Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

«Странное» название места, пришедшее из войны: загадочное название перевала «Материнское»

Прежде чем добраться до равнины А-Луой (примерно в 70 км к западу от центра города Хюэ), туристам необходимо пересечь перевал «Мать» на национальном шоссе 49, которое идет только вверх, а не вниз. Сегодня перевал переименован в А-Ко, но объяснения этого поразительного старого названия до сих пор разнятся.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên05/05/2025



МАТЬ - ПЕСНЯ ПЛАЧА ПРИ ПРЕОДОЛЕНИИ КРУТОГО СКЛОНА?

Историческое шоссе 12 (или шоссе 72, ныне национальное шоссе 49), несмотря на многочисленные реконструкции и ремонты, по-прежнему представляет собой сложную дорогу для водителей из-за своей неровности и извилистости. Помимо названий Та Лыонг и Ким Куи, перевал «Мама» в прошлом был настоящим кошмаром для водителей из-за своего очень крутого склона. Покорение «Матери» также становится моментом облегчения при достижении перекрестка Ред-Бот (пересечение шоссе 72 и 14B — часть особой национальной реликвийной системы легендарной тропы Хо Ши Мина ). Хотя перевал был переименован в перевал А Ко (63–78 км), «Мать» по-прежнему глубоко запечатлелась в памяти многих людей как исторический свидетель, воспоминание о трудном времени, когда деревня и коммуна, переселяясь из низин, возвращали себе земли А Лои после войны.

Г-н Ле Фук Тай (85 лет, бывший секретарь партии деревни Куанг Хоп, коммуны Сон Туи), который был связан с А Лои на протяжении 60 лет, сказал, что во время войны сопротивления старое шоссе 12, соединенное с перевалом «Мать Ой», было стратегическим перекрестком, соединяющимся с дорогой Хо Ши Мина, поэтому оно подвергалось очень яростным атакам. «Возможно, название «Мать» родилось между 1960 и 1970 годами, когда наша армия решила открыть дорогу для транспортировки оборудования, боеприпасов и т. д. в Хюэ . Раньше, когда дорога не была выпрямлена или понижена по высоте, перевал «Мать» имел точки, расположенные высоко на вершине горы. Глядя вниз с высокой точки в пропасть, мои ноги дрожали. Я шел по перевалу, мои колени касались груди, и мне пришлось воскликнуть «Мать, я так устал!»... Я не знаю, кто дал название перевалу «Мать», но оно имеет полный смысл», - сказал г-н Тай.

«Странные» топонимы, возникшие после войны: загадочное название перевала «Мама» - Фото 1.

Перевал Ко (Старая «Мать»), где когда-то происходили ожесточенные бои.

ФОТО: ХОАНГ СОН

Более подробное объяснение перевала «Материнский» дает заслуженный мастер Нгуен Хоай Нам (бывший секретарь партийного комитета коммуны Хонгха с 1992 по 2005 год). Он сказал, что перевал был рассчитан от высокого склона под названием Кан Пи Сунг (от современного моста коммуны Хонг Ха), а затем проходил через старые леса, прежде чем достиг Бот До. Несколько лет назад, до и после кампании «Мау Тан Спринг» 1968 года, шоссе 12 было расширено для обслуживания поля боя. «Когда они достигли отдаленного района А Ко с густыми, крутыми зелеными лесами, молодые волонтеры, особенно женщины, так устали, что закричали: «Мама, это слишком высоко!». С тех пор этот перевал называют «Мама», вызывая множество эмоций у слушателей. В нашей центрально-вьетнамской культуре, когда дела идут тяжело или тяжело, мы часто кричим «Мама», — шутливо сказал старый Хоай Нам.

МЕСТО, ГДЕ БЫЛ СОВЕРШЕН ПЕРВЫЙ ПОБЕДИТЕЛЬ ГЕРОЯ

После войны старое шоссе 12 также стало жизненно важным маршрутом, способствующим экономическому развитию западного региона Тхыатхьен. Название перевала «Мать» во время войны было изменено на А Ко — старое название старой зоны боевых действий, связанной со многими сражениями и героическими подвигами армии и народа коммуны Хонгха. После многочисленных корректировок маршрута и снижения высоты самая высокая точка перевала «Материнская» постепенно отступила в густые леса, уступив место ровной дороге Национального шоссе 49. Хотя пересечение перевала продолжалось более 30 лет, в сердцах поколений жителей коммуны Хонгха перевал «Материнская» по-прежнему остается знакомым названием, вызывающим героические воспоминания.

«Странные» топонимы, возникшие после войны: загадочное название перевала «Материнский» — фото 2.

Перевал «Мама» пересекает множество скалистых гор с крутыми склонами.

ФОТО: ХОАНГ СОН

Заместитель председателя Народного комитета коммуны Хонгхой Ле Ван Хой рассказал, что во время войны противник построил на перевале Ако систему из 4 бункеров, в каждом бункере находилось 7–12 солдат. На сегодняшний день в этом районе все еще осталось много неразорвавшихся боеприпасов. «Пропуск Co связан со славными подвигами многих солдат, особенно с женщиной-героем Вооруженных сил Кан Дом», - сказал г-н Хой. В истории партийного комитета коммуны Хонгха зафиксировано, что в феврале 1961 года враг прорвался от станции А Лои до А Ко. Мы организовали партизанский отряд под руководством Кан Дом для активной борьбы с врагом. Используя ружья, боеприпасы и традиционное оружие, такое как шипы и ловушки, Кан Дом провел 5 сражений за день... Враг поспешно отступил в форт. Это был первый бой, в котором женщины-горные партизанки приняли участие в борьбе с врагом. С этого первого боя партизанка Кан Дом, как и многие другие девушки из западного Хюэ, участвовала в борьбе весьма героически... В конце 1994 года г-же Кан Дом было присвоено звание Героя Вооруженных сил.

«Странные» топонимы, возникшие после войны: загадочное название перевала «Материнский» - Фото 3.

Туманный пейзаж на перевале «Мама» в прошлом теперь стал интересным открытием для туристов.

ФОТО: ХОАНГ СОН

Заместитель председателя Народного комитета коммуны Хонгха заявил, что во время войны район перевала Ако был ключевым районом, оккупированным противником. Но это место также стало зоной смерти для солдат гарнизона. «Слово «Мать» перевала имеет большой смысл, если оно исходит из контекста преодоления нашими солдатами трудностей и лишений при строительстве дороги. Но «Мать» — это также слово, выражающее страх, который могли бы воскликнуть вражеские солдаты, столкнувшись с преследованием и осадой нашей армии...», — открыл новое направление объяснения г-н Хой.

Шоссе 49 соединяет центр города Хюэ с Ха Лои и проходит через множество скалистых гор, образуя множество впечатляющих изгибов-«рукавов». С тех пор, как дорога была открыта, шоссе 49 стало более поэтичным. Маршрут, словно мягкая шелковая полоска, спрятанная в горном тумане, становится интересным местом остановки для многих туристов. Г-жа Ле Тхи Тхем, глава департамента культуры и информации Ха Лои, сказала, что наряду с национальными достопримечательностями, такими как холм А Биа, аэропорт А Со, место Бот До..., в А Лои также есть уникальные ландшафты (водопад А Нор, ручей Пар Ле, ландшафт шоссе 49...). «В районе поощряется развитие экотуризма, культуры коренных народов в сочетании с историческими реликвиями...», — отметила г-жа Тем.

«Странные» топонимы, возникшие после войны: загадочное название перевала «Материнский» - Фото 4.

Грузовики медленно «ползут» вверх по перевалу А Ко, началу перевала в коммуне Хонг Ха.

ФОТО: ХОАНГ СОН


Источник: https://thanhnien.vn/dia-danh-la-buoc-ra-tu-cuoc-chien-ly-ky-ten-deo-me-oi-185250504223622805.htm


Комментарий (0)

No data
No data

Та же категория

Хазянг — красота, которая пленяет людей
Живописный «бесконечный» пляж в Центральном Вьетнаме, популярный в социальных сетях
Следуй за солнцем
Приезжайте в Сапу, чтобы окунуться в мир роз.

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт