Ха Тран: «Тунг Дуонг неправильно понял, что я сказал. Я написал ему сообщение, но он не ответил»

Днем 11 июня певец Ха Тран организовал живой концерт под названием Tinh Khoi Galaxy — музыкальный вечер, посвященный 30-летию певческой деятельности. На мероприятии артистка также впервые ответила на спорный комментарий «Никакого стыда», касающийся певицы Тунг Дуонг.

Ха Тран высказывается о скандале с участием Тунг Дуонга (Видео: Бич Фыонг).

Ха Тран сказал: «Я не комментирую Тунг Дуонга, но в своем комментарии я говорю о Тран Тхане. Слово «No shame», которое я написал, означает «не смущаюсь, не стыдюсь». Если бы мы не были близки, я бы так не шутил.

Если вы хотите высказать критику, по-английски вы бы сказали «стыдно» или «бесстыдно». Я думаю, что Тунг Дуонг неправильно понял эту поговорку, зашел слишком далеко. Некоторые зрители также подали историю в негативном ключе.

Певица рассказала, что она из тех, кто посвящает свою жизнь семье и музыке, не знакома с социальными сетями и всегда боится конфликтов и скандалов. Когда инцидент стал громким, она связалась с Тунг Дуонгом, чтобы объяснить ситуацию.

«Я узнал об инциденте только тогда, когда мои родственники прислали мне статьи для прочтения. После этого я позвонил и написал Тунг Дуонгу, но Дуонг не ответил. Я думал, что он занят личными делами, поэтому мы не разговаривали друг с другом. Может быть, когда у него будет свободное время, Дуонг ответит мне.

Если инцидент вызовет переполох и непреднамеренно затронет Чан Тханя, мне очень жаль. Тхань Лам, Тунг Дуонг и я также являемся тремя близкими друзьями в профессии. «Я действительно уважаю их талант, у нас нет проблем друг с другом», — сказал Ха Тран.

Ха Тран исполняет на мероприятии песню «Самое прекрасное лето» (Фото: Оргкомитет).

Говоря о том, что после 30 лет пения она только что дала свой первый сольный концерт в своей карьере, Ха Тран объяснила: «Я обосновалась в США, поездки между США и Вьетнамом для участия в крупных музыкальных шоу отнимают много времени и сил. После Masked Singer я также была очень занята, у меня не оставалось времени на себя».

30 лет пения, я считаю себя школьником. Я никогда не думал, что мне придется писать отчет о 30 годах моего обучения. Но когда я встретил хорошую команду и послушал, что вы сказали, я осознал искренность моих коллег. За эти 30 лет я был обязан любовью стольким людям, стольким зрителям.

Я решил сделать это шоу, чтобы отплатить за доброту и любовь друзей и зрителей за последние 30 лет. Все происходит в нужное время».

Ха Тран рассказала, что когда она только начала петь, ей нравилось выражать свое эго и индивидуальность в музыке. В настоящее время она хочет найти баланс между развлечением и искусством, чтобы открыться более широкой аудитории.

«Во мне существуют только две вещи: семья и музыка. Я трачу все свое время на эти две вещи. Я очень невежественен и не очень проворен в отношении других аспектов жизни общества. Теперь я хочу открыть свое сердце, чтобы приветствовать публику разных поколений и музыкальных стилей на живых концертах, где будут полноценные фрагменты музыки Ха Трана», - сказал певец.

Присутствовавший на пресс-конференции музыкант Тран Тиен выразил гордость за то, что его племянница организовала живой концерт в честь 30-летия карьеры. Отвечая своему близкому дяде, Ха Тран сказала, что художник Тран Тиен является ее духовной опорой и мотивирует ее стремиться к искусству.

«Я рано потеряла мать, поэтому дядя Тьен для меня как родственник, я часто называю его папой Тьен. Когда я была маленькой, я слушала, как он поет, и говорила себе, что однажды стану певицей и буду петь его музыку. Моя семья — моя самая требовательная аудитория. Благодаря этому моя певческая карьера не остановилась», — призналась Ха Тран.

Ха Тран поет с музыкантом Чан Тиеном (Фото: Бич Фуонг).

Живой концерт Tinh Khoi Galaxy включает в себя два шоу: в Хошимине 10 августа и в Ханое 24 августа. Музыкант Хоай Са — близкий брат Ха Трана — возьмет на себя роль музыкального руководителя программы.

На музыкальном вечере присутствует много известных гостей, таких как: Чан Хиеу, Чан Тьен, Тхань Лам, Ток Тьен, Чунг Куан, Фан Ман Куинь, Лан Нха, Оранж...

4 июня Тунг Дуонг опубликовал видео, в котором он исполняет кавер на песню Sau loi tu xu музыканта Фан Мань Куинь. В разделе комментариев Ха Тран привлекла внимание, когда написала: «Никакого стыда» и упомянула личный аккаунт Тран Тханя.

В ответ на запутанный и противоречивый комментарий Ха Чана Тунг Дуонг подтвердил, что он спросил мнение автора и полностью оплатил авторские права при публикации «Sau loi chu xu».

Источник: https://dantri.com.vn/van-hoa/ha-tran-tung-duong-hieu-lam-cau-noi-cua-toi-toi-nhan-tin-chua-tra-loi-20240611180837313.htm