Осмелитесь столкнуться лицом к лицу
Журналист Буй Тхань, бывший руководитель отдела по работе с читателями и документами, вспоминает: «В июле 2019 года отдел получил много петиций и рекомендаций от граждан округа Бо Трач относительно нарушений земельных прав в населенных пунктах Сон Трач, Фук Трач, Хоан Трач, Фу Трач, Нян Трач и т. д. Понимая, что это острая проблема, вызывающая большую озабоченность у общественности, я сообщил об этом и запросил инструкции у главного редактора, а также создал следственную группу, состоящую из «жестких» репортеров в отделе по работе с читателями и документами, чтобы проникнуть на место, проверить и собрать документы».
Работа «Управление землей: ошибки низового уровня», написанная группой репортеров из отдела читателей и документов, получила премию B — первую премию за журналистику партийного строительства провинции Куангбинь в 2019 году. |
«В ходе проверки мы установили, что петиция читателя обоснована. Нарушения в отношении земель происходят из-за неэффективного управления, слабости и отсутствия ответственности в руководстве, управлении и администрировании партийных комитетов и органов власти на всех уровнях. Что еще серьезнее, даже ключевые должностные лица, руководители секторов и лица, отвечающие за земельный сектор, злоупотребляли своими возложенными на них обязанностями и ответственностью, намеренно нарушая закон ради личной выгоды».
«Когда накопилось достаточно записей и документов, подтверждающих это, Отдел читательских документов начал публиковать серию статей: «Управление землей, ошибки снизу», «Чиновники общин и округов по земле — есть «маленькие боги» снизу»… которые получили большую поддержку общественного мнения. Кроме того, из-за проблем, затронутых в прессе, вмешались партийные комитеты и власти района Бо Трач, полные решимости прояснить ситуацию и строго наказать группы и отдельных лиц, которые допустили нарушения», — поделился журналист Буй Тхань.
Настойчивость и решимость
В серии нарушений земельных прав в районе Бо Трач Нгуен Нгок Сон, государственный служащий Департамента земли и строительства коммуны Хоан Трач (ныне город Хоан Лао), был привлечен к ответственности за преступление «Злоупотребление положением и властью с целью присвоения имущества» и предстал перед народными судами всех уровней. После суда первой инстанции репортер Дуонг Конг Хоп из Департамента читателей и документов с профессиональной чуткостью поднял скрытые вопросы, стоящие за делом, связанным с г-ном Хоанг Ван Дуком, бывшим председателем Народного комитета коммуны Хоан Трач.
Почему поведение Сона по сбору денег с людей в больших размерах, продолжавшееся в течение 10 лет (2006-2016), легко ускользнуло от "глаз" всей политико -социальной системы и ее лидера? Было ли нарушение Сона направлено, прикрыто или содействовано кем-то другим?
Совершая нарушения, г-н Хоанг Ван Дык (справа), бывший председатель Народного комитета коммуны Хоан Трач, «не может скрыться от солнца». |
Отсюда, под руководством редакционной коллегии газеты «Куанг Бинь», отдел документации читателей тихо приступил к новой миссии, настойчиво собирая доказательства и документы, координируя действия с соответствующими агентствами, чтобы определить, виновен ли г-н Хоанг Ван Дык или нет? Длительный процесс «преследования» с 2016 по 2024 год только что дал результаты. После многочисленных судебных разбирательств Высокий народный суд в Дананге приговорил Нгуена Нгок Сона к 18 годам тюремного заключения (Нгуен Нгок Сон находился под стражей с 21 апреля 2016 года по 26 января 2024 года, затем мера пресечения была изменена на залог).
В июле 2024 года Народный суд провинции Куангбинь провел судебный процесс над двумя обвиняемыми Хоанг Ван Дыком и Нгуеном Нгок Соном по обвинению в преступлении «Злоупотребление положением и властью при исполнении служебных обязанностей». Коллегия судей подтвердила, что в этом деле Хоанг Ван Дык был вдохновителем и лидером; Нгуен Нгок Сон был лишь тем, кто выполнял указания Хоанг Ван Дыка. Имея неоспоримые доказательства, Народный суд провинции приговорил Хоанг Ван Дыка к 11 годам тюремного заключения. Сократил тюремное заключение Нгуена Нгок Сона до 7 лет, 9 месяцев и 5 дней, что эквивалентно сроку отбытия наказания Нгуеном Нгоком Соном, и освободил Сона прямо в суде.
«В течение восьми лет репортеры из отдела по работе с читателями и документации настойчиво и решительно искали и предоставляли доказательства преступных действий бывшего председателя Народного комитета коммуны Хоан Трач Хоанг Ван Дука соответствующим органам. Наконец-то справедливость восторжествовала, и виновные должны ответить перед законом», — сказал репортер Дуонг Конг Хоп.
За законные права народа
В июле 2024 года газета Quang Binh получила петицию о помощи от г-на Фан Ван Кака (родился в 1937 году), проживающего в деревне Донг Сон, коммуна Сон Лок (Бо Трач), по поводу земельного спора между ним и его детьми и внуками. В процессе проверки репортер отдела читателей и документов понял, что за петицией скрывается скрытый уголок личности человека, посвятившего себя своим детям и внукам, просто потому, что земля, которую г-н Как и его жена отвоевали с 1976 года, была найдена его сыном, невесткой и старшим внуком, чтобы всячески «изменить имя, сменить владельца» и забрать все это... пока «почти смерть» все еще не могла вернуть ее.
«Истории, о которых мы упомянули выше, — это лишь малая часть сотен тем, связанных с разделом петиций читателей. В ходе расследования и проверки репортеры отдела документации читателей столкнулись с большим давлением, даже с угрозами их здоровью и жизни. Но затем мы все равно подбадривали друг друга, чтобы попытаться преодолеть. Осмелитесь проявить упорство, осмелитесь противостоять, ради людей, ради правильной цели... всегда хорошо выполнять задачи, поставленные редакционной коллегией», — поделился журналист Буй Тхань. |
Согласно записям и документам, собранным репортерами, г-н Фан Ван Как попросил своего сына Фан Ван Хопа сделать «красную книгу» для отвоеванной земли в 2006 году, и Хоп затем поставил на ней свое имя. Узнав, что «красная книга» была «подменена» на имя его сына и его жены, г-н Фан Ван Как попросил своего сына провести процедуру исправления. Г-н Фан Ван Хоп пообещал отцу, что он сделает корректировку... но тот продолжал откладывать и не сделал этого. Напротив, «тайными шагами» в обход родителей г-н Фан Ван Хоп продолжал произвольно заключать договоры передачи для своих детей и внуков.
В заявлении на получение «красной книги» от своего отца г-н Фан Ван Хоп указал, что земля была возвращена им, когда ему было... 10 лет. Как ни странно, члены Совета по регистрации земель коммуны Сонлок в 2006 году, включая г-на Хо Куи Тао, председателя Народного комитета коммуны; Фан Тронг Куэ, кадастрового служащего; Фан Ван Тханг, судебного служащего; Во Ван Туйена, председателя Комитета фронта Отечества коммуны, все еще писали, что земля была «квалифицирована».
Как человек, который непосредственно занимался петицией г-на Фан Ван Кака, репортер Нго Тхань Лонг позже написал статью под названием «Боль от петиции о помощи», в которой четко проанализировал «абсурд», безответственность и соучастие должностных лиц управления коммуны Сон Лок, из-за которых г-н Фан Ван Как «потерял свою землю и дом», когда он был «близок к смерти, вдали от рая». «Земельные претензии г-на Фан Ван Кака были приняты народными судами всех уровней. Надеемся, справедливость будет восстановлена для г-на Фан Ван Кака», - признался репортер Нго Тхань Лонг.
Хо Ан
Источник: https://baoquangbinh.vn/xa-hoi/202506/dan-than-vi-nghe-2227151/
Комментарий (0)