Иллюстрация фото.
Соответственно, Решением № 31/2025/QD-TTg были изменены, дополнены и отменены ряд статей Решения № 10/2016/QD-TTg Премьер-министра о внедрении электронных пограничных процедур в морских портах и Решения № 15/2019/QD-TTg Премьер-министра о внедрении электронных пограничных процедур на пограничных переходах, находящихся в ведении Министерства национальной обороны , которые были изменены и дополнены Решением № 03/2025/QD-TTg Премьер-министра.
Расширение возможностей осуществления процедур и приоритетов через национальное «единое окно»
Решением № 31/2025/QD-TTg изменены, дополнены и отменены ряд статей Решения № 10/2016/QD-TTg о внедрении электронных пограничных процедур в морских портах, а именно:
Изменить и дополнить пункт c) части 1 статьи 2 по применимым вопросам, а именно:
«c) вьетнамские суда и лодки, входящие в страну и выходящие из нее; иностранные суда, лодки и экипажи, входящие в порт, выходящие из него, проходящие транзитом и меняющие порты (включая суда по разведке, эксплуатации и обслуживанию нефти и газа, работающие на шельфе; иностранные суда, имеющие лицензию на внутренние перевозки от Министерства строительства ; суда и лодки, принадлежащие Вьетнаму и плавающие под иностранными национальными флагами);».
Изменить и дополнить пункты 1, 6, 7, 9 статьи 3 в направлении расширения способа осуществления процедур (приоритет через Национальное «единое окно») следующим образом:
Изменить и дополнить пункт 1 статьи 3, а именно:
«1. Электронные пограничные процедуры в морских портах (далее – электронные пограничные процедуры), включая процедуры въезда, выезда, транзита и передачи через порт, представляют собой пограничные процедуры в морских портах, при которых лицо, осуществляющее процедуры, и пограничники порта декларируют, получают, обрабатывают, обмениваются информацией и подтверждают выполнение пограничных процедур в отношении морских судов, лодок и членов экипажей, входящих в порты, выходящих из портов, следующих транзитом и переходящих через порты, через Национальный портал «единого окна» или Портал электронных пограничных процедур в морских портах (в случае возникновения проблем с Национальным порталом «единого окна»).»
Изменить и дополнить пункт 6 статьи 3, а именно:
«6. Процедура электронного пограничного декларирования заключается в том, что лицо, осуществляющее процедуру, использует Интернет для подачи электронных деклараций и отправки электронных документов Пограничной службе в порту через Национальный портал «единого окна» или Информационный портал (в случае возникновения проблем с Национальным порталом «единого окна»).»
Изменить и дополнить пункт 7 статьи 3, а именно:
«7. Подтверждением прохождения электронных пограничных процедур является использование Пограничной службой в порту ворот приема, проверки, обработки информации и направления уведомлений о прохождении пограничных процедур в отношении судов, катеров и членов экипажей, входящих в порт, выходящих из него, следующих транзитом и переходящих через него, лицу, проходящему эти процедуры, через Национальный портал «единого окна» или Информационный портал (в случае возникновения проблем с Национальным порталом «единого окна»).»
Изменить и дополнить пункт 9 статьи 3 следующим образом:
«9. Отказ от осуществления электронных пограничных процедур заключается в том, что Пограничная служба в порту направляет лицу, осуществляющему процедуры, уведомление через Национальный портал «единого окна» или Информационный портал (в случае возникновения проблем с Национальным порталом «единого окна») об изменении формы осуществления электронных пограничных процедур на форму проверки и осуществления пограничных процедур непосредственно на судне».
Одновременно отменить пункт 8 статьи 3: «Бумажные документы представляют собой совокупность документов, которые лицо, осуществляющее процедуру, обязано представить и предъявить в соответствии с положениями статьи 8 Постановления Правительства № 50/2008/ND-CP от 21 апреля 2008 года об управлении и обеспечении безопасности и порядка на пунктах пропуска морских портов».
Сократить административные процедуры для судов, входящих, выходящих и следующих транзитом
Решение № 31/2025/QD-TTg изменяет и дополняет пункты 5 и 7 статьи 6 Решения № 10/2016/QD-TTg в направлении сокращения бумажной работы и административных процедур, а именно:
Изменить и дополнить пункт 5 статьи 6 следующим образом:
5. После прохождения электронных пограничных процедур для судов, прибывающих, убывающих или следующих транзитом, лицо, проходящее через границу, обязано предъявить следующие документы: паспорт или действительные международные проездные документы экипажа и пассажиров, либо судовую книжку для иностранных членов экипажа в случаях, указанных в пункте 3 статьи 13 Постановления Правительства № 77/2017/ND-CP от 3 июля 2017 года, регулирующего организацию и обеспечение безопасности и порядка в портовых воротах.
Изменить и дополнить пункт 7 статьи 6 следующим образом:
7. В случае невозможности проведения электронных пограничных процедур из-за проблем с Информационным порталом: Пограничники порта обязаны уведомить лицо, осуществляющее процедуры, в письменной форме, по телефону или электронной почте о необходимости проведения пограничных процедур для судов и лодок, входящих в порт, выходящих из него, проходящих транзитом и переходящих через него, вручную в соответствии с положениями статей 13 и 14 Постановления Правительства № 77/2017/ND-CP от 3 июля 2017 года об организации и обеспечении безопасности и порядка на пограничных пунктах пропуска в порту.
Решение № 31/2025/QD-TTg изменяет, дополняет и отменяет ряд пунктов и положений статьи 7 Решения № 10/2016/QD-TTg, в частности:
Изменить и дополнить пункт «а» пункта 2 статьи 7, указав виды документов и процедур следующим образом:
а) Крайний срок подачи заявления и подтверждения прохождения электронных пограничных процедур; предъявления паспорта или действительных международных проездных документов или судовой книжки:
Не позднее чем за 4 часа до предполагаемого прибытия судна или катера в порт и за 2 часа до предполагаемого выхода судна или катера из порта лицо, осуществляющее процедуру, обязано заявить о начале электронной процедуры пропуска через порт. Время начала электронной процедуры пропуска через порт определяется с момента получения пограничниками порта полного комплекта электронных документов через Информационный портал.
Не позднее 01 часа с момента получения полного электронного досье Пограничная служба в порту обязана подтвердить завершение процедуры электронного пропуска. Моментом завершения процедуры электронного пропуска считается момент получения лицом, завершающим процедуру, подтверждения о завершении процедуры электронного пропуска через Национальный портал «единого окна».
Для прибывающих судов и катеров, а также транзитных судов и катеров, прибывающих в порт, лицо, осуществляющее процедуры, не позднее 10 часов с момента безопасной постановки судна или катера на якорь в порту обязано предъявить пограничникам порта документы, предусмотренные пунктом 5 статьи 6 настоящего Решения.
В отношении судов и лодок, покидающих страну; судов и лодок, следующих транзитом и выходящих из порта, лицо, осуществляющее процедуру, не позднее, чем до выхода судна или лодки из порта, обязано предъявить Пограничнику на входе в порт документы, предусмотренные пунктом 5 статьи 6 настоящего Решения.
Для судов и катеров, находящихся на якоре в порту менее 24 часов, без смены экипажа и пассажиров, лицу, осуществляющему эти процедуры, разрешается объявить порядок выхода судна или катера непосредственно после объявления порядка входа, предъявив документы, указанные в пункте 5 статьи 6 настоящего Решения, один раз Пограничнику при проходе в порт.
Одновременно Решением № 31/2025/QD-TTg отменяется подпункт «c» пункта 2 статьи 7 Решения № 10/2016/QD-TTg о сроках выполнения пограничных процедур в случае возникновения неполадок в системе электронной обработки данных на границе морского порта.
По данным ВНА
Источник: https://baothanhhoa.vn/mot-so-quy-dinh-moi-ve-thuc-hien-thu-tuc-bien-phong-dien-tu-cang-bien-260428.htm






Комментарий (0)