Они написали книгу под названием «Надежда».

Большинство людей в этом мире тихо пишут книгу своей жизни. Книгу любви, прощения, сострадания, воли к борьбе за справедливость и красоту, преданности людям и земле, на которой они живут.

В 2021 году Ассоциация писателей Вьетнама впервые учредила премию, оказывающую большое влияние на жизнь. Эта премия называется «Выдающаяся писательница». Она присуждается писательницам, которые произвели сильное впечатление на читателей своим вкладом в развитие общества и своими произведениями.

Председатель Ассоциации писателей Вьетнама Нгуен Куанг Тхиеу (в центре) разделяет радость с поэтом Хюэ Чиеу (слева) и поэтом Чан Май Хыонгом. (Источник: газета Thanh Nien)

Первыми двумя женщинами, получившими эту награду, стали поэтессы Хуэ Чиеу и Чан Май Хыонг. Обе поэтессы живут в Хошимине . Это было время, когда пандемия Covid-19 опустошала город. В то время он был похож на заброшенный город. Почти каждый дом был закрыт. Улицы были пусты. Казалось, смерть охватила весь город. Каждую ночь мы были свидетелями того, как машины увозили людей, умерших от Covid-19, из города в пригород. Жизнь горожан была чрезвычайно тяжелой, особенно малообеспеченных рабочих. Как раз когда угроза смерти под названием Covid-19 стучалась в дверь каждого дома, Комитет женщин-писателей Ассоциации писателей призвал женщин-писателей в провинциях и городах, атакованных Covid-19, найти способы поделиться и помочь семьям, попавшим в затруднительное положение.

Поэтесса Хюэ Чиеу и поэтесса Тран Май Хыонг, два члена Ассоциации писателей, покинули свои дома — самое безопасное убежище. Они прошли через угрозы смерти. Они принесли каждый килограмм риса, каждый пучок овощей, каждую таблетку и слова поддержки и поддержки сотням семей, осажденных Covid-19, которые страдали от боли потери близких из-за пандемии, а также врачам и медсестрам, которые были на передовой борьбы с Covid-19. Поэтесса Хюэ Чиеу была инфицирована Covid-19 и передала его своему мужу. А ее любимый муж, недавно вышедший на пенсию полицейский , не выжил. Но все потери, боль и угрозы не смогли остановить двух сестер. Образ двух поэтесс на мотоциклах, загруженных припасами, едой и лекарствами, едущих по пустым улицам в самые темные переулки города, — прекрасный и чрезвычайно трогательный образ.

Писательница Нгуен Тхи Ким Хоа (слева) и писательница и переводчик Нгуен Бич Лан получили премию «Выдающаяся женщина-писатель» 2022 года.

В 2022 году вторая премия «Выдающаяся женщина-писательница» была вручена писательнице и переводчице Нгуен Бич Лан и писательнице Нгуен Тхи Ким Хоа. Обе эти писательницы родились с серьёзными недостатками. Они были инвалидами с детства. Писательница и переводчица Нгуен Бич Лан всю свою жизнь провела в инвалидной коляске. Она всегда балансировала на грани жизни и смерти. Но её желание жить и её необыкновенная воля к жизни превратили безнадёжного инвалида в живой символ. Нгуен Тхи Бич Лан училась самостоятельно и постепенно поднималась. Она перевела и опубликовала 52 произведения, написала 4 произведения для детей. Она получила награду от Ассоциации писателей Вьетнама и Национальную книжную премию. Она построила 5 книжных шкафов для неблагополучных районов Дак-Нонга, организовала программу «Чтение детям» для 30 семей и познакомила молодёжь с 45 книгами. Глядя на нее, сидящую в инвалидном кресле, хрупкую, как увядший лист, никто не подумает, что в дряхлости такого тела заключена необычайная сила и прекрасная мечта о жизни, которая никогда не заканчивается.

Наряду с писательницей и переводчицей Нгуен Тхи Бич Лан, писательница Нгуен Тхи Ким Хоа живёт в отдалённой стране с ограниченными физическими возможностями. Но на её лице не видно ни усталости, ни слабости, зато всегда сияет светлая улыбка, полная вдохновения к жизни и творчеству. Она написала и опубликовала 14 книг и получила множество престижных литературных наград. В 2015 году она получила почётную грамоту от премьер-министра. В 2021 году журнал Forbes Vietnam включил её в список 20 вьетнамских женщин, вдохновляющих общество.

«Общая тема моих произведений — надежда. Я верю в силу надежды, как всегда верю в свет добра. В большинстве своих произведений я передаю свою собственную надежду: надежду на преодоление трудностей и надежду на человечество». (Писательница Нгуен Тхи Ким Хоа)

Ассоциация писателей Вьетнама вручила вам премию, но именно вы подарили надежду тем, кто живёт и сталкивается со многими трудностями и испытаниями. Ведь ваша жизнь стала великой книгой под названием «Надежда». Вы родились в этом мире и столкнулись со столькими невзгодами. Если бы у вас не было желания жить и необыкновенной силы воли, вы бы позволили потоку отчаяния унести вашу жизнь. Но вы жили, усердно трудились и внесли свой вклад в развитие общества. Ваша личная жизнь принесла людям веру и надежду.

У каждого писателя всегда есть две книги, которые он должен написать. Это книги, написанные на бумаге, о творчестве. И ещё одна чрезвычайно важная книга — это книга, которую каждый писатель пишет своей собственной жизнью. Идя по улице, я часто думаю, что в каждом встречном человеке, будь то знакомый или незнакомый, есть книга. Большинство людей в этом мире тихо пишут книгу своей жизни. Книгу любви, прощения, щедрости, стремления бороться за справедливость и красоту, преданности людям и земле, на которой они живут.

Мы живём в эпоху, когда людям приходится сталкиваться со множеством вызовов и угроз человечеству. Человеческие отношения претерпевают множество изменений. Равнодушие и пренебрежение распространяются. Люди становятся холодными друг к другу. Люди теряют красоту и смысл жизни больше, чем когда-либо. Люди живут с «настороженностью» по отношению друг к другу. Даже литературные произведения полны жестокости и презрения к людям. Именно поэтому так важны любовь к людям и стремление к прекрасному и доброму.

Премию «Оскар» 2023 года получила картина «Всё и везде одновременно». Жюри премии «Оскар» присудило этому фильму 11 наград по многим причинам, но главная из них заключалась в том, что фильм донес до зрителя послание, чрезвычайно важное для человеческого существования и главного смысла жизни — доброты.

Именно поэтому премия «Выдающаяся писательница» была так тепло принята и поддержана публикой. Потому что она несёт послание любви к человечеству, мечты быть человеком и воли к действию ради этой мечты. Именно поэтому на церемонии награждения я не поздравляла писательниц, получивших награду, а благодарила их за то, что они дали людям веру в жизнь. Именно они дают нам надежду жить, действовать и посвятить себя делу. Для меня они написали книгу под названием «Надежда для человечества».

Источник: https://baoquocte.vn/ho-da-viet-ra-cuon-sach-mang-ten-hy-vong-228429.html