Летние ночи прошлого

Моя мама уже встала, принесла тазы, кастрюли и ведра, чтобы собирать дождевую воду, стекающую с гофрированной железной крыши. Было лето, но дождь налетел так внезапно. В комнате мой отец тоже встал, чтобы помочь маме закрыть окна. Комната, накрытая старым куском ткани, уже промокла от дождя. Я не знаю, сколько раз это случалось, сколько внезапных летних дождей это оживило в моих собственных воспоминаниях.

Мы с братьями и сестрами сбились в кучу в углу дома, чтобы укрыться от протечек. Мама принесла тонкое одеяло и укрыла меня и моих младших братьев и сестер. Она обернулась шарфом: «Идите спать!» Так мы и выжили, благодаря заботе наших родителей, которые ухаживали за всей семьей. В дождливые дни мама ничего не могла продать; у нее были только связки вареных овощей, из воды которых она варила суп.

Мы с братьями и сестрами просто хотели поскорее повзрослеть, сами не понимая почему. Мы мечтали лишь о том, чтобы помочь маме ловить ручейки, стекающие по маленькой крыше. Это были летние дни с внезапными, полуночными дождями. Внезапные, они стали воспоминаниями, запечатлевшимися в нашем подсознании. По мере взросления все меняется. Старый дом больше не скрипит после дождливых ночей, будя нас. Но каждое лето приносит дожди, области низкого давления и штормы в море. Это вызывает ностальгию, когда вспоминаешь, как мама просыпалась и хватала тонкое одеяло, чтобы укрыть нас, братьев и сестер. Папа укреплял двери, чтобы дождь не забрызгивал наш хлипкий соломенный дом перед каждым ночным дождем. Цементные ступеньки были затоплены, и мы сидели на корточках на шаткой маминой кровати.

Странно, как, повзрослев, люди начинают тосковать по своему скромному детству, проведенному в тесных, обветшалых домах. Они мечтают увидеть, как мать укрывает их одеялом, чтобы согреть. Когда-то покрытый пятнами цементный пол стал пережитком прошлого. Они хотят вновь ощутить атмосферу прошлого, внезапные летние дожди, которые приходили и уходили из их детских воспоминаний. Долгие, затяжные ливни, их мать, промокшая насквозь в своей традиционной вьетнамской блузке у рыбного прилавка, и унылый бизнес из-за низких продаж.

С возрастом мы можем забыть многие детские воспоминания. Но неожиданно что-то, с чем мы сталкиваемся, может затронуть многие темные уголки этих неловких воспоминаний. Мы жаждем проснуться посреди ночи и укрыться старым одеялом, которое все еще хранит запах прошлого. Мы жаждем протянуть руку и поймать капли дождя, падающие на пол. Мы жаждем тепла родителей, тех трудных дождливых дней.

Внезапный летний дождь словно коснулся прошлого, принадлежавшего каждому.

Источник