поддержки монахов или делают подношения статуям Будды. В прошлом монахи не принимали денежных подношений. После того, как китайский буддизм династии Тан внедрил систему «Дзен-лес», монахи получили возможность принимать деньги. В Японии их называют «чистыми деньгами» (净财: чистые деньги). В примитивном буддизме монахам запрещено владеть золотом, серебром и другими ценностями. Всеми активами управляют буддисты, «чистые люди» (净人: чистые люди). Подношение денег статуям Будды называется «защитой Будды» (赕佛).
Мы также можем сложить руки и поклониться, преклонить колени или выразить почтение Буддам и Сангхе, что называется «почтенными подношениями» (敬供養). Практика пяти заповедей, десяти благих деяний, чтение сутр, повторение имени Будды или медитация, практика медитации... также является видом подношения, называемым «подношениями практики».
(行供養). Распространение смысла буддизма среди всех живых существ, помощь им в избавлении от страданий и обретении счастья называется «подношением Дхармы» (法供養). В буддизме также существуют «подношения тела» (身供養), например, «сожжение пальца» или «сожжение шрама от кольца» на голове ханьских монахов во времена династии Сун, которые считаются подношениями тела. Для обычных людей помощь храмам и вклад в дело буддизма и монахов также считаются подношениями тела.
Ссылка на источник
Комментарий (0)