Весенняя поездка в храм Тран

Фестиваль в храме Тран в Тайбине, 2024 год: весеннее посещение храма Тран.

Воскресенье, 18 февраля 2024 г. | 22:40:20

218 просмотров

На протяжении многих поколений посещение храмов и пагод в начале года является прекрасной культурной традицией Вьетнама, посвященной великому вкладу предков и молитвам о мире и процветании в новом году. В провинции Тхайбинь особый национальный исторический памятник — мавзолей и храм королей династии Чан в коммуне Тьен Дык (район Хунг Ха) — является популярным местом как для местных жителей, так и для туристов. В атмосфере ранней весны истории королей династии Чан, хранящиеся в этом особом национальном историческом месте, служат невидимой нитью, связывающей прошлое и настоящее, позволяя каждому лучше понять и гордиться славной историей нации.

Фестиваль храмов династии Чан 2024 года пройдет на территории особого национального исторического памятника – мавзолея и храма королей династии Чан, в коммуне Тьен Дык (Хун Ха).

В феодальных династиях Вьетнама династия Чан была известна как процветающая и могущественная династия, преуспевающая в социально-экономическом развитии, воинственная династия с выдающимся военным искусством и трижды одержавшая славные победы над монгольскими захватчиками. После успешного сопротивления захватчикам короли Чан часто возвращались на Королевскую пристань, чтобы почтить память своих предков своими славными победами. Короли Чан обычно проводили церемонию в деревне Тхай Дуонг (ныне часть коммуны Тьен Дык, район Хунг Ха) в начале весны. Этот ритуал отражает вьетнамскую традицию «пить воду, помня об источнике» и традиционную религиозную культуру вьетнамского народа, которая нашла свое воплощение в религиозных обрядах и праздниках, которым уделяется большое внимание. На протяжении более семи веков традиционный праздник в честь королей Чан ежегодно проводится с торжественными церемониями. В преддверии традиционного фестиваля этого года, с самых первых дней новой весны, большое количество местных жителей и туристов со всего мира посещают храм Чан, чтобы отпраздновать наступление весны.

Г-жа Буй Тхи Тхань Май, член клуба каллиграфии и возложения благовоний в память о королях династии Чан и наслаждавшаяся пейзажами в первый день нового года на этом особом национальном историческом месте, не могла сдержать эмоций. Она была одной из четырех членов клуба, которые в ночь открытия фестиваля в храме Чан в 2023 году непосредственно прочитали два бессмертных стиха короля Чан Нхан Тонга: «Страна дважды перенесла лишения, как каменный конь / Горы и реки стояли непоколебимо, как золотой сосуд, на протяжении тысячи лет».

Г-жа Май поделилась: «За почти 10 лет изучения и занятий каллиграфией у меня осталось незабываемое воспоминание о возможности выразить два бессмертных стиха в священном месте в ночь открытия фестиваля в храме Чан в 2023 году. После этого успеха члены клуба приложили много усилий для создания программы, в рамках которой каллиграфические клубы смогут обмениваться идеями и демонстрировать свои навыки каллиграфии на территории храма в день фестиваля в храме Чан в 2024 году. Мы надеемся, что это станет одним из уникальных культурных мероприятий и незабываемым событием для посетителей фестиваля в храме Чан в этом году».

Национальный исторический памятник, включающий гробницы и храмы королей династии Чан, расположенный в коммуне Тьен Дык (район Хун Ха), является популярным местом для весенних экскурсий в первый день нового года.

В рамках практической подготовки к выставке живописи и фотографии, которая пройдет в рамках фестиваля в храме Чан в 2024 году, фотограф Нгуен Фук Ань, руководитель фотоотдела Ассоциации литературы и искусства Тайбинь, провел много времени, запечатлевая прекрасные моменты в храме Чан в начале весны. Он поделился: «Многие выдающиеся фотоработы художников из Тайбинь будут представлены на протяжении всего фестиваля в храме Чан в 2024 году. С гордостью и желанием познакомить друзей как внутри страны, так и за рубежом с красотой нашей родины посредством художественных работ, я и художники нашего отдела стремимся создавать уникальные и креативные произведения, выражая надежду на процветание и успех в новом году».

В начале весны в храмовом комплексе Чан идет подготовка к традиционному фестивалю, который пройдет с 13 по 17 января. Быстро строится полуреалистичная сцена для церемонии открытия, привлекающая внимание посетителей. Г-жа Фам Тхи Туен, туристка из Ханоя, поделилась: «Мы очень хотим возвращаться сюда каждый год, чтобы посетить это историческое место, потому что храм Чан — священное место и известная достопримечательность страны. Администрация очень ответственно подходит к организации экскурсий для посетителей. Мы молились царям Чан и провели много времени, осматривая достопримечательности и делая красивые фотографии».

Идет подготовка к фестивалю в храме Тран в городе Тайбинь, который состоится в 2024 году.

Следуя традиции «Пить воду – значит помнить об источнике», жители Там Дуонга и провинции Тхайбинь в целом бережно хранят это историческое место на протяжении более чем 700-летней истории. Этот особый национальный исторический памятник – мавзолей и храм королей династии Чан – не только во время весенних экскурсий и традиционных фестивалей, но и всегда является важным местом для современных поколений, позволяющим лучше понять героический дух Донг А, одной из самых могущественных династий в истории страны, тем самым способствуя активному продвижению культурного наследия и стимулируя местное социально-экономическое развитие.

Ту Ань

Источник