Кинотеатр HCMC - «отход» от традиционной поддержки

В сильной трансформации кино Хошимина в последние десятилетия, наряду с государственными киностудиями, есть также важный вклад частных кинематографистов, а также вьетнамских кинематографистов, живущих за рубежом. Их динамизм, креативность, чувствительность, опыт и способность идти в ногу с тенденциями создали много громких работ и постоянно бьют рекорды по доходам.

Сильное преобразование

Расположенная на улице Дао Тринь Нат (район Линь Тай, город Тху Дук, город Хошимин), студия CineV имеет площадь до 6 гектаров (около 60 000 м2) и считается первой закрытой киностудией в городе Хошимин, способной одновременно разместить 6 съемочных групп. 90% съемочной площадки для фильма «Дома миссис Ну», 70% съемочной площадки для фильма «Сестра, сестра 2», вторая по величине съемочная площадка для фильма «Южные лесные земли», улицы Хюэ до 1975 года в Эм и Тринь... — все это было поставлено и снято здесь; а также бесчисленное множество телесериалов, веб-драм, короткометражных фильмов.

За этой студией стоит 8X «женщина-генерал» Ле Тхи Киеу Нхи, которая готова отказаться от своей работы в кинопроизводстве, чтобы осуществить свою мечту о киностудии с концепцией: «Чтобы перейти в профессиональную киноиндустрию, необходимо иметь профессиональную студию». Именно новаторство частных кинорежиссеров, таких как Ле Тхи Киеу Нхи, внесло значительный вклад в развитие кинематографа Хошимина.

Режиссер Виктор Ву на съемках «Последней жены»

В социализации культурных и художественных сфер в городе Хошимин кино является отраслью, которая оставила самый сильный след. По словам г-жи Дуонг Кам Туй, президента Ассоциации кино города Хошимин, этот успех обусловлен быстротой, хорошим использованием человеческих ресурсов и использованием всех ресурсов общества. Это демонстрируется множеством фильмов, выпускаемых каждый год с богатыми и разнообразными темами; современной комплексной системой кинотеатров, полностью управляемой частным сектором; тесной связью с мировым рынком кино...

Знак социализированного кино в Хошимине существовал с конца 1980-х и начала 1990-х годов. Актер Ли Хунг до сих пор ясно помнит, что его отец — покойный народный артист Ли Хюинь — был не только первым человеком, успешно внедрившим боевые искусства во вьетнамское кино, но и киностудия его семьи также стала «силой» в то время.

Многие фильмы, такие как «Слезы студента», «Любовь девушки в белой рубашке», «Тханг Лонг — первый меч», «Пожар в цитадели Дай Ла», «Рыцарь Тэй Сон», «Воин Бодхи», «Горный бог и водяной монстр»... были не только успешными с точки зрения доходов, но и создали целое поколение кинозвезд с большой привлекательностью: Ли Хунг, Дьем Хуонг, Ле Конг Туан Ань, Вьет Чинь, И Фунг, Монг Ван...

Многие боевики стали пионерами совместного производства с Гонконгом и Тайванем, например, «Хонг Хай Хиеп», «План 99: Небесная сеть», «Миссия Феникс»... с участием многих известных имен из Гонконга: Ле Ту, Мак Тхиеу Тонг, Тринь Тхиеу Ту, Тьен Тьеу Хао... В 2000-х годах, когда вьетнамское кино снова расцвело, семья Ли Хунга также стала пионером в создании исторических фильмов о Тэй Сон Хао Киете.

Во время упадка фильмов о лапше быстрого приготовления государственные киностудии впали в кризис, когда они перешли от режима субсидирования к режиму экономического учета с частичным финансированием от государства. К началу 2000-х годов частные киностудии были теми, кто возродил рынок работами, которые имели как высокий доход, так и художественное качество.

От фильма Gai Nhay (режиссер Ле Хоанг) с доходом в 12 миллиардов донгов в 2003 году до дохода более 520 миллиардов донгов фильма Mai (режиссер Чан Тхань), который в настоящее время демонстрируется внутри страны и за рубежом, это показывает впечатляющий скачок и важный вклад частных кинематографистов. Даже в Проекте развития культурной индустрии Хошимина до 2030 года также указывается, что более 99% учреждений, работающих в киноиндустрии города, принадлежат частным предприятиям.

Давайте «внесем свой вклад»

В конце марта вьетнамский кинорынок бурлил, когда в широкий прокат вышел фильм «Муон Ви Нхан Джан» — работа, которая принесла режиссеру Чан Ань Хунгу награду за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале 2023 года. Режиссер Чан Ань Хунг принадлежит к первому поколению режиссеров вьетнамского происхождения, которые вернулись во Вьетнам, чтобы снимать фильмы и произвести сильное впечатление, получив престижные кинопремии.

На сегодняшний день «Запах зеленой папайи» остается единственным фильмом на вьетнамском языке, номинированным на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке» в 1994 году. Режиссер Чан Ань Хунг признал, что режиссеры вьетнамского происхождения, возвращающиеся для съемок фильмов, внесли свой вклад в богатство и разнообразие кинематографа страны. «Но что еще важнее, среди них есть люди, которые могут снимать блокбастеры. Это необходимо для создания профессионального, специализированного и востребованного кино», — сказал режиссер Чан Ань Хунг.

По словам критика Туана Лаларме, кино — это форма искусства с сильным элементом аудиовизуального развлечения, синтез многих элементов, с вкладом многих людей. Он проанализировал: «Чтобы такая машина поддерживалась, каждая киноработа должна достигать коммерческого успеха, в противном случае киноиндустрия не сможет сильно развиваться».

За последние 30 лет многие талантливые зарубежные режиссеры вьетнамского происхождения внесли большой вклад во вьетнамское кино в целом и в кино города Хошимин в частности, как в плане художественного качества, так и в плане доходов. В то же время, что и Тран Ань Хунг, мы не можем не упомянуть режиссера Хо Куанг Миня, который вернулся во Вьетнам, чтобы снимать фильмы в 1980-х годах, с такими работами, как: Con thuc tat phan, Trang giay trang, Bui hong, Thoi xa vang. Thoi xa vang в частности постоянно отмечался на Шанхайском, Мюнхенском, Сингапурском и Азиатском кинофестивалях...

Из того же поколения мы должны также упомянуть двух братьев-режиссеров Тони Буи с фильмом «Три сезона», который получил тройную награду: приз зрительских симпатий, приз Большого жюри и приз за операторскую работу на кинофестивале «Сандэнс» 1999 года; и множество других престижных наград. Режиссер Луу Хюинь также является именем, которое произвело много впечатлений серией высоко оцененных фильмов, таких как: Ao lua Ha Dong, Huyen thoai bat tu, Lai chong nguoi ta или совсем недавно, Me oi! Buom day, выиграла «Серебряный лотос» и 2 награды за лучшую женскую роль на Вьетнамском кинофестивале 2023 года. Режиссер Нгуен Во Нгием Минь с фильмами Mua len trau, Nuoc 2030 или Khi yeu dung quay dau lai продемонстрировал сильный личный след.

Нынешнее поколение имеет такие имена, как: Чарли Нгуен (Донг мау ань хун, Де май тинь 2, Чанг во куа эм, Тео эм...); Виктор Ву (Nguoi vo cuoi cuoi, Mat biec, Qua tim mau, Toi thay hoa vang tren co xanh); Ле Ван Киет (Хай Фуонг, Нгои Нха Чонг Хем, Бонг Ден); Нго Тхань Ван (Там Кам: Чуен чуа ке); Хэм Тран (Доат Хон, Сье Тьеп, Майка: Co be den с другой планеты); Дастин Нгуен (798 Муой, Трунг со, Луа Пхат); Леон Куанг Ле (Сонг Ланг)... многие из них успешны с точки зрения доходов, люди, которые привносят новый колорит во вьетнамское кино, богатое артистизмом.

Критик Туан Лаларме отметил, что самая сильная черта вьетнамских кинематографистов — это вдохновение на крупномасштабное, более профессиональное и более востребованное кинопроизводство. «Придет время, когда у нас будет поколение талантливых режиссеров, которые будут снимать хорошие фильмы по сравнению со средними мировыми показателями», — считал он.

Обещание режиссера Чан Ань Хунга вернуться во Вьетнам, чтобы снять фильм о женщинах, масштабный проект Чарли Нгуена об «идеальном шпионе» Фам Суан Ане, «Куан Ки Нам», второй фильм Леона Ле... — это работы зарубежных вьетнамских режиссеров, на которые возлагались большие надежды.

До того как прийти в упадок, государственные киностудии в Хошимине питались традициями кино в стиле «бунгбьен». Основанная в Тайнине (1962 г.), киностудия Гиай Фонг выпустила сотни фильмов, видео, документальных фильмов, анимационных фильмов и т. д. К ним относятся: «Дикие поля», «Сезон муссонных ветров», «Любовь к земле Ку Чи», «Хон Дат», «Ван Бай Лат Нгуок», «Горькая любовь Ви», «Совесть маленького человека», Винь Бит Муа Хе, Лань Дао, Ай Туой Ван Ли, Ме Тао Тхой Ванг Бонг, Гай. Нха, Лонг Тхань Кам Зиа Ка, Муи Ко Чай... После 1975 года была основана киностудия Нгуен Динь Чиеу, на которой было много типичных работ: Con loc den, Nguoi hoc tro da Gia Dinh Xua, Trai chan, Tieng goi gio minh, Ngon co gio choi, Ngoi nha oan khuc, Chiec mat ma da nguoi...

10 самых кассовых фильмов вьетнамских режиссеров

1. Хай Фуонг (режиссер Ле Ван Киет): 200 миллиардов донгов.

2. Голубые глаза (Виктор Ву): 180 миллиардов донгов

3. Пусть Май посчитает 2 (Чарли Нгуен): 101 млрд донгов

4. Последняя жена (Виктор Ву): 100 миллиардов донгов

5. Мой муж (Чарли Нгуен): 86 миллиардов донгов

6. Кровавое сердце (Виктор Ву): 85 миллиардов донгов

7. Тео Эм (Чарли Нгуен): 80 миллиардов донгов.

8. Я вижу желтые цветы на зеленой траве (Виктор Ву): 78 миллиардов донгов

9. Сестра Сестра (Кэти Уйен): 71 миллиард донгов.

10. Там Кам: Нерассказанная история (Нго Тхань Ван): 70 миллиардов донгов

Данные: КАССОВЫЕ СБОРЫ ВЬЕТНАМА