Гонки на лодках на реке Тра Кхук становятся наследием

Традиционный фестиваль гонок на лодках на реке Тра-Кхук проводится раз в два года в коммуне Тинь-Лонг города Куангнгай , 5 и 6 числа лунного Нового года. Фото: Вьен Нгуен

2 февраля на причале реки Тра Кхук, в деревне Ан Лок, коммуне Тинь Лонг, городе Куанг Нгай, Народный комитет города Куанг Нгай провел церемонию оглашения списка национального нематериального культурного наследия традиционного фестиваля гонок на лодках коммуны Тинь Лонг и организовал традиционный фестиваль гонок на лодках на реке Тра Кхук.

Традиционный фестиваль гонок на лодках в коммуне Тиньлонг был объявлен Министерством культуры, спорта и туризма (VHTTLD) национальным нематериальным культурным наследием. Этот фестиваль зародился в древности, в период освоения земель и освоения новых земель вьетнамцами с конца XVI века, и существует уже сотни лет. Фестиваль проводится раз в два года ранней весной, создавая оживленную праздничную атмосферу во время празднования Нового года по лунному календарю.

Г-н Нгуен Хоанг Жянг, председатель Народного комитета провинции Куангнгай (крайний справа), вручил сертификат Министерства культуры, спорта и туризма о включении фестиваля лодочных гонок коммуны Тиньлонг в список национального нематериального культурного наследия. Фото: Вьен Нгуен.

С утра пятого дня Лунного Нового года тысячи людей со всего мира собрались на причале реки Ча Кхук, проходящей через деревню Анлок коммуны Тинь Лонг, чтобы посмотреть традиционный фестиваль гонок на лодках с соревнованиями между гоночными командами. В фестивале принимают участие четыре гоночные команды, представляющие деревни коммуны. Четыре гоночные лодки символизируют четырёх священных животных: Дракона, Единорога, Черепаху и Феникса. В каждой лодке около 16 человек. Каждая команда участвует в шести гоночных кругах, длина каждой гоночной трассы составляет около 250 метров.

После окончания гонки жители деревни провели церемонию возвращения гоночных лодок в деревенский храм, чтобы вознести благодарность богам за защиту лодок и победу в фестивале. Они также молились богам о защите лодок, чтобы в новом году наступил мир, процветание, счастье, экономическое развитие, а также царила атмосфера традиционных религиозных обрядов и крепкая сплоченность общины.

Фестиваль гонок на лодках проходит на реке Тра Кхук, крупнейшей реке провинции Куангнгай. Фото: Вьен Нгуен

Выступая на церемонии, г-н Нгуен Хоанг Жанг, председатель Народного комитета провинции Куангнгай, признал и высоко оценил усилия, консенсус и совместные усилия жителей города Куангнгай, особенно коммуны Тинь Лонг, по сохранению и развитию традиционной культурной самобытности местности.

По словам г-на Нгуена Хоангзяна, для повышения эффективности этого культурного наследия департаменты, филиалы и местные органы власти продолжают уделять внимание сохранению и популяризации культурного наследия; разрабатывают конкретные планы и программы по сохранению и популяризации культурных ценностей и ритуалов фестиваля. Создают условия для поддержки жителей коммуны Тинь Лонг в проведении и организации ежегодного фестиваля. Объединяют фестивальные мероприятия с туристическими программами и мероприятиями, чтобы создать серию насыщенных, разнообразных и привлекательных мероприятий для обслуживания населения и туристов, способствуя продвижению туристического имиджа Куангнгая. Усиливают пропаганду и просвещение молодого поколения о ценности наследия.

Традиционный фестиваль гонок на лодках в Тиньлонге проводится уже сотни лет. Местные жители верят, что деревня, чья лодка финиширует первой, будет иметь удачу в новом году. Фото: Вьен Нгуен