Общественный дом Фу Сен и сохранение традиционных культурных ценностей

Коммунальный дом Фу Сен расположен в деревне Фу Сен Тай, коммуны Хоа Динь Тай (район Фу Хоа) и является важным свидетельством формирования вьетнамской общины в западном регионе равнины Туихоа в период освоения земель и расширения Фу Йен в условиях феодализма.

Построен довольно рано

Деревня Фу Сен расположена на границе равнины Туихоа и западного горного района провинции. Согласно земельному реестру династии Нгуен, деревня Фу Сен была основана в коммуне Тхыонг уезда Туихоа. К 1832 году она вошла в состав коммуны Хоабинь уезда Туихоа.

В 1899 году, когда был образован район Сонхоа, деревня Фусен была включена в состав коммуны Сонтыонг района Сонхоа. После 1945 года деревня Фусен была отделена от Сонхоа и стала административной единицей уровня деревни района Туихоа. В 2005 году деревня Фусен была разделена на две части: Фусендонг и Фусентай, относящиеся к району Фухоа.

Расположенная на пересечении водных и автомобильных путей, деревня Фу Сен исторически была центром торговли и коммерции между равнинами и горами. По дороге через неё проходит национальное шоссе № 25; по воде вдоль южной части деревни протекает река Ба.

В начале 20-го века, когда официально вступила в строй ирригационная система Донг Кам, главный северный канал протекал через деревню Фу Сен, орошая поля и способствуя процветанию местных жителей.

В процессе обустройства и развития деревни местное сообщество создало культурные и религиозные учреждения, одним из которых стал общинный дом Фу Сен, построенный довольно рано. По словам местных старейшин, он был построен около 150 лет назад. Со временем от первоначального общинного дома остались лишь следы фундамента, храма и множества древних деревьев возрастом до нескольких сотен лет.

В годы национально-освободительной войны дом общины не ремонтировался и обрушился. В 1995 году жители Фу Сена помогли восстановить дом общины на старом фундаменте. Дом общины был построен в стиле четырёхэтажного дома, состоящего из трёх комнат и двух крыльев, длиной 7 м, шириной 5 м и общей площадью 2263 ^м² .

Общинный дом расположен на высоком холме, обращённом к югу. Река Ба, протекающая через него, является главным источником процветания деревни. Сохранились алтарь и две колонны старого общинного дома, на которых установлены два рельефных цементных льва. На фасаде главного зала расположены два параллельных предложения на языке ханном, восхваляющие богов и передающие добрые пожелания предков будущим поколениям:

Древний священный дух всегда охраняет

Современное поклонение святому пути рождает талантливых людей.

Перевод:

Священное место, где боги часто благословляют

Место поклонения сегодня святая религия появляется талантливые люди

Самое торжественное место в общинном доме Фу Сен — алтари в главном зале. В средней комнате находится алтарь божества Тхань Хоанг, по обеим сторонам — алтари предков и потомков — тех, кто внес вклад в основание деревни. По обе стороны алтарей расположены параллельные предложения на языке хан ном:

Бог при дворе может быть славным.

Почувствуй силу духа, чтобы защитить людей.

Перевод:

Дух, хранящийся в храме, должен быть славным.

Почувствуй святость народа

Изюминкой всего пространства общинного дома Фу Сен является группа древних деревьев, возраст которых исчисляется сотнями лет. Именно эти виды деревьев часто сажают в общинных домах и храмах, а некоторые из них имеют экономическую ценность, например, гао, ло бо, кок, баньян, тхи, тамаринд, рис, манг-ланг и палисандровое дерево.

Древние деревья с пышной листвой покрывают большую часть территории общинного дома, усиливая спокойствие и священность общинного дома. Посещая общинный дом Фу Сен, посетители словно затерялись в парке древних деревьев, где прохладно и чисто, ощущая лёгкость на душе, забывая обо всех заботах и погружаясь в духовный мир.

Место, где проводятся религиозные мероприятия общины

В общинном доме Фу Сен проходят религиозные обряды местного сообщества. До 1945 года в общинном доме осенью проводилась церемония почитания национального мира и процветания, сопровождавшаяся традиционными ритуалами с чтением молитв, игрой на музыкальных инструментах и исполнением божественного завета.

Это возможность для жителей деревни отчитаться перед богами и богом-покровителем деревни о результатах своей работы за прошедший год и одновременно помолиться о том, чтобы боги и бог-покровитель деревни продолжали благословлять жителей деревни, даруя им год благоприятной погоды и удачи.

Многие жители деревни, работающие далеко, вспоминают этот праздник и возвращаются, чтобы воскурить благовония богу-покровителю деревни. Праздник также предоставляет жителям деревни возможность обменяться опытом жизни и производства, вспомнить добрые традиции деревни, а также укрепить дух солидарности и близости между жителями деревни и соседями.

Сегодня местная община продолжает совершать богослужения и молитвы о мире в общинном доме Фу Сен. Каждый год, в 8-й месяц лунного календаря, в честь Лунного Нового года, люди торжественно воскуривают благовония и совершают богослужения в общинном доме, привлекая множество участников.

Дом общины Фу Сен также является местом, где происходили многие события, связанные с местным революционным движением. В 1945 году дом общины Фу Сен был местом сбора и подготовки партизан деревни Фу Сен, а также местом сбора молодёжи для вступления в 84-й полк.

В 1948 году дом коммуны Фу Сен стал местом отдыха основных сил перед походом в Центральное нагорье. В 1949 году в доме коммуны Фу Сен состоялся съезд, на котором коммуны Хоа Нгиеп и Хоа Куи были объединены в коммуну Хоа Динь. В 1965 году здесь молодёжь коммуны Хоа Динь присоединилась к окружной команде Туихоа 2 и к 95-му провинциальному батальону. В 1975 году дом коммуны Фу Сен стал местом сбора оружия и боеприпасов, захваченных нашей армией во время весеннего генерального наступления 1975 года.

Благодаря своей истории общинный дом Фу Сен является местом сохранения и поддержания традиционных культурных ценностей местного сообщества, включая поклонение Тхань Хоангу, предкам и потомкам..., способствуя сохранению национальной культурной самобытности.

Дом общины Фу Сен также является местом, хранящим традиции революционной борьбы партийного комитета и народа коммуны Хоадиньтай в двух войнах за национальное освобождение. Руководствуясь этими ценностями, 30 декабря 2016 года Народный комитет провинции принял решение 3226/QD-UBND о признании дома общины Фу Сен историческим и культурным памятником провинции и присвоении ему статуса.

ТС ДАО НХАТ КИМ

Источник