За последние годы провинция синхронно реализовала множество программ и политических решений, направленных на сокращение бедности, поддержку социального обеспечения и развитие районов проживания этнических меньшинств. В частности, инвестиции в реконструкцию и модернизацию сети сельских рынков являются практичным решением для развития торговли, потребления сельскохозяйственной продукции и повышения уровня жизни населения.
![]() |
| Заместитель председателя Народного комитета провинции Нгуен Тхи Бе Муой (вторая справа) и исследовательская группа проекта рынка Тхань Хоа Сон. |
Полная коммерческая инфраструктура
Инвестиции в реконструкцию и модернизацию рыночной сети в рамках Национальной целевой программы социально -экономического развития территорий проживания национальных меньшинств и горных районов (DTTS-MN) на период 2021–2025 годов направлены на улучшение инфраструктуры, создание благоприятной торговой среды и поощрение людей к расширению предпринимательской деятельности и потреблению сельскохозяйственной продукции и местных деликатесов.
По словам г-на Фам Фыок Трая, заместителя директора Департамента промышленности и торговли, в период с 2021 по 2025 год в провинции было реализовано 8 инвестиционных проектов по реконструкции и модернизации рынков в районах проживания этнических меньшинств, включая: Тхань Хоа Сон, Чыонг Тхо, Лонг Сон, Фонг Фу, Хоа Ан, Нхи Тыонг, Тан Ми и Тра Кон. Общий объём инвестиций составил около 7,7 млрд донгов, из которых освоено около 6,6 млрд донгов. К настоящему времени проекты завершены и введены в эксплуатацию, что способствует повышению практической эффективности и создаёт важную основу для следующего этапа.
В период 2026–2030 годов Министерство промышленности и торговли продолжает консультировать Народный комитет провинции по вопросам координации деятельности с департаментами, филиалами и местными органами власти для эффективной реализации программы «Инвестиции в строительство, реконструкцию и модернизацию рыночной сети в районах проживания национальных меньшинств и горных районах». Одновременно с этим необходимо стимулировать мобилизацию социальных ресурсов, объединяя центральный и местные бюджеты, а также вклад населения для инвестирования в современные рынки.
Руководители провинций продолжают рекомендовать правительству расширить сферу охвата всех районов проживания этнических меньшинств и горных районов, а не ограничиваться только трудными и особо трудными районами проживания этнических меньшинств и горными районами (регион II и регион III), как это делается в настоящее время, создавая благоприятные условия для распределения и реализации капитала.
Реализация программы «Инвестиции в строительство, реконструкцию и модернизацию рыночной сети в районах проживания национальных меньшинств и горных районах» в период 2021–2025 годов в провинции достигла положительных результатов, однако всё ещё существуют некоторые трудности и проблемы. Однако, благодаря руководству провинции и координации всех уровней и секторов, в период 2026–2030 годов будет продолжено повышение эффективности, совершенствование рыночной системы в цивилизованном и устойчивом направлении, что будет способствовать достижению целей социально-экономического развития в районах проживания национальных меньшинств и горных районах.
Расширение бизнес-операций
Программа была эффективно реализована во многих населенных пунктах, среди которых коммуна Нгу Лак является одним из типичных объектов, в которые были инвестированы, синхронно модернизированы и эффективно продвинуты.
Коммуна Нгу Лак имеет площадь 60,922 км², включая 16 деревень с 7 183 домохозяйствами и 32 309 жителями, из которых 65,05% составляют кхмеры. В настоящее время коммуна управляет двумя рынками третьего типа: рынком Нгу Лак и рынком Тхань Хоа Сон.
В 2023 году коммуна инвестировала в реконструкцию и модернизацию рынка Тханьхоасон с бюджетом в 1,2 млрд донгов. Проект был завершён и сдан в эксплуатацию в 2024 году. Проект включает в себя реконструкцию существующего здания рынка (375,7 м²), строительство нового гаража, сборного дома и дренажной системы. После завершения строительства количество хозяйств, занимающихся торговлей, увеличилось до 65 (на 125% по сравнению с предыдущим годом), а заполняемость торговых палаток достигла 100%.
![]() |
| Рынок Нгу Лак. |
Строительство рынка Нгу Лак запланировано на период 2022–2024 годов, общий объем инвестиций составит более 47 миллиардов донгов. Проект включает в себя главный дом площадью 1795 м², открытую площадку для киосков, туалеты, рыночный двор, подъездные пути, дренажную систему, электроснабжение, водоснабжение и наружную систему пожаротушения, построенные одновременно, что отвечает требованиям развития сельской коммерческой инфраструктуры.
Г-жа Нгуен Тхи Бич Туй, продавец текстиля и одежды на рынке Тхань Хоа Сон, отметила: «Инвестиции и модернизация рынка создали благоприятные условия для обмена, купли-продажи товаров, способствуя развитию экономики отдельных домохозяйств. Однако необходимо уделять внимание строительству большего количества общественных туалетов и устранению протечек во время дождя, чтобы сделать торговлю более удобной и безопасной».
Торговец Во Ти Нам, которая продает на рынке завтраки и прохладительные напитки, высказала свое пожелание: Помимо инвестиций в модернизацию рынка в цивилизованном направлении, местным властям необходимо усилить экологическую санитарию и регулярно собирать отходы, чтобы поддерживать красоту, вентиляцию и чистоту на территории рынка, создавая имидж цивилизованного и дружелюбного сельского рынка.
Инвестиции в строительство, реконструкцию и модернизацию рыночных сетей способствовали улучшению инфраструктуры сельской торговли, стимулированию товарооборота, стабилизации уровня жизни и повышению местного торгового потенциала.
Г-н Нгуен Ван Джой, председатель Народного комитета коммуны Нгу Лак, предложил: «Провинция продолжает реализацию инвестиционной политики по модернизации рыночной сети в период 2026–2030 годов; организует учебные курсы для повышения эффективности управления и эксплуатации рынка для должностных лиц на уровне коммуны в целях повышения эффективности проекта после инвестирования».
В ходе обзора строительства рынка в коммуне Нгу Лак заместитель председателя Народного комитета провинции Нгуен Тхи Бе Мыой подчеркнула: «Инвестирование в строительство, реконструкцию и модернизацию рыночной сети в районах проживания этнических меньшинств является важным решением для содействия социальному и культурному прогрессу и повышения качества жизни людей».
Путем инвестиций в коммерческую инфраструктуру создаются благоприятные условия для обмена, покупки и продажи товаров, потребления сельскохозяйственной продукции, что способствует стабилизации уровня жизни и устойчивому сокращению бедности.
Реконструированная и модернизированная рыночная система создала цивилизованный и чистый облик сельской торговой зоны, способствуя развитию торговли между регионами. Следует отметить, что некоторые проекты после инвестирования всё ещё имеют ограничения, например, рынок Тханьхоасон, где всё ещё наблюдается проливной дождь, что негативно сказывается на деятельности мелких торговцев.
Предложить местным органам власти оперативно исправить ситуацию, обеспечить долгосрочную эффективность проекта, удовлетворить потребности населения в торговле и внести вклад в устойчивое развитие территорий проживания национальных меньшинств.
Статья и фотографии: МЭН КВАН
Источник: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202510/dau-tu-nang-cap-mang-luoi-cho-thuc-day-giao-thuong-d603c1f/








Комментарий (0)