Туристы посещают могилу Гии Лонг. Фото: Нгок Хоа

Важная экономическая опора

Хотя культурная индустрия является одним из новых кластеров, находящихся на ранней стадии развития, она имеет потенциал стать важным экономическим столпом города Хюэ . Это обозначено в плане развития провинции Тхыатхьен- Хюэ (ныне город Хюэ ) на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года.

В Хюэ не только находится 89 объектов, признанных национальными памятниками, 106 провинциальных объектов и 8 объектов национального нематериального культурного наследия, но и больше всего объектов, признанных ЮНЕСКО объектами всемирного наследия в стране: 6 из них принадлежат городу, а 2 объекта находятся в совместной собственности с другими населенными пунктами.

Кроме того, в Хюэ находятся тысячи других неклассифицированных объектов культурного наследия: от пагод, храмов, общественных домов до исполнительских видов искусства, народных праздников, традиционных ремесел, верований, фестивалей... Система древних реликвий, связанных с гармоничным природным ландшафтом и красочной жизнью жителей Хюэ, является источником творческого вдохновения для создания новых культурных продуктов самых разных типов: фильмов, картин, моды, дизайна, исполнительских видов искусства...

Историческое наследие Хюэ также служит фоном для кино, показов мод, выставок, экспозиций исторических и культурных артефактов и реконструкций исторических событий, помогая донести до зрителей более сильные и глубокие послания. Богатство уникального наследия помогает Хюэ привлекать миллионы туристов, принося сотни миллиардов донгов дохода от продажи билетов и создавая цепочку сопутствующих услуг (проживание, транспорт, кухня, экскурсоводы, художественные представления, ремесленное производство и т. д.), решая проблемы занятости и стимулируя местную экономику.

Напротив, доходы от культурной индустрии являются важным ресурсом для инвестиций в исследования, сохранение, реставрацию реликвий и реконструкцию наследия, находящегося под угрозой утраты.

Кодекс поведения в отношении наследия

Благодаря фестивалям, фильмам и другим творческим продуктам с ярко выраженной местной идентичностью культурное наследие Хюэ одновременно обогащается и широко популяризируется как внутри страны, так и за рубежом. Некоторые фильмы, снятые в Хюэ: «Trang noi day gieng», «Mat biec», «Gai gia lam chieu», «Em va Trinh», известные музыкальные клипы: «Khong the cung nhau suot kiep» (Hoa Minzy), «Chung ta cua hien tai» (Son Tung M-TP), а также мероприятия и фестивали, связанные с культурным наследием Хюэ (Фестиваль Хюэ, Художественная выставка короля Хам Нги «Troi, Non, Nuoc — Allusive Panorama», «Путешествие зарисовок наследия древней столицы Хюэ», Международный фестиваль фотографии...) — типичные примеры того, как в последнее время Хюэ привлекает творцов и способствует распространению культурного наследия Хюэ через творческие продукты. Применение современных технологий в культурной индустрии, особенно 3D-технологий, виртуальной реальности (VR), дополненной реальности (AR) и расширенной реальности (XR), также открыло новые подходы к культурному наследию для людей и туристов.

Потенциал культурного наследия и преимущества, которые культурная индустрия приносит культурному наследию и жителям Хюэ, очевидны. Однако культурному наследию Хюэ также придётся столкнуться с ущербом, вызванным посягательствами и искажениями, если не будет строгого контроля за процессом эксплуатации.

Переполненность и загрязнение окружающей среды в местах расположения реликвий из-за большого количества туристов создают нагрузку на природоохранные мероприятия и ухудшают впечатления посетителей. Элементы наследия, отделенные от культурного контекста ради туристической выгоды (например, пение Хюэ, королевская музыка, кухня и т. д.), также легко теряют свою самобытность. Некоторые сцены из фильмов и музыкальных клипов чрезмерно вымышленны, декорации не соответствуют историческим фактам, костюмы и детали не соответствуют торжественному пространству, окружающему реликвии, что также является реальностью... Всё это ставит перед Хюэ вопрос о защите наследия в процессе развития культурных индустрий.

НГУЕН НИНЬ

Источник: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/di-san-hue-voi-nganh-cong-nghiep-van-hoa-155983.html