Представляем продукцию южного региона на Неделе вьетнамских товаров в AEON Japan

С 23 по 25 июня 2023 года в торговом центре AEON Lake Town Mori в префектуре Сайтама, а также во всех супермаркетах и розничных магазинах системы AEON в Японии пройдет программа «Неделя вьетнамских товаров».

Это ежегодное мероприятие, сопредседателями которого являются Министерство промышленности и торговли, Народный комитет Ханоя при координации с Народным комитетом города Хошимин, посольством Вьетнама в Японии и группой AEON.

Мероприятие осуществляется в рамках проекта «Содействие прямому участию вьетнамских предприятий в зарубежных системах дистрибуции» Министерства промышленности и торговли.

Церемония открытия Недели вьетнамских товаров в Японии 2023.

На мероприятии выступил заместитель министра промышленности и торговли г-н До Тханг Хай: « Для того чтобы вьетнамские товары получили доступ к системе AEON и могли распространяться в ней, группа AEON совместно с Министерством промышленности и торговли и соответствующими ведомствами провела множество маркетинговых исследований, отобрала предприятия с продукцией, подходящей для японского рынка, организовала практические курсы обучения для повышения производительности и качества товаров в соответствии со строгими стандартами и правилами японского рынка, а также вкусами потребителей ».

Министерство промышленности и торговли также надеется, что группа продолжит организовывать мероприятия по продвижению торговли, такие как выставки и торговые делегации, для содействия экономическому и торговому сотрудничеству между двумя странами.

Высоко оценивая усилия группы AEON, посол Вьетнама в Японии г-н Фам Куанг Хьеу также поделился: « Посольство и группа AEON регулярно обсуждают поиск решений по содействию импортно-экспортному товарообороту между Вьетнамом и Японией через дистрибьюторский канал AEON и надеются, что группа продолжит координировать свои действия с Министерством промышленности и торговли, а также провинциями и городами для организации мероприятий, призванных познакомить японских потребителей с высококачественной продукцией и вьетнамской кухней ».

Заместитель генерального директора AEON Group Japan г-жа Мицуко Цутия высоко оценила продукцию Вьетнама, особенно сельскохозяйственную продукцию и фрукты, которые зачастую выращиваются в естественных условиях.

Она также поделилась с японскими покупателями: « Это первый случай в системе AEON Japan, когда мы представляем лонган из Вьетнама. Кроме того, есть много других продуктов, таких как одежда, питахайя, кофе, креветки, спринг-роллы (харумайки), которые пользуются популярностью у многих покупателей в Японии ».

В этом году на Неделе представлено множество типичных вьетнамских продуктов.

Неделя вьетнамских товаров на выставке AEON в Японии в 2023 году демонстрирует и представляет продукцию более 40 поставщиков со всей страны, продолжая представлять традиционные товары, характерные для Вьетнама, такие как сельскохозяйственная продукция, продукты питания, морепродукты, текстиль, обувь, бытовая техника, товары для здоровья...

Главным событием этого года является то, что на неделе впервые представлена сельскохозяйственная продукция из Южного Вьетнама, такая как кофе, орехи, манго, дуриан, рыбный соус, сухофрукты, рисовая вермишель, сушеная вермишель, кокосовый сироп, сок маракуйи и консервированное манго...

Стенды посетили представители Министерства промышленности и торговли, Посольства и Группы AEON.

Кроме того, внимание и гостеприимство многих японцев привлекли продуктовые лавки и сувенирные киоски, знакомившие японских покупателей с уникальной красотой вьетнамской культуры.

Ожидается, что в рамках «Недели вьетнамских товаров в Японии» с 2024 года будет установлено больше точек выдачи пробных партий продукции во всех супермаркетах, универмагах и магазинах товаров общего назначения (GMS) системы AEON по всей Японии.

В этом году в рамках мероприятия «Неделя вьетнамских товаров в Японии» также пройдут исследование региона выращивания AEON, конференция, объединяющая вьетнамские и японские предприятия, а также семинар, на котором вьетнамские предприятия будут ознакомлены с правилами и стандартами, требуемыми при экспорте в японскую систему AEON.

Представители Министерства промышленности и торговли, представители Центра содействия инвестициям и торговле города Хошимин (ITPC) и представители Группы AEON также провели дружескую встречу, в ходе которой обменялись результатами деятельности Группы во Вьетнаме, а также мероприятиями по поддержке наращивания потенциала вьетнамских поставщиков и выводу вьетнамской продукции в глобальную систему AEON.

С 2017 по 2022 год общий объем экспорта вьетнамской продукции через розничную систему AEON в Японию и другие страны достиг более 2 миллиардов долларов США, включая сельскохозяйственную продукцию, продукты питания, модную продукцию, бытовую технику, товары для здоровья и красоты, произведенные во Вьетнаме.

Представитель Группы сообщил, что в ближайшее время AEON продолжит прилагать усилия по продвижению деятельности по выводу вьетнамской продукции на международные рынки через розничную систему Группы.

Бао Ань

Полезный
Эмоция
Творческий
Уникальный

Источник: https://vtc.vn/gioi-thieu-san-pham-khu-vuc-phia-nam-o-tuan-hang-viet-nam-tai-aeon-nhat-ban-ar801539.html