Вышел на пенсию из-за болезни сердца, помогаю жене продавать товары онлайн
Художник Май Тран родился в 1954 году в городе Виньлонг (ранее Травинь ). С 16 лет учился в Сайгонской национальной драматической школе. В 1977 году окончил актёрский класс Школы сценических искусств № 2 и продолжил обучение по специальности «режиссура».
В 1980-х годах Май Тран прославился на сцене театра Ким Кыонга, сыграв ряд запоминающихся ролей, таких как Ло Куэй ( «Гроза» ), Хоанг Ту ( «Во имя справедливости» ), Журдан ( «Мещанин-притворщик» )…
Помимо актерской деятельности, Май Тран также занимается режиссурой сериалов, ситкомов и программ, таких как: «Tai Tieu Tuyet», «Vitamin Cuoi » и т. д. Его заработка на этой работе достаточно, чтобы покрыть расходы на проживание и обеспечить жену и детей ежедневными школьными сборами.
Находясь на пике своей карьеры, Май Тран в 2019 году перенёс инсульт. Несколько месяцев спустя художник снова оказался на грани смерти. Он был госпитализирован с закупоркой кровеносных сосудов, питающих мозг и сердце, что потребовало срочной операции.
После операции здоровье художника постепенно ухудшалось, память ухудшалась, а разум терял ясность. Он был вынужден распрощаться с искусством, хотя страсть и огонь в его ремесле всё ещё пылали.
Последние два фильма, в которых принимал участие Май Тран, — это «Bo Gia» (2021) режиссера Чан Тханя и «Dat Rung Phuong Nam» (2023) режиссера Нгуена Куанг Зунга.
Художник клипов Май Тран делится
«Я пытался вернуться на киностудию и согласился на несколько ролей в кино, но не мог запомнить текст. Играя, я запинался и не мог вспомнить, что говорил.
«Эта ситуация повторилась 2–3 раза, вызвав неловкость у многих режиссёров и негативно повлияв на всю съёмочную группу, поэтому я заранее попросил отвода. С тех пор я потерял работу, хотя у меня было 2–3 диплома», — покачал он головой и грустно улыбнулся, рассказывая VietNamNet .
В свободное время Май Тран часто смотрит телевизор или заглядывает в соцсети, чтобы прочистить мозги. Глядя на своих современников, которые всё ещё свободно играют на экране, он невольно слёзы наворачиваются.
Недавно Май Тран встретился с несколькими коллегами, такими как заслуженный артист Бао Куок, художники Конг Нинь, Фыонг Зунг, Фи Фунг, Тран Тхань... Когда все его навещали, подбадривали и напоминали ему о старых воспоминаниях, у него перехватило дыхание.
Некоторые из учеников и стажёров Май Трана, прошедших у него обучение, теперь занимают стабильные позиции в профессии. При новой встрече они по-прежнему ласково называют его «Большим Братом» , а прощаясь, оставляют художнику несколько миллионов на лекарства.
Последние несколько лет финансовое положение семьи Май Трана полностью зависит от его жены. Жена — искусный мастер своего дела, она часто готовит такие блюда, как тушёная с китайскими травами чёрная курица, йогурт, флан, солёные утиные яйца, сосиски… на продажу знакомым.
Видя, как тяжело приходится его жене, Май Тран часто публикует посты в социальных сетях, надеясь получить больше поддержки. К счастью, посты художника-мужчины с энтузиазмом делятся многими. Это также является для пары источником дохода в старости.
Поскольку большинство ее клиентов находятся в Хошимине, Май Тран почти каждый день ездит из своего дома в Донгнай, чтобы доставить товар, преодолевая расстояние около 20 км.
Теперь радость Май Трана — это поездки с доставкой, встречи с друзьями, коллегами и зрителями. Некоторые просят художника-мужчину доставить товар, чтобы встретиться с ним, задать вопросы и подарить ему подарки.
Некоторые посетители, впервые увидев изысканные блюда, становились «постоянными», заказывая снова и снова. Это радовало его, ведь жизнь художника, пусть и не столь славная, всё же имела некоторое утешение.
Однако Май Тран не смог избежать разочарования от «бомбардировки», как и многие другие интернет-продавцы.
Май Тран рассказал, что однажды получил пять заказов от покупателя в Дистрикт 12. Он проехал больше 30 км от дома под солнцем и дождём, чтобы добраться туда, но продавец выключил телефон. Стоя посреди рынка и глядя на суетящуюся толпу, он почувствовал жжение в глазах и с грустью поехал домой на велосипеде.
Он написал человеку, оформившему заказ: «Эй! Я работаю, как и все остальные, почему ты так издеваешься надо мной?»
Май Тран считает свою жизнь такой же жалкой, как в кино, но всегда напоминает себе: «Не жалейте меня». В последние дни некоторые люди предлагали публиковать статьи с призывами к общественной помощи, но и он, и его жена отказались.
Оба придерживаются принципа автономии, работают собственными силами, не желая просить или получать поддержку или одолжения от благотворителей.
«У каждого своя жизнь и свои трудности, многие находятся в гораздо более плачевном положении, чем я. Я не хочу нести свою печаль, прося денег у других», — сказала Май Тран.
О нем заботится жена, которая на 20 лет моложе, и он думает о последних днях своей жизни.
Жизнь художника Май Трана с юности до старости была полна взлётов, падений и испытаний. Его первый брак был с художницей Хай Йен. Из-за несовместимости характеров они вскоре развелись, и его бывшая жена обосновалась за границей.
 |  |
В 1999 году Май Тран женился на Куин Ван, своей нынешней жене, которая на 20 лет моложе его. Хотя жизнь полна трудностей, в их небольшой семье не обошлось без смеха. Более 20 лет они были вместе, полагались друг на друга и делили радости и горести, взлёты и падения.
Когда Май Тран тяжело заболел, госпожа Ван понемногу заботилась о нём. Сожалея о жене, которая вынуждена была всё делать одна, художник однажды написал стихотворение, чтобы поддержать её.
Стихотворение называется «Я не отпускаю»: «Не грусти, моя дорогая,/ Какая ещё жизнь существует?/ Пороги вверх и вниз,/ Я всё ещё твёрдо держусь за весла,/ Это путешествие всегда полно взлётов и падений,/ Моё сердце всё ещё надеется следовать за своей судьбой...».
Несмотря на большую разницу в возрасте, они никогда не считали её препятствием. Они осознают, что берегут свою любовь и поддерживают огонь брака, устраивая простые семейные обеды или прогуливаясь в свободное время.
«Я считаю, что моя судьба решена. Я просто надеюсь, что моя жена достаточно здорова, чтобы продолжать работать и заботиться о детях. Мы муж и жена, поэтому, независимо от того, насколько мы счастливы или грустны, мы должны стараться жить полной жизнью», — сказал он.
У пары двое детей: мальчик и девочка. Старшему сыну 25 лет, он окончил университет по специальности «Кинорежиссура» и сейчас учится в магистратуре. Дочь сейчас учится на первом курсе Экономического университета.
Из-за тяжёлого финансового положения Май Тран уже много лет чувствует, что не выполняет свои обязанности перед детьми. Художница всегда советует детям усердно учиться, добиваться успеха и как можно скорее найти стабильную работу, чтобы обеспечить себя и свою маленькую семью.
В настоящее время художник Май Тран с женой живут в Нхон Траче (Донг Най). Раньше они временно жили на земле его сестры. Позже, благодаря деньгам от родителей жены и дополнительным кредитам, им удалось купить дом четвёртого этажа и обосноваться.
 |  |
В возрасте 71 года Май Тран говорит, что теперь он просто старается прожить каждый оставшийся день максимально полно. У него нет никаких ожиданий и далеко идущих планов, потому что он ясно понимает своё «бессилие».
«Многие советуют мне вернуться к работе, но я знаю свои пределы. Теперь я не думаю слишком много, потому что если я буду думать слишком много, это превратится в плохие, негативные мысли, от которых моя жена и дети будут страдать ещё больше. Я стараюсь выживать день за днём, а когда придёт время, Бог позовёт меня», — посоветовала Май Тран.
Комедийный скетч «49 встречает 50» художников Май Тран, Хиеу Хиен, Пхи Фунг
Фото, клипы: HK, NVCC
Источник: https://vietnamnet.vn/nghe-si-mai-tran-cay-dang-giai-nghe-vi-benh-tat-vo-kem-20-tuoi-ke-can-cham-soc-2458789.html
![[Фото] Дананг: сотни людей объединили усилия, чтобы очистить важный туристический маршрут после шторма № 13](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Комментарий (0)