КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ОЦЕНКЕ АРТЕФАКТОВ И НАУЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО ПРИЗНАНИЮ В КАЧЕСТВЕ НАЦИОНАЛЬНЫХ ДРАГОЦЕННОСТЕЙ В 2024 ГОДУ

29 августа 2024 года Департамент культуры, спорта и туризма Ханама организовал 13-ю конференцию по оценке артефактов и досье артефактов, предлагаемых для признания национальным достоянием в 2024 году, под председательством товарища Та Динь Куена - заместителя директора Департамента, заместителя председателя Совета.

В конференции приняли участие и в качестве членов Оценочного совета: д-р Фам Куок Куан, бывший директор Национального музея истории, член Национального совета по культурному наследию; Доцент, доктор Буй Ван Лием, главный редактор журнала «Archaeology», бывший заместитель директора Института археологии, член Национального совета по культурному наследию; Доцент, доктор Нгуен Туан Куонг, директор Института исследований ханномов, член Национального совета по культурному наследию; Доктор Нгуен Динь Чиен, бывший заместитель директора Национального музея истории - член Совета по оценке древностей Министерства культуры, спорта и туризма ; Доктор Фам Тхань Сон, научный сотрудник Института археологии; Начальник отдела управления культурой; Представители Департамента культуры и информации района Биньлук; руководители Народного комитета коммуны Тяньшон, города Зуйтьен; руководители Народного комитета коммуны Ву Бан, уезда Бинь Лук; Представитель Совета по управлению реликвиями пагоды Лонг Дой Сон; Представитель комитета фестиваля пагоды Дьеу; с членами Совета.

На конференции товарищ До Ван Хиен, директор Музея провинции Ханам, представил краткий доклад о бронзовом барабане Ву Бан, который в настоящее время хранится в Музее провинции Ханам; Каменный колокол хранится в пагоде Дьеу в деревне Донг Ту, коммуна Ву Бан, район Бинь Лук ; В настоящее время комплекс статуй Ким Кыонга состоит из 6 статуй, хранящихся в пагоде Дой Сон, коммуне Тьен Сон, городе Зуй Тьен до оценочного совета. На основании положений о стандартах, процессах и процедурах для досье, запрашивающих признание национальным достоянием, члены Оценочного совета рассмотрели каждое досье артефактов:

Бронзовый барабан Ву Бан в настоящее время хранится в Музее провинции Ханам и весит 42 кг. От барабана остались только лицевая часть и корпус. Диаметр лица: 80,5 см; Бронзовый барабан Ву Бан является типичным артефактом, отражающим развитие уровня и техники литья из бронзы в обществе Донг Сон. Это артефакт со многими уникальными особенностями, которые мы никогда не встречали в документах, относящихся к бронзовым барабанам Донг Сон типа I - Хегер группы А, которые были исследованы и опубликованы во Вьетнаме. Украшение лицевой стороны барабана Ву Бан включает 16-конечную звезду и 19 декоративных ободов разных размеров. Корпус барабана имеет воронкообразную форму, расширяющуюся к лицевой стороне барабана и сужающуюся в месте соединения корпуса барабана с корпусом. Количество декоративных полос на траурном венке — 12. Барабан Ву Бан — это совершенно особенный и уникальный артефакт, который не только имеет большую ценность для исследования и понимания некоторых аспектов общественной жизни, изобразительного искусства, религии, жилой архитектуры и типов оружия, но и способствует прояснению и дополнению многообразия средств передвижения по воде жителей Донгсона за несколько столетий до нашей эры.

Каменный гонг хранится в пагоде Дьеу в деревне Донг Ту, коммуна Ву Бан, район Бинь Лук . Он был создан в благоприятный день, в августе, в год Ням Тхана, 13-го года правления Чинь Хоа (1692) во время правления короля Ле Хи Тонга . Надпись на каменном колоколе повествует о том, что в древние времена пагода Дьеу была величественным и знаменитым древним храмом. Гонг был создан как буддийский музыкальный инструмент и как каменная стела, украшенная резьбой с обеих сторон . Каменный колокол пагоды Дьеу, созданный почти 350 лет назад, является редким антиквариатом с самым уникальным декором по сравнению с другими каменными колоколами, оставшимися в Ханаме. Содержание и декоративное искусство на колоколе сливаются воедино, образуя единое целое, создавая яркую народную картину, сочетающую текст и пейзаж, традиционные символы с народной эстетикой. Символы на колоколе имеют совершенно уникальный стиль, наглядно демонстрирующий пересечение конфуцианства, буддизма, даосизма и народных верований. Ни один другой каменный колокол не украшен столь богато и искусно, как каменный колокол пагоды Дьеу. Каменный колокол пагоды Дьеу — это оригинальный, уникальный артефакт, древний, редкий, типичный и самый особенный каменный колокол периода Ле Чунг Хунга, демонстрирующий уникальное декоративное искусство, имеющий множество документальных ценностей для исследований истории, изобразительного искусства, административных мест, религии, верований... способствующий утверждению развития современного общества.

В настоящее время комплекс статуй Ким Кыонга насчитывает 6 статуй, хранящихся в пагоде Дойшон, коммуне Тьеншон, городе Зуйтьен. Во времена династии Ли (11-13 века) пагода Дой Сон была знаменитым местом и большим дворцом, центром буддизма в нашей стране того времени. Несмотря на многочисленные исторические события, до сих пор сохранились остатки старой пагоды и башни, однако в результате археологических раскопок сохранились архитектурные остатки со слоями фундамента, каменными насыпями и тысячами реликвий и предметов старины династии Ли, в том числе: кирпичи, плитка, фундаменты, балки, в особенности национальное достояние — стела Сунг Тхиен Дьен Линь и 6 статуй Ким Кыонга... — которые свидетельствуют о золотом веке скульптурного искусства династии Ли. Статуи Ким Кыонга выполнены из монолитного песчаника, расположены близко друг к другу, как дверь с ограждением, по обеим сторонам находятся два дверных столба. Статуя выполнена из прямоугольного каменного блока с двумя прямыми сторонами, нижний край плоский, верхний край скошен под углом ⁴⁵⁰ , высота от 158 см до 165 см. Комплект статуй Ким Кыонга в пагоде Дой Сон — это оригинальный, уникальный артефакт, древняя, редкая, самая типичная, уникальная и полная буддийская скульптура среди сохранившихся на сегодняшний день в нашей стране статуй Ким Кыонга в пагоде династии Ли. Статуи представляют собой множество ценных документов для исследований в области истории, изобразительного искусства, религии, древних костюмов, культурных обменов и влияний между народом Дайвьет во времена династии Ли и основными региональными культурами в истории... способствуя утверждению развития современного общества.

После обсуждения и комментариев членов Оценочного совета Конференция провела тайное голосование по каждому файлу артефакта. Результаты по 03 файлам артефактов получили 13/13 голосов (100%), единогласно рекомендовав Совету включить 08 артефактов в список предлагаемых для признания национальным достоянием.

В конце конференции товарищ Та Динь Куен - заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма, заместитель председателя Совета по оценке поручил Провинциальному музею продолжить консультирование руководителей Департамента по завершению досье и процедур для представления в Провинциальный народный комитет на утверждение, представления в Совет Министерства культуры, спорта и туризма и Премьер-министру для рассмотрения в соответствии с нормативными актами.

Несколько фотографий с конференции