 |
| Члены Союза молодёжи района Транбьен повезли группу корейских туристов посетить Храм литературы Транбьен (район Транбьен, провинция Донгнай ). Фото: DVCC |
«Tran Bien Go – Откройте для себя Tran Bien» – это не просто программа или рекламное мероприятие, оно также демонстрирует дух инноваций, международной интеграции, а также пропагандирует исторические и культурные ценности и национальную гордость членов и молодежи округа Тран Бьен.
Инициатива по связи цифровой трансформации с культурой
Заместитель председателя комитета Вьетнамского фронта округа, секретарь Союза молодёжи округа Транбьен Буй Тхи Кхань Линь отметила: «Tran Bien Go – Откройте для себя Транбьен» – это инициатива, связанная с цифровой трансформацией и познавательным туризмом . Это одно из мероприятий в серии программ по оцифровке красных адресов на двух языках, а также бесплатному предоставлению информации о 12 исторических и культурных объектах национального значения в округе.
«Это конкретный шаг молодёжи района Транбьен по применению технологий для сохранения и продвижения местных культурных ценностей. Тем самым создаётся среда, где члены профсоюза, молодёжь и представители поколения Z могут учиться, обмениваться опытом и вносить свой вклад в реализацию девиза «Молодёжь – пионеры цифровой трансформации и международной интеграции», – подчеркнула г-жа Кхань Линь.
 |
| Молодежь отделения Транбьен оцифровывает красные адреса и совмещает их с пояснениями к реликвиям. Иллюстрация: Сюань Дуонг |
Соответственно, каждый раз, когда группа иностранных туристов обращается в Союз молодежи округа, подразделение направляет 3–5 членов союза молодежи, в зависимости от количества зарегистрированных туристов, для «превращения» в местных экскурсоводов, тем самым знакомя туристов с историческими и культурными реликвиями, а также с местными культурными и кулинарными традициями.
 |
 |
| В фильме «Транбьен Го» члены молодёжного союза округа Транбьен становятся местными экскурсоводами, рассказывающими туристам об истории Храма литературы Транбьен. Фото: DVCC |
В настоящее время Союз молодежи округа активно создает собственные QR-коды для оцифровки 12 национальных исторических и культурных реликвий и объектов округа на двух языках, чтобы люди и туристы могли легко находить подробную информацию, просматривать изображения/видео, карты местоположений или регистрироваться для получения бесплатной помощи переводчика.
Кроме того, Союз молодёжи округа также сформировал группу энергичных членов союза, хорошо подготовленных в области устного перевода, готовых сопровождать местных и иностранных туристов, когда у них появляется возможность посетить Транбьен. «Превращение» в местных гидов создало для членов союза идеальные условия для обучения и получения интересного практического опыта.
 |
| Г-жа Тран Нху Нху, член Постоянного комитета Союза коммунистической молодёжи имени Хо Ши Мина округа Тран Бьен, секретарь Союза молодёжи квартала Тхань Бинь, знакомит туристов с домом-коммуной Тан Лан. Фото: DVCC |
Г-жа Тран Нху Нху, член Постоянного комитета Союза коммунистической молодёжи имени Хо Ши Мина округа Транбьен, секретарь Союза молодёжи округа Тханьбинь, непосредственно занимающаяся организацией туристических групп, отметила: «Мы осознаём туристический потенциал округа Транбьен, богатого историческими и культурными памятниками и традиционными ценностями, но испытываем нехватку профессиональных гидов и организаторов экскурсий. Поэтому был создан молодёжный проект «Tran Bien Go – Откройте для себя Транбьен», призванный помочь членам профсоюза и молодёжи применять технологии и изменить свой подход к ознакомлению туристов с реликвиями и традиционными культурными ценностями Транбьена в более яркой и привлекательной форме. «Tran Bien Go» восполнит пробел в профессиональном «открывательском туре» в Транбьене, воплотив заветную мечту о знакомстве с местными достопримечательностями в реальность».
«Как новаторская, динамичная молодая сила, каждый житель и юноша из района Транбьен является не только «гидом», но и молодым послом местной культуры и истории. Благодаря этому мы надеемся продвигать Транбьен как безопасное и дружелюбное место, а также как уникальную достопримечательность на туристической карте, привлекающую как местных, так и иностранных туристов и способствующую общему развитию провинции», — отметила г-жа Нху Нху.
Повышение роли членов профсоюза и молодежи в период интеграции
Заместитель председателя комитета фронта Отечества Вьетнама округа, секретарь Союза молодежи округа Транбьен Буй Тхи Кхань Линь добавила: «Благодаря творчеству, применению технологий и пионерскому духу молодежи проект «Tran Bien Go – Откройте для себя Транбьен» является ярким доказательством роли членов профсоюза и молодежи – граждан мира – в сохранении и продвижении ценностей культурного наследия».
В ноябре этого года Союз молодежи округа Транбьен организовал мероприятия, чтобы познакомить корейских туристов с культурными реликвиями и достопримечательностями, а также попробовать традиционные блюда местной кухни.
В своих простоватых конических шляпах и шарфах члены молодежного союза уверенно представили историю создания Храма литературы Транбьен — «первой школы Юга», места, где с XVII века чтят традицию ученичества.
Затем делегация посетила общинный дом Тан Лан — один из типичных старинных общинных домов района Тран Бьен. Здесь члены молодёжного союза познакомили посетителей с процессом создания, реставрации и сохранения памятника, а также с культурными историями, связанными с рекой Донгнай и местными жителями.
 |
| ||
 |
| Группа корейских туристов наслаждалась блюдом «фильтрованный кофе», которое существует уже более полувека на рынке Бьенхоа. Фото: DVCC |
Привлекательность «Tran Bien Go» обусловлена гармоничным сочетанием исторического наследия и местной культуры. Группа молодых людей не только знакомит туристов с Храмом литературы Транбьен и Домом общины Тан Лан, но и позволяет им глубже погрузиться в повседневную жизнь местных жителей. Здесь туристы могут посетить рынок Бьенхоа, парк на берегу реки Нгуен Ван Чи и попробовать приготовить и насладиться знаменитым «фильтрованным кофе» на рынке Бьенхоа, который уже более полувека пользуется популярностью.
Благодаря комментариям на английском языке группа молодых людей помогла посетителям лучше понять архитектуру и культурные ценности святыни, а также передать дух национальной гордости и гостеприимства народа Транбьен. Молодежь оставила хорошее впечатление, так что визит стал не только историческим путешествием, но и тёплым, дружеским культурным опытом.
 |
| «Tran Bien Go — Откройте для себя Tran Bien» помогает членам профсоюза и молодёжи учиться и обмениваться опытом, способствуя реализации девиза «Молодёжь — пионеры цифровой трансформации и международной интеграции». Фото: DVCC |
Г-н Канг, корейский турист, присоединившийся к группе Tran Bien Go в ноябре, поделился: «Мы очень благодарны молодым людям из района Транбьен за то, что они уделили нам время и провели нас по таким традиционным местным местам, как Храм литературы Транбьен и Общественный дом Тан Лан, которые формировались и строились в ходе множества исторических событий. В частности, наша группа была в восторге от возможности насладиться фильтрованным кофе с его совершенно особенным и чудесным вкусом. Нам очень понравилось общение с молодыми людьми».
Г-жа Нху Нху отметила: «Непосредственно проводя экскурсии, участники и молодёжь узнают больше от туристов, от их взглядов на местную историю и культуру, а также от международного культурного обмена. Эта деятельность также создаёт условия для встреч участников, их погружения в реальность, укрепления связей и чувства ответственности перед сообществом».
«Присоединение к Tran Bien Go — это для нас прекрасная возможность всестороннего развития. Нас обучают навыкам общения и проведения презентаций перед публикой. Общаясь с иностранными туристами, мы получаем возможность практиковать и совершенствовать свои знания иностранного языка, что крайне важно в период интеграции», — поделилась г-жа Нху Нху.
Ха Ле
Источник: https://baodongnai.com.vn/bao-dong-nai-gen-z---chuyen-nguoi-tre/202511/gen-z-dong-nai-flex-di-san-dia-phuong-qua-tran-bien-go-kham-pha-tran-bien-7ec11dc/
Комментарий (0)