Сохранение индивидуальности в каждом доме.

Благодаря программе по ликвидации временного жилья тысячи малообеспеченных семей в провинции больше не живут в ветхих домах, а теперь имеют прочные жилища. Однако реальность такова, что без надлежащего руководства архитектурная самобытность может быть легко утрачена, что в долгосрочной перспективе может повлиять на традиционный образ жизни этнических меньшинств.

В недавно построенных домах жителей коммуны Нгок Лонг сохранена традиционная архитектура этнической группы монг.

За прошедший период программа по ликвидации временного жилья активно реализовывалась на всех уровнях, во всех секторах и среди населения, оказывая широкое воздействие и мобилизуя участие всей политической системы. На сегодняшний день в провинции начато строительство 15 064 домов; из них 13 097 завершены и введены в эксплуатацию, что составляет 86,94%. Началось строительство 1967 домов, завершение которых запланировано до 31 августа, в том числе 1709 новых домов и 258 домов, находящихся на ремонте.

В действительности, во многих местах при ликвидации временного жилья элемент культурной идентичности в архитектуре не был должным образом учтен. В горных районах нередко встречаются прочные дома, но они уже не обладают «душой» архитектуры этнических меньшинств; пожилые люди считают их странными, а растущие дети уже не знают, что такое соломенные крыши, деревянные полы и стены из утрамбованной земли. Ликвидация временного жилья необходима, но если не будет сохранена культурная идентичность, она не будет полной. Поэтому без четкого направления это повлияет на ландшафт и приведет к тому, что исконные культурные ценности, связанные с архитектурой жилья, со временем исчезнут.

Осознавая вышеизложенную ситуацию, многие населенные пункты своевременно приняли меры. В коммуне Йен Минь, образованной в результате слияния пяти населенных пунктов, количество временных домов, подлежащих сносу, очень велико. В настоящее время в коммуне построено и введено в эксплуатацию 412 домов, и в процессе сноса находится 73 дома; общий выделенный бюджет составляет более 22,5 миллиардов донгов. Г-н Ву Ван Куан, заместитель председателя Народного комитета коммуны Йен Минь, сказал: «В процессе реализации проекта коммуна сосредоточилась на том, чтобы направлять людей в строительстве домов в соответствии с традиционным стилем их этнических групп. В то же время мы назначили специализированных дизайнеров для предоставления конкретных рекомендаций для каждой этнической группы, такой как монги, тайцы, дао и другие. Люди также оказали большую поддержку, и процент снесенных временных домов, построенных в соответствии с традиционной архитектурой, достиг почти 40%».

Семья г-на Гианг Чу Муа из деревни Хонг Нгай А, коммуна Тханг Мо, недавно, в июне, торжественно открыла свой новый дом. Он рассказал: «Как представитель этнического меньшинства хмонгов, я хотел построить дом в соответствии с традиционной архитектурой, заменив менее долговечные материалы, такие как глиняные стены и деревянные столбы, и сохранив традиционный трехпролетный дом с двумя крыльями, скатной крышей и черепицей в форме инь-ян. Таким образом, он получился одновременно красивым и безопасным, и сохранил традиционные обычаи, от расположения кухни до двора, где пожилые люди могут сидеть, прядя лен и суша кукурузу».

Понимая, что «сохранение традиционного дома – это сохранение традиций народа», многие жители коммуны Йен Сон решили перестроить свои временные дома в соответствии с традиционной архитектурой. Хотя столбы и полы сделаны из бетона, крыши, веранды и стены спроектированы в традиционном стиле с использованием натуральных материалов, таких как деревянные доски, терракотовый кирпич и каменные плиты. В этом районе проживает большое количество представителей этнических меньшинств тай, дао и као лан, поэтому выбор усовершенствованного стиля домов на сваях с использованием цемента помогает гармонизировать материальные условия и современные потребности, одновременно демонстрируя приверженность сохранению культурной самобытности.

Г-н Данг Ван Фук из деревни Тан Сон, коммуна Йен Сон, сказал: «Люди этнической группы Дао в белых одеждах считают дома на сваях неотъемлемой частью своей жизни, поэтому, когда я получил 60 миллионов донгов в качестве поддержки на замену временных домов, я взял еще один кредит, чтобы построить дом на сваях из цемента. Моя семья, на протяжении трех поколений, единогласно решила не следовать современной архитектуре. Хотя дом на сваях построен из бетона и стали, способ разделения комнат, приподнятый пол, наклонная крыша и широкая веранда — все это сохранено, как и в домах наших бабушек и дедушек».

Программа по ликвидации временного жилья приносит заметные изменения во многие деревни. Однако, с самого начала необходимо учитывать местные культурные особенности при проектировании и строительстве. Местные власти должны сохранять традиционную архитектурную самобытность на этапах обследования и проектирования, а также направлять жителей. Благодаря этому каждый дом станет не только местом для проживания, но и пространством для сохранения культурной души этнической общины.

Текст и фотографии: Фам Хоан

Источник: https://baotuyenquang.com.vn/chung-tay-xoa-nha-tam--nha-dot-nat/202508/giu-ban-sac-trong-moi-nep-nha-9377916/