Золотой приз iF DESIGN AWARD 2025: когда вьетнамскую мечту чтят в Германии

В ярком свете театра Фридрихштадт-Паласт, который стал свидетелем вершин европейского искусства, Лекси — вьетнамское имя — прозвучало среди более чем 2000 делегатов из 42 стран.

Lexi — это приложение для медицинского перевода, созданное на основе простой идеи — помочь пациентам и врачам понимать друг друга. Благодаря этому гуманистическому стремлению Lexi превзошла тысячи продуктов из 72 стран и была удостоена золотой награды iF DESIGN AWARD 2025 — самой престижной награды в мире мирового дизайна.

Дизайн от всего сердца

Жюри премии iF DESIGN AWARD назвало Lexi «дизайном, спасающим жизни с помощью языка». Это приложение использует искусственный интеллект для точного перевода медицинских разговоров на 6 языков: испанский, португальский, вьетнамский, китайский, французский и русский даже без подключения к интернету.

В чрезвычайных ситуациях, имея под рукой всего лишь смартфон, Лекси может стать мостом между жизнью и смертью.

В отличие от многих продуктов, созданных в лабораторных условиях, Lexi появился на свет из болезненной реальности: миллионы пациентов-иммигрантов по всему миру сталкиваются с языковыми барьерами при получении медицинской помощи.

Исходя из этого, двое студентов Гарвардской школы бизнеса — Фам Хонг Линь и Сиддхарт УР — вместе создали Lexi.

Вьетнамская девочка и памятные моменты в Берлине

Момент, когда Фам Хонг Линь — соучредитель Lexi — вышел на сцену, чтобы получить награду в традиционном вьетнамском танце аозай, привел публику в восторг.

Линь поделилась: «Этот момент был словно погружение в сон, где мир слышит и приветствует доброту».

Памятные моменты Фам Хонг Линь.

Ранее Лекси также завоевала первую премию на конкурсе новых предпринимателей в Гарвардской школе бизнеса — это был первый случай за 25 лет, когда вьетнамский студент занял первое место.

Приложение одержало победу на конкурсе Female Founder Circle Pitch 2025 в США, а также получило финансирование от Фонда социального воздействия Гарвардской инновационной лаборатории.

Несмотря на постоянные почести, Фам Хонг Линь довольно скромен: «Я просто хочу, чтобы те, кто оказался в опасной ситуации, больше не были беспомощными из-за того, что не могут говорить или понимать друг друга».

Вьетнамская мечта — путешествие, чтобы достичь дальних высот с помощью знаний

Lexi — это глобальный продукт, но также и часть вьетнамской мечты. На пути к достижению общечеловеческих ценностей Вьетнам — страна, пережившая войну, потери и нищету — утверждает свою позицию посредством знаний, творчества и сострадания.

Премия iF Gold Award — это больше, чем просто престижный трофей. Это дань уважения дизайнам, которые действительно умеют слушать — не подавлять, а исцелять.

Лекси не рисует футуристическую картину, а отвечает на экзистенциальный вопрос: как мы можем гарантировать, что никто не останется позади из-за языковых различий? Находясь в самом сердце Вьетнама, Lexi постепенно открывает новые двери для общения, и все больше больниц в Нью-Йорке, Париже, Токио... используют Lexi в качестве эффективного инструмента медицинской поддержки.

Ожидается, что после Lexi продукты с вьетнамской душой будут продолжать именоваться — не только на сцене славы, но и в сердце человечества./.

(Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/giai-vang-if-design-award-2025-khi-giac-mo-viet-duoc-vinh-danh-tren-dat-duc-post1037723.vnp