Ханой разрешил народным комитетам на уровне коммун корректировать планы государственных инвестиций

Корректировка не меняет общий среднесрочный план государственных капитальных инвестиций и год 2025 в соответствии с каждым источником капитала для проектов на уровне города и проектов, использующих городской бюджет для дополнения целевых показателей на уровне коммуны до 31 декабря 2025 года.

Председатель Народного комитета Ханоя Чан Си Тхань подписал и издал Решение № 4651/QD-UBND о предоставлении Народным комитетам коммун и районов полномочий по корректировке плана государственных инвестиций на 2025 год и корректировке пятилетнего среднесрочного плана государственных инвестиций на 2021–2025 годы под руководством Народного комитета города при внедрении двухуровневого местного самоуправления.

Соответственно, разрешается корректировать 5-летний среднесрочный план государственных инвестиций на 2021–2025 годы, план государственных инвестиций на 2025 год для проектов районного уровня с использованием 100% средств районного бюджета до реализации двухуровневых проектов местного самоуправления, теперь уже городского уровня, в случае, если это не изменит общий 5-летний среднесрочный план государственных инвестиций на 2021–2025 годы и 2025 год города.

Скорректировать 5-летний среднесрочный план государственных инвестиций на 2021–2025 годы, план государственных инвестиций на 2025 год для проектов, использующих бюджеты районного уровня, чтобы дополнить целевые показатели на уровне коммун перед внедрением двухуровневого местного самоуправления, теперь проекты, использующие бюджеты городского уровня, чтобы поддержать целевые показатели на уровне коммун, если это не изменит общий 5-летний среднесрочный план государственных инвестиций в основной капитал на 2021–2025 годы и 2025 год города.

Народные комитеты коммун и районов уполномочены нести ответственность перед законом и Городским народным комитетом за вышеуказанное. В процессе реализации они обязаны соблюдать положения о государственных инвестициях, бюджете и соответствующие руководящие циркуляры; представлять отчёты о корректировке внутренних планов капиталовложений в Городской народный комитет, Департамент финансов и Государственное казначейство региона I.

Департамент финансов несет ответственность перед Народным комитетом города за план авторизации и организацию реализации авторизации в соответствии с законом; обеспечивает профессиональное и техническое руководство Народными комитетами уполномоченных коммун и районов. В то же время, усилить мониторинг, проверку и надзор за процессом реализации, обеспечивая соблюдение принципов, целей и эффективности использования капитала; обобщать результаты внутренних корректировок планов Народных комитетов коммун и районов, периодически отчитываться перед Народным комитетом города каждый месяц (включается в отчет о выполнении плана государственных инвестиций на 2025 год) и внезапно, когда возникают трудности и проблемы, предлагать своевременное решение; консультировать, направлять и действовать для обеспечения целей, направлений, структуры распределения капитала по секторам, областям и программам в среднесрочном и годовом плане государственных инвестиций города в соответствии с правилами.

Source: https://hanoimoi.vn/ha-noi-uy-quyen-cho-ubnd-cap-xa-dieu-chinh-ke-hoach-dau-tu-cong-715809.html