Студенты блистают в мюзикле «Волшебный арбалет»

Мюзикл «Зачарованный арбалет» (английское название «The Enchanted Crossbow»), представленный учениками школы Виктория в Театре города Хошимин в конце апреля, привлек внимание. Примечательно, что все песни и диалоги персонажей мюзикла исполнялись на английском языке; Билеты на аншлаговые концерты были распроданы.

Вдохновленный легендой о «Волшебном арбалете», мюзикл открывает богатое образами и эмоциями художественное пространство, ярко воссоздающее духовную жизнь, культуру и верования народа Аулака в древний исторический период. Изюминкой пьесы является любовь между Май Чау и Тронг Туй, изображенная с реалистичной и гуманной точки зрения. Зрителям показывают сцены из жизни королевского дворца, ритуалы, костюмы и музыку с ярко выраженной индивидуальностью, где чтутся такие традиционные ценности, как преданность, доверие и стремление вернуться к своим корням. С помощью мюзикла студенты надеются донести вьетнамскую культуру до своих друзей из других стран.

Кадр из мюзикла «Волшебный арбалет».

«При постановке пьесы на традиционную тему с использованием английского языка мы сохранили традицию нетронутой, но привнесли современный бродвейский стиль. Мы включили много традиционных песен, но переделали и аранжировали их более свежим образом», — сказал певец Нгуен Тран Трунг Куан, музыкальный консультант пьесы. Артист Трунг Куан поделился, что был очень удивлен вокальными и актерскими способностями студентов. Мало того, вы еще и очень сплочены и близки. В процессе обучения консультативный совет поставил перед вами много задач, но вы все справились. Вы, ребята, подарили нам профессиональное музыкальное выступление, а не просто внеклассное мероприятие.

В постановке «Волшебного арбалета» принимают участие около 50 учеников начальной, средней и старшей школы Victoria School, которые репетируют и ставят спектакль в течение двух месяцев. После выступления на школьной сцене Оргкомитет решил перенести представление в Театр города Хошимин для продажи билетов. От содержания и исполнения до звука и освещения — все оценивается экспертами как тщательное и профессиональное.

Народный артист Ми Уен, директор Малого драматического театра города Хошимин, похвалил: «Я должен выразить вам восхищение, потому что вы всего лишь студенты, но ваша манера поведения, актерские способности и координация очень хороши. И послание мира также очень хорошее, очень впечатляющее. Спектакль, сыгранный студентами, но поставленный и организованный не уступает любой профессиональной сценической постановке».

«Выходя за рамки школьной сцены, мюзикл «Зачарованный арбалет» становится особым культурным обменом, где ученики не только демонстрируют свои таланты, но и учатся ценить традиционные ценности в современной художественной форме. Такие традиционные ценности, как преданность, надежность и дух возвращения к своим корням, ученики распространяют среди зрителей и своих сверстников. Это форма обучения, которую необходимо широко тиражировать в школах», — сказал заслуженный артист Чи Чунг, консультант спектакля.

Из студентов, которые никогда раньше не стояли на сцене, они уверенно пели, танцевали и играли... Чтобы сыграть свои роли, им пришлось освоить английский язык, навыки командной работы, историю Вьетнама и сочетать западную культуру и искусство. Исполнив главную женскую роль — Май Чау, Данг Нгуен Ту Ки, ученица 10-го класса, поделилась, что участие в этом мюзикле стало для нее путешествием, которое помогло ей во многом повзрослеть: «Помимо освоения актерского мастерства и улучшения своего английского, я также научилась лучше слушать и понимать внутренние чувства персонажа такой исторической легенды, как Май Чау». Между тем, Джиа Бао, исполняющий роль короля, сказал, что процесс репетиций и перевоплощения в персонажа помог ему лучше понять роль и давление лидера страны, а также увидеть ценность мира, патриотизма и национального духа.

«Школы — это не только места, где передают знания, но и места, где сеют семена культуры, вдохновляют на творчество и воспитывают национальную идентичность», — сказал г-н Кристофер Брэдли, заместитель генерального директора по академическим вопросам в Victoria School. «Благодаря искусству студенты учатся любить свою страну, работать в команде, мыслить творчески и уверенно выражать себя, что является для них багажом, позволяющим сохранять вьетнамский характер, где бы они ни находились».

По данным Народной Армии

Источник: https://baoangiang.com.vn/hoc-sinh-toa-sang-trong-nhac-kich-chiec-no-than-a421737.html