Фатерланд уверенно вступает в новую эру: заключительный эпизод — ожидания от революции по оптимизации аппарата

BHG - Реализуя резолюцию № 202/2025/QH15 от 12 июня 2025 года Национальной ассамблеи об организации административных единиц провинциального уровня, провинция Хазянг официально объединилась с провинцией Туенкуанг. Это не просто простое административное изменение, а всеобъемлющая революция в организации, мышлении и ответственности, ведущая высокогорный регион в новую эру.

Báo Hà Giang•16/06/2025

BHG - Реализуя резолюцию № 202/2025/QH15 от 12 июня 2025 года Национальной ассамблеи об организации административных единиц провинциального уровня, провинция Хазянг официально объединилась с провинцией Туенкуанг. Это не просто простое административное изменение, а всеобъемлющая революция в организации, мышлении и ответственности, ведущая высокогорный регион в новую эру.

Первоначальные опасения

Объединение и создание новой провинции Туенкуанг на основе объединения двух провинций Хазянг и Туенкуанг является крупной, всеобъемлющей политикой. Г-н Ханг Ми Де, бывший председатель Комитета фронта Отечества Вьетнама провинции Хазянг, оценил это как «беспрецедентную организационную революцию в истории вьетнамской революции». По словам г-на Де, нынешний аппарат все еще громоздок и неэффективен, составляя около 60-70% операционного бюджета. Поэтому оптимизация аппарата с центрального на местный уровень является правильной, необходимой политикой, которую нельзя откладывать. Хотя многие кадры, государственные служащие и люди изначально были обеспокоены, люди согласились со стратегическим видением партии и государства. Это то, о чем говорили долгое время, но это только сейчас было фактически реализовано, партия выбрала время для принятия радикальных мер.

Департаменты промышленности и торговли провинций Хазянг и Туенкуанг встретились, чтобы обсудить план слияния.

Как только была объявлена политика отмены районного уровня и слияния с провинцией, местные жители выразили много беспокойства по поводу дорожного движения, расстояния поездок и эффективности работы чиновников. Повседневная жизнь и деятельность по обслуживанию в районах и коммунах могут быть нарушены, что повлияет на рабочие места и доходы людей. Управление объектами после слияния должно быть четким, чтобы избежать отходов. В то же время расширение площади коммуны заставит людей ездить дальше для выполнения административных процедур, что может снизить внимание чиновников к людям в отдаленных районах. В частности, в некоторых местах провинции все еще есть группы домохозяйств, которые не имеют доступа к электричеству, не имеют телевизоров и живут во временных домах.

По словам г-на Ли Та Дена, представителя народности дао в округе Куан Ба, правительству необходимо продолжать вкладывать значительные средства в транспортную инфраструктуру, особенно в дороги из провинции в коммуну и сельские дороги. «Дороги были отремонтированы, но они все еще быстро приходят в негодность, что сильно затрудняет поездки. Если мы хотим построить новую сельскую местность и обеспечить социальную безопасность, у нас должны быть хорошие, проходимые дороги. Я надеюсь, что после слияния дороги в каждую деревню и поселок будут модернизированы, чтобы создать благоприятные условия для экономического развития».

С точки зрения людей, г-жа Сунг Ти Сай, этническая монг из округа Донг Ван, выразила свою обеспокоенность по поводу горной местности и удаленности административного центра. «Когда возникают проблемы, связанные с безопасностью, национальной обороной, лесными пожарами, пограничными проблемами и т. д., как они будут решаться? Сможет ли полиция коммуны справиться с ними? А как насчет перераспределения агентств, департаментов и отделений или реорганизации школ в отдаленных районах? Я надеюсь, что все уровни и отделения внесут коррективы, чтобы сделать вещи более удобными для людей».

Нужен кто-то действительно преданный своему делу

Тридцать лет назад произошло разделение провинций Хазянг и Туенкуанг с целью развития каждой местности по отдельности. В то время строительные площадки были повсюду, от медицинских пунктов, школ до дорог, соединяющих деревни и поселки. Оглядываясь назад, г-н Чиеу Дук Тхань, бывший заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции Хазянг, сказал: «Полноценное питание, теплая одежда» — это уже не мечта. До сих пор обе провинции явно продвинулись как в экономике, так и в социальной жизни. Однако времена изменились, вступая в эпоху 4.0, когда каждый уголок может быть связан удаленно, сохранение двух отдельных провинций с узкими границами выявило множество недостатков. Разделение для развития выполнило свою миссию. Теперь пришло время объединиться, чтобы пойти дальше. По словам г-на Тханя, слияние открывает новое, более крупное и обширное пространство для развития. Промышленные зоны, ключевые транспортные, культурные и социальные проекты получат возможность сформироваться, создав рычаги для вывода региона на новые высоты. Политика партии и государства совершенно правильна, как сказал однажды Генеральный секретарь: «Вывести страну в новую эру».

Ключевым изменением в проекте является устранение уровня округа, в результате чего осталось только два уровня управления: провинция и коммуна. Г-н Тхань считает, что это помогает оптимизировать аппарат, делая руководство и направление более отзывчивыми благодаря устранению промежуточного уровня. Это также шаг к укреплению уровня коммуны, делая руководство и направление уровня коммуны более сильными, более целенаправленными и с большей территорией. Потому что 2/3 задач уровня округа теперь принадлежат коммуне, а 1/3 — провинции. Мы можем представить, что уровень коммуны сейчас почти такой же, как уровень округа в прошлом, с обновленной руководящей командой. Например: начальник полиции коммуны является заместителем начальника полиции округа (в прошлом) в звании подполковника; секретарь и председатель округа теперь находятся в коммуне... Знание руководителями округа коммуны сделает коммуну сильнее. Когда есть большая территория, руководители коммуны будут мыслить по-другому. Например: Хазянг Уорд 1 представляет собой объединение многих округов и коммун, поэтому он будет иметь более высокий уровень планирования, больше не будет раздробленным, как раньше. После слияния основной заботой будет сокращение кадрового аппарата, не слияние двух провинций, а отбор квалифицированных, способных, преданных своему делу людей, которые всецело служат народу; имеют видение развития, чтобы руководить регионами в соответствии с их географическими особенностями.

Г-н Ханг Ми Де по-прежнему считает, что это важный поворотный момент, требующий большого консенсуса и решимости. «Кадры, государственные служащие и государственные служащие должны понимать, что это революция. Конечно, некоторые уйдут на пенсию, некоторым придется сменить работу, но политика должна быть соответствующей. Те, у кого есть сердце и видение, должны быть сохранены и поощрены к внесению вклада». В частности, сегодняшние кадры должны хранить слово «сердце», как учил дядя Хо, «революционная мораль — это корень». Нам нужны хорошие руководители, которые знают, как жертвовать, вносить вклад и вести людей вперед. Цель слияния очень хорошая, на благо людей политика — «быть ближе к людям, ближе к людям». Но для достижения этого требуется ответственность каждого лидера и кадра от провинции до коммуны. Поэтому люди ожидают, что лидеры коммун будут регулярно посещать людей, узнавать об их реальной жизни, особенно в отдаленных районах, заботиться и присматривать за людьми в этих отдаленных местах.

Это также время для каждого жителя гор, чтобы активно изменить свое мышление о развитии, решив разбогатеть прямо на своей родине. Раньше люди спрашивали: «Когда горный регион догонит низины?», сейчас настало время ответить действием. Поэтому идея разбогатеть должна быть у каждого гражданина, каждый гражданин должен рассчитать, что делать на своей родине, чтобы стать лучше, богаче, чище и красивее. Слияние — это не конец, а начало нового способа работы: более стройного, глубокого и ближе к народу. Успех или неудача зависят не только от политики, но и от людей, кадров, которые хранят слово «сердце», людей, которые хотят подняться. Хазянг переворачивает новую страницу, и каждый человек будет тем, кто создаст будущее, присоединится к стране, вступающей в новую эру, эру национального роста.

Статья и фотографии: LE HAI