Франкфуртская книжная ярмарка: объединение культур, преодоление границ

Франкфуртская книжная ярмарка, или Frankfurter Buchmesse, — это не только крупнейшая в мире книжная ярмарка, но и место, где пересекаются идеи, культура и будущее издательского дела.

Посетители выставочного стенда печатного станка Гутенберга. Фото: NVCC

В этом году Франкфуртская книжная ярмарка пройдет с 15 по 19 октября в выставочном комплексе Messe Frankfurt ^{площадью 400 000 м2} , где будут представлены более 7000 стендов из более чем 100 стран.

В первый день, 15 октября, очередь была довольно длинной, а снаружи царило оживление: огромные баннеры приветствовали Филиппины — почетного гостя этого года. Филиппины привезли с собой тропический уголок в самом сердце Европы, где на стенде были представлены книги на тагальском и английском языках, а также красочные народные сказки.

Филиппины — почётная страна-гость Франкфуртской книжной ярмарки

В зале 5 (выставочная зона № 5) располагаются вьетнамские стенды, в том числе стенды Министерства культуры, спорта и туризма, Ханоя, Хошимина, издательств Kim Dong и Tre. На стенде присутствуют около 100 делегатов из более чем 20 издательств, которые представят 1200 книг, будут пропагандировать культурную самобытность и обсуждать вопросы авторских прав в Юго-Восточной Азии...

Зал 5, площадь которого составляет около 30 000 квадратных ^метров , служит местом проведения тысяч переговоров по авторским правам, углубленных семинаров и выставок новых книг, создавая оживленную атмосферу благодаря потоку экспертов, авторов и издателей, толпящихся среди красочных, многостилевых и многоязычных стендов.

В зале №5 всегда кипит жизнь: полки заставлены книгами, на светодиодных экранах показываются трейлеры к аудиокнигам, а нетворкинг-сессии проходят постоянно. Мероприятия часто посвящены таким трендам, как ИИ в издательском деле, аудиокниги и экранизация книг.

В зале 5 было отмечено возросшее присутствие стран Азии и Латинской Америки: представители Китая, Японии, Индии и Филиппин обсуждали колониальное влияние на народную литературу.

На выставочном стенде Филиппин всегда много посетителей. Фото: NVCC

На Frankfurter Buchmesse 2025 Филиппины являются «почетным гостем», благодаря чему им предоставлено множество стендов в хороших местах и ​​организовано множество насыщенных мероприятий.

На книжной ярмарке также представлены материалы о печатном станке Гутенберга — знаменитом печатном станке, изобретенном ювелиром Иоганном Гутенбергом в городе Страсбурге в XVI веке.

Именно эта печатная машина коренным образом изменила полиграфию, издательское дело, а позднее и журналистику всего мира . Этот музейный стенд демонстрирует изображения, документы и модели классических печатных машин, одновременно позволяя посетителям познакомиться с традиционными методами печати...

Автор и готовый продукт после ознакомления с традиционными методами печати на корейском выставочном стенде. Фото: NVCC

Повсюду в зданиях можно увидеть издателей, книготорговцев, типографий, авторов и т. д., ведущих переговоры; на семинарах всегда много людей, которые смотрят, кто-то сидит, кто-то стоит, а также проводятся мероприятия по продвижению и представлению своих книг и издательств.

В павильоне 1.0 расположено множество киосков, торгующих немецкими книгами, многие молодые люди с энтузиазмом выбирают их и выстраиваются в очередь, чтобы заплатить... Кое-где встречаются киоски, в которых также продаются сувениры, связанные с книгами, и некоторые виды канцелярских товаров.

В киоске арабской страны не продавались книги, зато предлагались кофе и сушеные финики.

Каждый уголок книжной ярмарки похож на миниатюрный город: яркие светодиодные фонари освещают тысячи новых книг, раздается многоязычный смех, проводятся мероприятия по обмену, сотрудничеству, обучению...

Огромная живая библиотека

Детская конференция во Франкфурте проходит в павильоне 3.0, красочном пространстве, посвящённом детским книгам. Здесь всё похоже на гигантскую игровую площадку с кабинками для рисования и экспериментами в виртуальной реальности, повествующими о сказочных мирах.

Рекламный слоган аудиокниг у Франкфуртской книжной ярмарки. Фото: NVCC

Масштаб этой секции также впечатляет: здесь пройдет более десятка панелей и круглых столов, на темы от иллюстрированных книг до графических романов.

Статистика показывает, что за 5 дней работы книжной ярмарки ее посетили около 280 000 посетителей из более чем 130 стран, создав «вечеринку» книг, которая никогда не спит.

Повсюду ощущается запах новой бумаги, смешанный с ароматом кофе из небольших магазинчиков, что создает у посетителей ощущение, будто они попали в гигантскую, оживленную библиотеку, где книги не только «продаются» во многих формах, но и «проживаются» во многих формах.

Франкфуртская книжная ярмарка — это не только место, где знакомят посетителей с книгами и издательствами, но и место, где они могут получить яркие уроки о глобализации литературы.

Огромный масштаб с десятками тысяч посетителей и тысячами разнообразных мероприятий является доказательством того, что книги — культурный мост, преодолевающий границы.

Франкфурт призвал и напомнил аудитории, что в цифровом мире история по-прежнему правит бал; что в сегодняшней суматошной жизни книги по-прежнему занимают важное место.

Вернуться к теме

Нгуен Минь Хай

Источник: https://tuoitre.vn/hoi-sach-frankfurt-cau-noi-van-hoa-vuot-qua-bien-gioi-20251029100637974.htm