Приветствуем Бога Богатства, приветствуем Весну

1. Область (сфера) продвижения:
- Программа действует в филиалах/операционных офисах Военно-коммерческого акционерного банка (МБ) в 63 провинциях/городах по всей стране.

2. Форма продвижения:
- Раздача товаров и предоставление услуг без взимания денег, сопровождаемая куплей-продажей товаров и предоставлением услуг, как указано в статье 6 ниже.

3. Период акции:
- С 4 февраля 2025 г. по 7 февраля 2025 г.

4. Рекламные товары и услуги:
- Применимо ко всем текущим продуктам MB Ageas Life, не применимо к отдельным продуктам без дополнительных продуктов (за исключением продуктов Финансовой Безопасности).

5. Товары и услуги, используемые для продвижения:
- Электронный ваучер акционерного общества «To Qua Digital Marketing» (Электронный ваучер Urbox).

6. Клиенты рекламной программы:
- Покупателем страховки является индивидуальный клиент (KHCN) или корпоративный клиент (KHDN), который приобретает рекламные товары и услуги, указанные в пункте 5 выше, через канал Bancassurance в филиалах/операционных офисах MB, BAB, MBV в 63 провинциях/городах по всей стране и удовлетворяет условиям Программы продвижения, указанным в пункте 8 ниже.

7. Структура приза:
- Участники Программы акций получат Подарки в соответствии с положениями пунктов 8.1 и 8.2 ниже следующим образом:

7.1   Условия первого года страховой премии нового договора страхования (ICC)

Примечание:

• Электронный ваучер действителен в течение 6 месяцев с даты получения Клиентом электронного ваучера.
• Первым страховым договором считается договор страхования, вступивший в силу в период действия акции, и он ежедневно регистрируется компанией MBAL Insurance в Блоке .
• Стоимость Подарка включает НДС, налоги, сборы, а также расходы, связанные с получением Подарка (если таковые имеются).
• Подарок представляет собой золото, выдаваемое в форме купона Urbox. Стоимость золота определяется на основе рыночной цены на момент закрытия расчёта вознаграждения, но не превышает 8 000 000 донгов/таэль.

Примечание:

- FYP — страховая премия за первый год действия договора страхования, уплачиваемая в период действия акции, включая премии по дополнительным страховым продуктам, за исключением дополнительной премии;

- Первым страховым договором считается договор страхования, вступивший в силу в период действия акции, и он ежедневно регистрируется компанией MBAL Insurance в Блоке .

• Для договоров страхования с одинаковой датой вступления в силу применяется договор с более ранней датой заявления информации в системе (датой подачи).
• Для договоров страхования, удовлетворяющих обоим вышеуказанным условиям, применяется договор с более ранней датой заключения.
• Для договоров страхования, которые удовлетворяют всем трем условиям, указанным выше, применяются договоры с периодом предварительного рассмотрения.
• Для страховых договоров, которые удовлетворяют всем четырем условиям, указанным выше, будет применяться договор с большей суммой FYP (исключая Top-up).

7.2   Условия нового договора страхования

- Страховая премия за первый год уплачивается в полном объеме в период проведения акции, а Договор страхования оформляется не позднее 28 февраля 2025 года;

- Страховой договор Клиента не был расторгнут/изменён в страховой премии в течение Периода рассмотрения (21 день с даты получения Клиентом страхового договора), что приводит к невозможности получения Поощрительного подарка. MB Ageas Life дарит Подарки только тем Клиентам, чей страховой договор прошёл Период рассмотрения и/или всё ещё действителен на момент расчета бонуса.

8. Подробное содержание Программы Акции:

8.1.   Процесс дарения подарков клиентам

1. a) Для подарков, являющихся электронными ваучерами: Клиенты, которые соответствуют условиям получения электронных ваучеров, указанным в пункте 8, получат сообщение от MB Ageas Life на номер телефона застрахованного лица, указанного в заявлении на страхование, по окончании периода рассмотрения договора страхования. Содержание сообщения, отправленного Клиенту, получающему золотой электронный ваучер: « Поздравляем с получением подарка от Программы поощрения клиентов MB Ageas Life: электронный ваучер 01 Urbox стоимостью xxxx VND. Пожалуйста, перейдите по ссылке: (ссылка предоставлена Urbox), чтобы загрузить и зарегистрироваться в приложении UrBox. Введите код подарочной карты xxxxxxx и PIN-код: xxxxxx для активации. Срок действия: xx. Горячая линия: 1900 299 232»;
2. б) В случае, если Клиент расторгает/изменяет Договор страхования в течение Периода рассмотрения или Договор страхования признается недействительным/неэффективным и MB Ageas Life обязана вернуть Клиенту денежные средства, в результате чего условия получения Подарка не будут полностью выполнены, Клиент несет ответственность за возврат полученного Подарка, или MB Ageas Life вычтет сумму, соответствующую стоимости Подарка, при выплате любой суммы Клиенту.

8.2.   Другие правила

1. a) Клиенты обязаны проверить стоимость и действительность Подарка сразу после получения сообщения от MB Ageas Life. По всем вопросам, связанным с Подарком, необходимо обращаться в MB Ageas Life по указанным ниже номеру телефона и адресу электронной почты в день получения подарка. MB Ageas Life не несет ответственности в случае, если Клиент не зарегистрирует информацию о Подарке или укажет неверный номер мобильного телефона/информацию о банковском счете в заявлении на страхование в MB Ageas Life, что приведет к неполучению Подарка.
2. б) В целях обеспечения прозрачности Программы Акции MB Ageas Life дарит Подарки только Покупателю страховки и имеет право раскрывать количество Подарков, личность, гражданство и изображение Получателя Подарка в соответствии с положениями закона или по требованию компетентного государственного органа.
3. c) С согласия Клиента MB Ageas Life имеет право использовать изображение Клиента и информацию, связанную с Программой, в коммуникационных, рекламных и/или публичных мероприятиях без необходимости уплачивать какие-либо дополнительные сборы.
4. d) Данная рекламная программа не реализуется одновременно с другими рекламными программами. В случае применения нескольких рекламных программ к одному и тому же страховому продукту, Клиент получит преимущества рекламной программы, при этом в течение периода действия акции для данного страхового продукта будет применяться более высокий уровень поощрения.
5. e) Клиенты, получающие Подарки, должны нести расходы на проезд и проживание для получения Подарков, а также подоходный налог с физических лиц в соответствии с положениями закона (если таковые имеются).
6. f) Любые вопросы или жалобы Клиентов, связанные с настоящей Программой продвижения, будут рассмотрены в течение 30 дней с даты окончания Программы продвижения или с даты получения Клиентом подарка от MB Ageas Life (Срок подачи жалоб), в зависимости от того, что наступит позже. Вопросы или жалобы (если таковые имеются) будут рассмотрены и решены только в течение Срока подачи жалоб. MB Ageas Life имеет полное право принять окончательное решение по урегулированию жалобы в соответствии с положениями закона.
7. g) Программа поощрения может быть изменена в любое время по собственному усмотрению MB Ageas Life после завершения необходимых процедур, предписанных законом.
8. h) Если из-за форс-мажорных обстоятельств (в соответствии с законодательством) или по любой другой причине, не зависящей от MB Ageas Life или не по вине MB Ageas Life, Программа не осуществляется так, как планировалось, или происходят изменения или негативное влияние на управление, работу и справедливость, MB Ageas Life (в той мере, в какой это разрешено законом) отменяет, прекращает, изменяет или задерживает часть или всю Программу и/или может исключить из Программы любое лицо в случае его причастности к нарушению порядка, саботажу или мошенничеству, спекуляции в Программе после получения согласия государственного органа или в соответствии с действующим законодательством.

Источник : https://www.mbbank.com.vn/chi-tiet/tin-mb/don-than-tai-toi-ruoc-loc-xuan-sang-2025-2-3-9-18-51/5134