Путешествие к культурному наследию человечества

С 5 по 15 августа группа экспертов Международного совета по памятникам и достопримечательностям (ИКОМОС), консультативного органа Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО, провела полевую оценку досье на номинацию памятников и ландшафтного комплекса Йенты-Виньнгием-Коншон и Киепбак в качестве объекта Всемирного культурного наследия. Благодаря тщательной подготовке со стороны местных властей, команда ИКОМОС высоко оценила усилия Куангниня по зонированию и охране памятника.

Эксперты Международного совета по памятникам и достопримечательностям проверяют работы по защите, управлению, сохранению и реставрации пагоды Суой Там в комплексе памятников и ландшафтов Йен Ту (город Уонг Би).

7 и 8 августа группа экспертов ИКОМОС провела полевую оценку 14 реликтовых кластеров и объектов в реликтово-ландшафтном комплексе Йенту, чтобы оценить целостность, подлинность, а также защиту, управление, сохранение, реставрацию и популяризацию ценностей номинируемого наследия. Реликты, включая природные и искусственные, имеют долгую историю и демонстрируют богатую ценность реликтового и ландшафтного комплекса Йенту – одного из центральных районов реликтового и ландшафтного комплекса Йенту – Виньнгием – Коншон, Киеп Бак, на признание которого Вьетнам подаёт заявку в ЮНЕСКО в качестве объекта Всемирного наследия.

10 августа группа экспертов ИКОМОС провела полевую оценку на историческом объекте Батьданг (город Куангйен). Согласно заявленному досье о наследии, стоянки Йензянг, Донгванмыой и Донгма-нгуа на историческом объекте Батьданг демонстрируют роль и влияние идеологии династии Чан и буддийского духа в жизни Дайвьет. Эта святыня также является символом военного искусства и силы национального единства, которые помогли династии Чан построить независимое, миролюбивое и гармоничное с природой государство Дайвьет.

Эксперты Международного совета по охране памятников и достопримечательных мест проводят полевые исследования пагоды Донг. Фото: Нгуен Том

Целью оценочной поездки делегации экспертов ИКОМОС является проверка и рассмотрение зонирования и маркировки границ зон 1 и 2 во всех скоплениях и объектах реликвий; проектов по консервации, реставрации и благоустройству, реализованных в последние годы; отчетов, записей, документов и исследовательских проектов на объекте реликвии; отчетов о результатах схем и изображений археологических раскопок на объектах реликвий; рассмотрение принятия и внедрения правил управления, а также плана управления объектом реликвии; рассмотрение системы знаков, информационных стендов и инструкций на объекте реликвии...

На двух вышеупомянутых объектах реликвий многие вопросы, вызывающие беспокойство у экспертной делегации, были разъяснены представителями города Уонг Би, города Куанг Йен, ведущими экспертами и учеными страны, такими как: подлинность реликвий; работа по зонированию, маркировке, а также текущее положение дел с сохранением изначальных ценностей реликвий; правила и планы управления для номинированных объектов наследия; рассказы об исторических и культурных ценностях комплекса реликвий и ландшафтов Йен Ту - Винь Нгием - Кон Сон, Киеп Бак; связь между местом расположения кола Бать Данг и комплексом реликвий и ландшафтов Йен Ту, а также с другими объектами наследия, указанными в досье номинации...

Эксперты ИКОМОС проводят полевые исследования в музее Батьданг (город Куангйен). *Фото: Нгуен Том*

Г-н Ратиш Нанда, эксперт ИКОМОС, сказал: Полевая оценка является одной из обязательных процедур для ЮНЕСКО для рассмотрения и оценки комплекса памятников Йен Ту - Винь Нгием - Кон Сон, Киеп Бак для включения в список Культурного наследия человечества на 47-й сессии, которая состоится в 2025 году. Мы ценим усилия местных властей по зонированию и охране реликвий, а также по обучению и повышению осведомленности среди людей и туристов для эффективной реализации рекомендаций ЮНЕСКО. На некоторых объектах реликвий мы часто видим много студентов, которые приезжают посетить и изучить, что также является очень хорошим способом донести ценность реликвий до молодого поколения. Благодаря полевым исследованиям мы получаем более полное и четкое представление о ценности комплекса реликвий, а также имеем более реалистичные оценки, которые вносят вклад в работу по зонированию и охране реликвий в краткосрочной и будущей перспективе.

Сразу после полевой оценочной программы в Куангнине, с 12 по 14 августа, группа экспертов ИКОМОС продолжила работу с реликвиями в провинциях Хайзыонг и Бакзянг.

По словам доцента доктора Чан Тан Вана, бывшего директора Института геологических наук и минеральных ресурсов, полевая оценка досье является обязательной процедурой, и параллельно с этой процедурой также будет работать группа из примерно 40-50 международных экспертов для проверки, оценки и обзора досье. Благодаря поездке с экспертами ИКОМОС я оцениваю подготовительную работу провинции Куангнинь как очень вдумчивую и тщательную, от коммуникационной работы, реставрации реликвий до строительства знаков, нормативных актов, внутренних правил и экологической санитарии. Я верю, что благодаря высокой оценке экспертов ИКОМО живописный ландшафтный комплекс Йен Ты - Винь Нгием - Кон Сон - Киеп Бак вскоре будет признан Всемирным культурным наследием, продолжая отмечать важную веху, внося вклад в сохранение и продвижение ценностей культурного наследия Вьетнама на международной арене.

Источник