Делегат Хоанг Тхи Тхань Туй: Необходимо иметь конкретные правила определения возраста несовершеннолетних.

Заместитель председателя Национальной ассамблеи Нгуен Кхак Динь председательствовал на заседании.

Комментируя проект Закона о ювенальной юстиции, делегат Хоанг Тхи Тхань Туй (делегация Национальной ассамблеи провинции Тэйнинь) предложила Редакционному комитету рассмотреть возможность внесения соответствующих изменений в название. По словам делегата, законопроект, посвященный уголовному правосудию в отношении несовершеннолетних, сам же по себе называется «Закон о ювенальной юстиции». Таким образом, содержание и сфера регулирования уже, чем характер и международные стандарты ювенальной юстиции.

Что касается процедуры дивергенции, делегат Туй поддержал первое мнение о том, что к несовершеннолетним допускается применение дивергенции вместо уголовного преследования. В случае нарушения обязательств при исполнении решения о применении дивергенции, несовершеннолетним могут быть назначены строгие дивергентные меры, в частности, воспитательные меры в исправительных учреждениях, без дальнейшего расследования, уголовного преследования или суда, за исключением случаев совершения новых преступлений.

По словам делегата, данное положение обеспечивает последовательную и всеобъемлющую уголовную политику, направленную на просвещение и помощь несовершеннолетним в исправлении ошибок, изменении их восприятия, улучшении их поведения и преодолении ограничений уголовного правосудия в отношении несовершеннолетних.

Делегат Туй не поддерживает точку зрения, согласно которой в случаях несоблюдения несовершеннолетними мер пресечения и нарушения ими своих обязательств, они должны продолжать проходить обычные процедуры расследования, уголовного преследования и судебного разбирательства. Делегат считает, что при применении мер пресечения несовершеннолетние освобождаются от уголовной ответственности.

Что касается положений о социальных работниках, то в пункте 11 статьи 4 проекта говорится следующее: «Социальные работники, занимающиеся вопросами ювенальной юстиции, включая социальных работников, работников по защите детей на уровне общин, должностных лиц по культуре и социальной сфере на уровне общин, привлекаются компетентными органами к участию в деятельности в области ювенальной юстиции, а статья 31 определяет стандарты, условия, задачи и полномочия социальных работников».

Согласно проекту правил, социальные работники играют важную роль и участвуют во многих этапах судебного процесса, а также предлагают применение мер пресечения. Следовательно, это лицо должно быть профессионалом.

Делегат Хоанг Тхи Тхань Туй выступил с предложением внести свои идеи в проект Закона о ювенальной юстиции.   

Однако в пункте 11 статьи 4 не указано, что создание общинных работников по защите детей и общинных должностных лиц в сфере культуры и социальной защиты нецелесообразно, поскольку это полупрофессиональная сила, которая не может одновременно выполнять большой объем работы в вертикальном секторе и быть профессиональной, соответствовать условиям и задачам, указанным в статье 31 законопроекта, и влиять на многие решения, касающиеся судебного процесса над несовершеннолетними правонарушителями.

Что касается вопроса определения возраста несовершеннолетних, предусмотренного статьей 25 законопроекта, то возраст несовершеннолетнего, совершившего преступление, и потерпевшего определяется равным. Делегат Туй заявил, что такое положение будет невыгодным для несовершеннолетних, совершивших преступление, и противоречит принципу презумпции невиновности, закрепленному в Уголовно-процессуальном кодексе.

Например, согласно пункту 3 статьи 25 законопроекта: «В случае, если результаты оценки возраста определяют только возрастной диапазон обвиняемого, компетентный орган, осуществляющий производство, и компетентное лицо, осуществляющее производство, принимают для определения наименьший возраст в пределах установленного возрастного диапазона». В связи с этим делегат предложил более конкретизировать нормативные акты.

То Туан - Тхань Чунг (краткое содержание)

Source: https://baotayninh.vn/dai-bieu-hoang-thi-thanh-thuy-can-quy-dinh-cu-the-van-de-dac-dinh-tuoi-cua-nguoi-chua-thanh-nien-a174437.html