Дьенбьенфу, 8 апреля 1954 года. Генерал Во Нгуен Зиап направил письмо с призывом к солдатам.

8 апреля 1954 года генерал Во Нгуен Зиап направил «Письмо, призывающее солдат Дьенбьенфу усилить соревнование по стрельбе по врагу».

С нашей стороны: В мемуарах «Дьенбьенфу – историческая встреча» генерал, главнокомандующий Во Нгуен Зиап писал:

8 апреля 1954 года, услышав о новой боевой стратегии, один из офицеров сказал: «Начальники выбрали правильное лекарство». Все понимали, что на этот раз перед подразделением поставлены задачи, которые командованием операции было поручено выполнить, и что войскам не придётся выполнять их.

Я отправил «Письмо, призывающее солдат Дьенбьенфу активизировать состязание в стрельбе по врагу». В письме говорилось:

Центральная часть противника теперь находится в пределах досягаемости нашего огневого воздействия. Мы хотим всё больше истощать противника, снижать его боевой дух, увеличивать потери, держать противника в постоянном страхе и напряжении, лишать его возможности нормально есть и спать, чтобы в любой момент его можно было расстрелять, чтобы создать условия для того, чтобы наша армия одержала ещё более значимые победы и продвинулась вперёд, чтобы полностью уничтожить вражеские войска в Дьенбьенфу.

Я звоню:

Все стрелки, пулеметчики, минометчики, артиллеристы.

Давайте развивать дух активного уничтожения противника и стремиться соревноваться в метком убийстве врага в Дьенбьенфу.

Одна пуля — один враг!...».

Đại tướng Võ Nguyên Giáp duyệt đội hình các đơn vị bộ đội tham gia Chiến dịch Điện Biên Phủ năm 1954 ngay tại mặt trận. Ảnh tư liệu/TTXVN — Генерал Во Нгуен Зиап осматривает строй армейских частей, участвовавших в операции «Дьенбьенфу» в 1954 году, прямо на фронте. Фото: VNA

Присутствие наших войск на некоторых восточных холмах угрожало позициям центрального субрегиона по обоим берегам реки Нам Ром.

Противник знал, что рано или поздно на высотах Доминик появятся артиллерийские позиции. Но горячей точкой в тот момент была Элиан. Здесь наши войска контролировали С1 и часть А1. Эти две высоты соседствовали друг с другом. Но на А1 наши войска заняли лишь часть невысокого холма с внешней стороны. К этому времени солдаты 97-го полка на высоте С1 поставили Восточный сектор в крайне опасное положение. Эта высота напрямую угрожала высоте С2 с внутренней стороны, которая была ниже её, и Элиане 3 на берегу реки, где концентрировались силы контратаки. Солдаты противника, покидавшие укрепления, немедленно становились мишенью для снайперов. Гранатомёты, установленные на высоте, угрожали солдатам, передвигавшимся в окопах.

Дивизии выполняли задачи по созданию позиций для атаки, блокированию подкреплений, укреплению позиций гарнизона и рытью ходов сообщения. Всего за 10 дней второго наступления снайперы 312-й дивизии уничтожили 110 противников, что равно числу солдат противника, уничтоженных при осаде. Солдат Люк Ван Тхонг из 165-го полка за один день снайперских стрельб уничтожил 30 противников. Солдат Доан Туонг из 88-го полка использовал 9 винтовочных пуль, чтобы уничтожить 9 противников.

Quân đội ta áp dụng thành công chiến thuật "đánh dúi", đào chiến hào, bí mật áp sát vào tận sâu trong đồn địch. Ảnh tư liệu/TTXVN — Наша армия успешно применяла тактику «подкрадывания», роя окопы и скрытно продвигаясь вглубь вражеского укрепления. Фото: VNA

Небольшой, но эффективный стиль боя принёс ощутимые результаты, ещё больше воодушевив войска. Стрелки занимали неожиданные позиции, не щадя ни одного противника, выходящего из укреплений.

Тактика подкрадывания и снайперских атак становится всё более эффективной. Благодаря этому способу ведения боя мы побеждаем шаг за шагом, ограничиваем потери и не тратим много боеприпасов.

Со стороны противника: противник усилил 4-й воздушно-десантный батальон, направлявшийся в Дьенбьенфу. Усвоив наш опыт, Бигия приказал вырыть траншею от С2 до С1, чтобы подготовиться к решительной контратаке.

(отрывок)

1. Генерал Во Нгуен Зиап: Полное собрание мемуаров, Издательство Народной армии, Ханой , 2010.

2. Генерал Хоанг Ван Тай: Полное собрание сочинений, Издательство Народной армии, Ханой, 2007.

3. Кампания Дьенбьенфу — факты и цифры/Нгуен Ван Тьет - Ле Суан Тхань, Издательство Народной армии, Ханой, 2014.

4. Дьенбьенфу - вид с двух сторон, издательство Thanh Nien, 2004.

5. «Дьенбьенфу — Историческая встреча/Воспоминания генерала Во Нгуен Зиапа» писателя Хыу Мая, Издательство «Информация и связь», 2018.

По данным газеты «Народная армия»

Источник