Культурный обмен между Вьетнамом и Японией: объединение мира посредством народных сказок и музыки

12 мая в резиденции посла Японии в Ханое официально состоялось мероприятие японо-вьетнамской доброй воли на тему «Объединяя мир через народные сказки и музыку». Это не просто художественная программа, но и символический проект обмена, способствующий укреплению глубокой дружбы между двумя странами посредством традиционных языков — народных сказок и музыки .

Мероприятие является продолжением международного проекта «Связь культур с помощью народных сказок и музыки» — предшественника проекта «Японские комиксы/народные сказки для мира», начатого в 2007 году. За почти два десятилетия работы в более чем 20 странах проект использовал объединенную силу повествования, музыки и визуальных эффектов для содействия межкультурному взаимопониманию, одновременно повышая осведомленность общественности о таких глобальных проблемах, как мир, образование , окружающая среда и здоровье.

Гвоздем программы этого года станет представление, сочетающее вьетнамскую легенду «Легенда об озере Хоан Кием» с древней японской поэзией, представленное в исполнении народного артиста Ле Кханя и игры на фортепиано артиста Мотоки Хираи. Кроме того, струнный квартет Вьетнамского национального симфонического оркестра способствовал вовлечению зрителей в эмоциональное пространство культурного обмена.

Художественный руководитель проекта, пианист Мотоки Хираи, не только известный композитор, выступавший более чем в 100 странах, но и посол искусств, назначенный Министерством иностранных дел Японии. С 1990-х годов он настойчиво знакомит мир с традиционной японской музыкой, и на этот раз его целью стал Вьетнам, где, по его словам, он «чувствовал глубину культуры через каждую народную мелодию».

Мероприятие не только пробуждает любовь к традиционной культуре, программа также является катализатором будущих проектов двустороннего сотрудничества, особенно в сфере образования и художественного творчества./.

(Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/giao-luu-van-hoa-viet-nhat-ket-noi-the-gioi-qua-truyen-dan-gian-va-am-nhac-post1038235.vnp