Ограничение движения водных транспортных средств через Бат-Транг (Ханой) для проведения церемонии водного шествия

Департамент внутренних водных путей региона I только что объявил об ограничениях на движение по внутренним водным путям через коммуну Бат Транг (район Зиа Лам, Ханой ) в связи с проведением традиционного фестиваля в этом районе.

Соответственно, движение по внутренним водным путям ограничено для обслуживания церемонии подачи воды и церемонии спуска фонарей на Красной реке на ежегодном традиционном фестивале коммуны Бат Транг.

Водное движение по Красной реке в коммуне Бат Транг (район Зиа Лам, Ханой) будет ограничено в целях обслуживания водного шествия и традиционных фестивалей в этом районе (Фото: иллюстрация).

Соответственно, с 9:00 до 10:30 23 марта и с 20:00 до 21:30 25 марта 2024 года в целях проведения фестиваля общественного дома Бат Транг движение по водным путям будет ограничено на участке от 169+000 км до 171+000 км реки Красная.

С 10:00 до 12:00 24 марта 2024 года в честь праздника общинного дома Цзян Као будет ограничено движение по водным путям на участке от 171+000 км до 173+000 км.

Все водные транспортные средства, прибывающие на вышеуказанные участки рек, обязаны неукоснительно соблюдать указания органов управления безопасностью движения по водным путям и сигналы установленной в данном районе сигнализации; неукоснительно соблюдать Закон о судоходстве по внутренним водным путям.

Известно, что праздник деревни Бат Транг обычно проводится в середине второго лунного месяца, включая церемонию и сам фестиваль.

Соответственно, водная процессия, омовение мемориальной доски и сама процессия с мемориальной доской начинаются у храма Бат Транг и доставляются в общинный дом Бат Транг. Водная процессия – самый важный ритуал фестиваля, и он проводится очень торжественно. После церемонии подношения речному богу, ведущий церемонии представляет жителей деревни, чтобы попросить священную воду из Красной реки, процедить её через красную ткань и отнести в древний общинный дом Бат Транг.

Источник: https://www.baogiaothong.vn/han-che-giao-thong-thuy-doan-qua-bat-trang-ha-noi-phuc-vu-le-ruoc-nuoc-192240322182239138.htm