Когда K-pop приобретает мировое влияние, его «копировальные» версии легко достигают массовой аудитории, в результате чего многие вьетнамские певцы оказались втянуты в скандалы и потеряли репутацию из-за подозрений в «копировании» корейских звезд.
Плагиат случайно или намеренно?
В последние дни подозрения в плагиате Чонгука привели к тому, что Хунг Хюин попал в беду, ему пришлось скрыть MV, который был выпущен всего несколько дней назад. Мужской певец также должен был выдержать критику и насмешки со стороны интернет-сообщества. Похожие споры также произошли с Trang Phap, группой Mopius (из Anh trai say hi) или группой LUNAS (из Chi dep dap gio rou song season 1).
Музыкальные клипы, которые, как говорят, «похожи» на корейских идолов, мелодии, напоминающие хиты K-pop, наряды, напоминающие стиль корейских звезд... стали ключевыми словами, связанными с группой вьетнамских певцов на протяжении многих лет.
В 2022 году две певицы MiiNa и Bao Uyen были обвинены в копировании образа Blackpink. После критики и осуждения со стороны аудитории, компании этих двух молодой певец пришлось извиниться и объявить об увольнении креативного директора. Однако проекты этих певцов до сих пор бойкотируются и называются «подражателями».
Не только новички, но и многие известные звезды вьетнамского шоу-бизнеса также подверглись негативной критике за слишком глубокое «изучение» Kpop, например, Эрик, Дык Фук, Чи Пу, Мин, Тхиеу Бао Трам... Группы, родившиеся во Вьетнаме, такие как Uni5, LIME, LipB, Zero9, наскучили вьетнамской аудитории, потому что они «копировали-вставляли» стиль Kpop, но делали это не очень хорошо.
Даже Сон Тунг M-TP начал свою карьеру с серии обвинений в копировании идей и плагиате. В период с 2010 по 2015 год у Сон Тунга было по крайней мере 6 продуктов, которые были указаны как имеющие сходство с корейскими артистами, включая "Em cua ngay hom qua", которая похожа на "Every night" (EXID), "Nang am xa dan", которая похожа на "As one", "Chac ai do se ve", которая, как говорят, является копией "Because I Miss You" Чон Ён Хва... что вызвало споры на долгое время.
Найти свою собственную идентичность
Kpop также является жанром, который смешивает множество музыкальных элементов из США, Японии и других стран, из которых он развивает свои собственные характеристики. В сочетании со строгой системой управления и политикой по продвижению культурной индустрии, Kpop стал силой, которая вторглась на мировую музыкальную карту, тесно связанной с духовной жизнью миллионов зрителей.
По данным Korea Times, ситуация, когда многие певцы «заимствуют» и копируют идеи Kpop, уже не является странной. Г-н Ли Гю-таг, профессор искусств и наук в Университете Джорджа Мейсона в Корее, сказал, что корейские звукозаписывающие лейблы и управляющие компании считают, что появление этих версий плагиат также доказывает превосходство исполнителей Kpop.
«Имитаторы часто не могут превзойти или заменить оригинальных артистов. Но тот факт, что они копируют, показывает, что K-pop является для них эталонной моделью, заставляя аудиторию чувствовать, что K-pop — это качественный, уникальный контент», — подчеркнул Ли Гю-таг.
Вьетнамская музыкальная индустрия много раз была свидетелем того, как певцов критиковали за отсутствие креативности, «воровство» интеллектуальных идей и игнорирование аудитории при выпуске лоскутных, искаженных копийных продуктов. Однако, поскольку их не наказывают и не бойкотируют до такой степени, что они теряют всю свою карьеру, плагиат по-прежнему остается легким трюком и позволяет легко прославиться во вьетнамском шоу-бизнесе.
Изучать успешные модели и ссылаться на них — это не плохо, но проблема в том, как сохранить идентичность, одновременно формируя свой собственный цвет.
Для такого певца, как Хунг Хюинь, который обучался в Корее, находился под сильным влиянием Kpop и участвовал в масштабном отборочном шоу для идолов, по возвращении во Вьетнам он должен найти свой собственный путь, избегая становиться «копией» корейских звезд. Или Транг Пхап, которая вдохновлялась идолами Kpop, также должна быть бдительной в процессе создания своего собственного детища. Без «вьетнамского качества» понятно, что певцы не могут покорить вьетнамскую аудиторию.
Источник
Комментарий (0)