Изображение комплекса памятников Хюэ на банкнотах Индокитая

Индокитайская валюта — валюта, выпускавшаяся и находившаяся в обращении во французских колониях в Индокитае с 1885 по 1954 год. Эта валюта состояла из 3 единиц: пиастра (золотой или серебряной монеты), сантима (цента) и сапека (цинковой монеты) с множеством различных выпусков и номиналов. Бумажные деньги выпускаются достоинством 10, 20, 50 центов и 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 пиастров. Примечательно, что среди банкнот Индокитая есть 4 типа банкнот с символикой, связанной с архитектурными и художественными произведениями, входящими в комплекс памятников Хюэ .

Прежде всего, это банкнота в 100 пиастров (сто серебряных монет), которая была в обращении с 1923 по 1939 год. Эту банкноту часто называют «купюрой с кадилами» или «курильницей», поскольку на ее лицевой стороне напечатано изображение кадила бронзового цвета в сочетании с узором, изображающим ворота Нги Мон — сооружение, расположенное у главных входов в центр цитадели Хюэ.

Вторая — банкнота достоинством 1 пиастр (одна золотая монета), которая находилась в обращении с 1933 по 1949 год, включая тип с синей цифрой 1 и тип с красной цифрой 1. На лицевой стороне этой банкноты, помимо изображения женщины из Северного Вьетнама в короне и четырехпанельном платье, также имеется изображение Минь Лау — сооружения, относящегося к гробнице короля Минь Манга, построенного между 1840 и 1843 годами.

Третья — банкнота в 20 пиастров (двадцать золотых монет), находившаяся в обращении в период с 1942 по 1945 год. На лицевой стороне банкноты в 20 пиастров изображен гонг (с числом 20 внутри) и изображение Ки Дая с воротами Нхан Мон (ворота Нган) и воротами Куанг Дук (ворота Сап). Это ворота на юге цитадели Хюэ, предназначенные только для короля и королевской семьи.

Наконец, банкнота достоинством 1 пиастр (1 донг) была выпущена Национальным институтом эмиссии Вьетнама, Камбоджи и Лаоса и находилась в обращении в период с 1952 по 1954 год. На обороте этой банкноты находится изображение единорога, посещающего дворец Тхай Хоа. Это талисман, приносящий удачу, символизирующий мудрость, долголетие, благородство и счастье.

Связанное с ландшафтом и людьми Хюэ, на бумажных деньгах Индокитая также имеется изображение Ароматной реки на купюре в 1 пиастр (одна золотая монета), которая была в обращении в период с 1945 по 1947 год. Кроме того, наряду с изображением главы государства Бао Дая на купюрах разного номинала, наиболее примечательным является изображение г-на Унг Тона (псевдоним Тхук Туен), сына доцента Хыонг Тьета и внука Туй Ли Выонг Мьен Чиня. В некоторых документах говорится, что когда г-н Унг Тон отправился во Францию изучать финансы, Банк Индокитая сделал его фотографию и выгравировал ее на банкнотах двух разных номиналов: выгравированную с водяным знаком на купюре в 100 донгов «динь лу», как уже упоминалось, и на купюре в 100 донгов, выпущенной Центральным банком Франции (Banque de France) в период с 1911 по 1914 год.

Хотя банкноты Индокитая отражают период истории страны, когда она зависела от колониального правительства, изображения Хюэ, особенно архитектурные произведения комплекса памятников Хюэ на банкнотах, наглядно демонстрируют культурную самобытность, а также непреходящую творческую ценность изобразительного искусства династии Нгуен.

Столкнувшись с угрозой безналичного мира , оглядываясь на валюту Индокитая и культурные символы на этих банкнотах, нам нужно больше думать не только о смысле использования наличных денег, но и об осознании особой роли наследия в современной жизни.

Источник