Прошлое и настоящее Ханоя в сердцах экспатриантов

Эту ностальгию передают вьетнамские дети в Чехии в программе «Ханой тогда и сейчас. Путешествие длиною в 10 лет».

Программа, проходящая в выставочном центре Dong Do в Праге, воссоздает тысячелетний Ханой с его героической культурой, пейзажами и традиционной кухней . В рамках 10-летнего путешествия по прошлому и настоящему Ханоя любители столицы могут встретиться с друзьями, поделиться любовью и ностальгией по родине, вспомнить прошлое и настоящее и вместе проникнуться любовью к Вьетнаму в самом сердце Европы.

В программе приняли участие представители посольства Вьетнама, руководители Вьетнамской ассоциации в Чешской Республике и многие вьетнамцы, живущие, обучающиеся и работающие в Чешской Республике и Европе.

Воссоздание пейзажей Ханоя в программе «Прошлое и настоящее Ханоя — 10 лет пути». Фото: MAI LAN

За последние 10 лет программа «Ханой тогда и сейчас» стала связующим звеном, выражающим любовь и национальную гордость. В этом году мероприятие не только знаменует десятилетие, но и имеет особое значение, поскольку стало связующим звеном, объединяющим чешских эмигрантов с их родиной, Вьетнамом, выражающим любовь и национальную гордость.

Арт-перформансы в программе перенесли зрителей в прошлое, неся глубокий посыл, связанный с воспоминаниями о Ханое. В начале вечера вьетнамская община Праги исполнила песню «Марш на Ханой». Героические мелодии напоминали о героическом духе того дня, когда армия и народ выступили на марш, освобождая историческую столицу (10 октября 1954 года). Затем народная артистка Дьёу Хыонг своим мощным и эмоциональным голосом вернула зрителей к воспоминаниям и красоте Ханоя.

Выступление артиста Xam Ha Noi в исполнении Дьё Ан, представителя поколения вьетнамцев, родившихся в Чехии, оставило глубокое впечатление. Выросший на чужбине, но с помощью деревенских мелодий и искренних эмоций, Дьё Ан воссоздал атмосферу старого Ханоя, выражая привязанность молодого поколения к национальным культурным корням. В частности, исполнение «12 сезонов цветов» в сочетании с выступлением ао дай воссоздало красочную картину Ханоя, передавая эмоции от его красоты в каждом цветочном сезоне. Изящный ао дай не только воспевает красоту вьетнамских женщин, но и пробуждает национальную гордость, помогая зрителям ярче ощутить связь и любовь к родине.

Помимо представлений, в программе также появилось уютное пространство, напоминающее о Ханое. Это древний, элегантный и покрытый мхом символ Ханоя – ворота Куан Чыонг, уголки старых улочек, ведущие к озеру Хоан Кием, почтовое отделение Ханоя. Атмосфера жизни ханойцев в годы героического сопротивления и мирной жизни была тщательно и живо воссоздана: от знакомых вывесок с названиями старых улиц до каждого кафе со льдом на углу, уличных закусочных, причалов, велосипедных дорожек, магазинов разливного пива Ханоя, магазинов мороженого Trang Tien...

В рамках программы община также смогла насладиться всеми кулинарными изысками Ханоя. 18 тщательно отобранных блюд, таких как свежий зеленый рис, вареный арахис, жареный арахис с базиликом, бань ча, бань трои тау, фо, черный желеобразный чай с лотосом, жареные весенние роллы, салат из вяленой говядины и т. д., донесли сладкие вкусы родины до тех, кто находится далеко от дома.

Десять лет — это небольшой срок, но этого достаточно, чтобы программа стала привычным местом культурных встреч, приближающим местное сообщество к вкусам, музыке и воспоминаниям о Ханое.

Программа стала духовным мостом, доносящим дыхание Ханоя до сердец тех, кто живет и работает вдали от дома, помогая вьетнамскому сообществу яснее ощутить ценность национальной культуры и сильнее полюбить свою Родину.

ТХАНЬ ХАНГ

Источник: https://www.sggp.org.vn/ha-noi-xua-va-nay-trong-long-nguoi-xa-xu-post812915.html