Ханой корректирует децентрализацию источников доходов и расходных задач между уровнями бюджета.

Город Ханой регулирует децентрализацию источников доходов и расходных задач между уровнями бюджета в соответствии с двухуровневой моделью государственного управления.

Утром 27 июня на двадцать четвертой сессии при согласии 100% присутствующих делегатов Народный совет Ханоя единогласно принял Постановление о внесении изменений и дополнений в ряд положений Постановления № 22/2022/NQ-HDND от 8 декабря 2022 года о децентрализации источников доходов, расходных задачах между уровнями бюджета, нормах распределения бюджета города Ханоя и процентном соотношении распределения доходов между уровнями бюджета на период 2023–2025 годов.

Директор Департамента финансов Нгуен Суан Луу представил отчет по данному содержанию. Фото: Вьет Тхань

Согласно аудиторскому отчету Экономико -бюджетного комитета городского народного совета, необходимо внести поправки в постановление с целью корректировки содержания, касающегося децентрализации источников доходов и расходных задач между уровнями власти, в качестве основы для распределения бюджета при внедрении двухуровневой модели местного самоуправления с 1 июля 2025 года, под руководством городского народного совета и должно быть реализовано в ближайшее время, гарантируя, что реализация доходных и расходных задач бюджета не будет прервана.

Соответственно, Народный совет города согласился внести поправки в положения Постановления № 22/2022/NQ-HDND от 8 декабря 2022 года Народного совета города, в которых: Районы определяются как уровень бюджета; источники доходов и расходные задачи бюджета района реализуются в соответствии с источниками доходов и расходными задачами бюджета коммуны, предписанными в Постановлении № 22/2022/NQ-HDND от 8 декабря 2022 года Народного совета города.

Городской народный совет согласился привести все источники доходов и расходные задания районных, поселковых и городских бюджетов в соответствие с городским бюджетом в качестве основы для распределения и распределения доходных и расходных заданий по подразделениям.

Скорректировать процент (%) распределения доходов между уровнями городского бюджета в следующем направлении: для доходов, регулируемых для районных бюджетов, больше не существует процента (%) распределения доходов для районных бюджетов, а процент (%) распределения доходов для городских бюджетов корректируется в сторону соответствующего увеличения (за счет передачи доходов районных бюджетов в городские бюджеты).

В доходной части районного бюджета 100% приходится на городской бюджет.

Вышеуказанная корректировка наглядно демонстрирует инициативность и своевременность города в корректировке правовой базы бюджета в соответствии с контекстом перехода к двухуровневой модели местного самоуправления; в соответствии с ориентацией на разделение источников доходов и расходных задач между провинциальными и коммунальными бюджетами после урегулирования в соответствии с официальным депешей № 4025/BTC-NSNN от 2 апреля 2025 года Министерства финансов, определяющей принципы управления государственными финансами и бюджетом при реорганизации административных единиц на всех уровнях и построении двухуровневой модели организации местного самоуправления.

Это также является основой для принятия городом решения о распределении и назначении бюджетных смет на уровне города и коммуны, чтобы агентства и подразделения имели операционные фонды с 1 июля 2025 года.

Источник: https://hanoimoi.vn/ha-noi-dieu-chinh-phan-cap-nguon-thu-nhiem-vu-chi-giua-cac-cap-ngan-sach-706970.html