Г-жа Ле Тхи Тху (32 года, жительница Хошимина) рассказала, что она разведена уже 6 лет, её 8-летний ребёнок живёт с матерью. Теперь она хочет сменить фамилию ребёнка с отцовской на материнскую, но не знает, как это регулируется законом.
Отвечая на поставленный выше вопрос, адвокат Нгуен Тхи Фыонг (директор юридической фирмы 24H HCMC) заявила, что право на фамилию и имя — важнейшее личное право каждого человека. Фамилия и имя существуют с момента рождения.
Согласно пункту 1 статьи 26 Гражданского кодекса 2015 года, гражданин имеет право на полное имя (включая отчество, если оно имеется). Полное имя гражданина определяется его именем, данным при рождении.
По многим личным и социальным причинам мать хочет сменить фамилию своего ребёнка с отцовской на материнскую. С точки зрения юриста, женщина-юрист рассказала о действующих правовых нормах, касающихся права на смену фамилии ребёнка.
Относительно права на изменение «Фамилии» пункт «а» пункта 1 статьи 27 Гражданского кодекса 2015 года гласит следующее:
«1. Физические лица имеют право обратиться в компетентные государственные органы с заявлением о признании перемены фамилии в следующих случаях:
а) Изменение фамилии ребенка с фамилии отца на фамилию матери или наоборот».
Статья 26 Закона об актах гражданского состояния 2014 года определяет сферу изменения актов гражданского состояния, включая:
«1. Изменить фамилию, отчество и имя физического лица в свидетельстве о рождении при наличии оснований в соответствии с положениями гражданского законодательства.
Изменение сведений об отце и матери в свидетельстве о рождении после усыновления осуществляется в соответствии с положениями Закона об усыновлении».
Пункт 1 статьи 7 Постановления № 123/2015/ND-CP гласит:
Изменение фамилии, отчества и имени для лица, не достигшего 18 лет, в порядке, предусмотренном пунктом 1 статьи 26 Закона о гражданском состоянии, осуществляется с согласия родителей этого лица и должно быть четко указано в заявлении ; для лица в возрасте 9 лет и старше необходимо также получить согласие этого лица .
Право на смену фамилии ребёнка является одним из основных прав родителей. Однако, если мать хочет изменить фамилию ребёнка с фамилии отца на фамилию матери, необходимо получить согласие отца, которое должно быть чётко указано в заявлении о регистрации изменения или исправления записи о местожительстве при проведении процедуры. Если ребёнку исполнилось 9 лет, необходимо получить согласие ребёнка.
Что касается полномочий по решению вопроса, г-жа Фыонг отметила, что в случае изменения фамилии ребёнка младше 14 лет полномочия по решению этого вопроса принадлежат Народному комитету коммуны, где ранее было зарегистрировано рождение ребёнка или где он проживает. Если ребёнку 14 лет и старше, полномочия по решению этого вопроса принадлежат Народному комитету района.
В конкретном случае матери, желающей изменить фамилию своего ребенка, как указано выше, профиль должен включать: Заявление о регистрации изменения, исправления, дополнения сведений о гражданском состоянии, переопределения национальности по форме; Свидетельство о рождении; Удостоверение личности гражданина или идентификационный код.
Источник: https://dantri.com.vn/an-sinh/hau-ly-hon-me-muon-doi-ho-cho-con-co-can-su-dong-y-cua-cha-20241011152240062.htm
Комментарий (0)