Джиа Лай: 20 лет распространения отголосков гонга

(GLO) — 25 ноября 2005 года культурное пространство гонга Центрального нагорья было признано ЮНЕСКО «Шедевром устного и нематериального культурного наследия человечества». С этого знаменательного события Гиа Лай прилагает неустанные усилия для сохранения культурного пространства гонга, донося отголоски великого леса до своих друзей в стране и за рубежом.

Подтверждение позиции Гья Лай Гуна

Неслучайно ЮНЕСКО выбрало горный город Плейку местом проведения церемонии присвоения звания Культурному пространству Центрального нагорья Гун (в 2006 году).

Мастера племен банар и джрай встретились в горном городке Плейку в апреле 2025 года, чтобы продемонстрировать технику настройки гонга . Фото: Хоанг Нгок

По словам исследователя Буй Чонг Хиена (Вьетнамский национальный институт культуры и искусств), провинция Зялай обладает наибольшим количеством гонгов в Центральном нагорье, где «общины банар и джрай до сих пор сохраняют самые большие, самые великолепные и самые сложные наборы гонгов по сравнению с этническими группами Чыонгшон и Центрального нагорья».

За последние два десятилетия Цзялай подтвердил свою позицию «моста» между провинциями Центрального нагорья посредством проведения масштабных мероприятий по сохранению и популяризации наследия гонга.

Три грандиозных фестиваля Гонга, организованных провинцией Джиалай, являются яркими событиями.

В частности, в Международном фестивале гонга 2009 года приняли участие 63 команды и более 1000 мастеров из 6 стран Юго-Восточной Азии. Это был первый случай, когда звук гонга достиг этого региона.

Фестиваль Гонга 2023 года привнесет множество организационных инноваций, собрав более 1000 мастеров из 5 провинций Центрального нагорья и создав возвышенное пространство единения, пропитанное духом солидарности.

Гиалай подтверждает свою роль «моста», соединяющего провинции Центрального нагорья, посредством масштабных мероприятий, направленных на сохранение и популяризацию наследия гонга. Фото: Хоанг Нгок

Две инвентаризации на провинциальном уровне (2008 и 2020–2021 гг.) показали, что в провинции Зялай до сих пор хранится 4576 комплектов гонгов и 117 отдельных гонгов. Вторая инвентаризация проводилась на научной основе с применением информационных технологий, что позволило не только подсчитать количество, но и оценить условия практики.

Это надежная основа для сектора культуры, позволяющая разрабатывать долгосрочные программы сохранения, направленные на восстановление пространства для выступлений на гонге в общественной жизни.

Сохранение и популяризация ценностей культурного наследия

Мастерица Динь Тхи Кхоп, руководительница женской команды по игре на гонге (коммуна То Тунг, район Кбанг), поделилась: «Раньше женщины племени банар не играли на гонгах. Но чтобы сохранить наследие, в 2014 году в нашей деревне была создана первая женская команда по игре на гонгах, которая также стала первой в провинции Зялай, где на гонгах играют женщины».

На сегодняшний день во всей провинции насчитывается более 40 женских команд по игре на гонге, насчитывающих тысячи участниц, что вдыхает новую жизнь в это наследие.

Провинция Зялай организовала множество мероприятий для сохранения и популяризации наследия гонга. Фото: Хоанг Нгок

Наряду с этим, Джиа Лай уделяет особое внимание обучению настройке гонга — мастерству, которое когда-то считалось «секретным». В 2024 году участие исследователя Буй Чонг Хиена (Вьетнамский национальный институт культуры и искусств) и заслуженного артиста Фам Чи Кханя ( Ханой ) в занятиях по настройке гонга стало важным поворотным моментом.

«В провинции реализуется проект по сохранению и продвижению устойчивой ценности культурного пространства Гун (период 2026–2030 гг.) с долгосрочной целью — связать сохранение культуры с экономическим развитием, туризмом и международной интеграцией.

Цель проекта — сделать гонги типичным культурно-туристическим продуктом Цзя Лай, одновременно продвигая образ «страны фестивалей», «страны волшебства» среди отечественных и зарубежных друзей.

Заместитель председателя провинциального народного комитета НГУЕН ТХИ ТХАНЬ ЛИЧ

Исследователь Буй Тронг Хиен утверждает: «Без хороших настройщиков гонга великолепные оркестры были бы всего лишь грудой металлолома.

С древних времен и до сих пор настройка гонга считалась секретной техникой, основанной на опыте «талантливых людей», людей, наделенных Богом особыми способностями.

Теперь этот секрет стал достоянием науки, его можно передавать, воспроизводить и популяризировать в каждой деревне, не опасаясь, что старики умрут, и не будет никакой преемственности или передачи.

Мастер Ксор Манг (деревня Фу Ма Нхер, коммуна Иа Сао) поделился: «Освоив новую технику настройки гонга, я смогу обучить ей местную молодёжь. Мы с общиной постараемся сохранить это наследие, чтобы оно никогда не было утрачено».

Местом проведения выступлений с гонгом служат традиционные фестивали. За последние пять лет Гиа Лай восстановил десятки праздников народов банар и джрай, таких как: празднование победы, церемонии оставления могил, церемонии поедания нового риса, церемонии обрезки рисовых стеблей, общественные домашние богослужения, празднование Нового года и т. д.

В западной части Залай живут 32 выдающихся мастера (10 мастеров джрай, 22 мастера банар). Это «живые сокровища человечества», внесшие огромный вклад в сохранение и передачу ценности наследия гонга.

Источник: https://baogialai.com.vn/gia-lai-20-nam-lan-toa-am-vang-cong-chieng-post571669.html