«Если я не буду учиться, кому пойдут мои дети и внуки?»
По воспоминаниям госпожи Нгуен Тхи Ньум (80 лет, деревня Джанби, коммуна Хоабак), в прошлом парча была тканью, которую мечтала носить каждая девушка из племени Ко Ту, достигнув совершеннолетия. Однако не у всех была возможность приобрести её, поскольку ручная парча стоила очень дорого. В то время, в низинах Ко Ту, таких как Хоабак, она лишь изредка видела богатых людей, использующих парчу. Затем, в 80-х годах прошлого века, госпожа Ньум больше не видела никого, кто бы ткал парчу. «Примерно 40-50 лет назад у нашего народа не осталось последователей в профессии ткача парчи», – с грустью сказала госпожа Ньум. «Даже моя мать не может освоить ремесло, оставленное нам предками...»
Парчовое ткачество Ко Ту в городе Дананг возродилось, но сталкивается со многими трудностями.
Поэтому в 2018 году, когда местные власти организовали курсы ткачества парчи, г-жа Нхум посоветовала своей дочери, Динь Тхи Тин (48 лет), попробовать учиться. В её словах поддержки прозвучали и те мечты, которые она не смогла осуществить в молодости. 20 сестёр из двух деревень, Та Ланг и Джан Би, объединились в кооператив по ткачеству парчи «Коту» в коммуне Хоабак. Две выдающиеся ткачихи парчи из района Донгзянг ( Куангнам ) вели занятия, передавая навыки от базовых до продвинутых.
Аналогичным образом, госпожа Нгуен Тхи Май (46 лет, жительница деревни Та Ланг) была очарована линиями ткани и узорами на парче женщин из Намзянга, Тайзянга, Донгзянга (Куангнам) и всегда задавалась вопросом, почему женщины племени Ко Ту в Хоабаке не умеют ткать. Узнав, что профессия ткачихи парчи давно утеряна, госпожа Май сразу же пригласила других женщин деревни освоить это ремесло.
Первые дни в школе были для сестёр очень тяжёлыми... «Мы привыкли работать мачете и мотыгами, ходить в поле утром и возвращаться вечером. Теперь же, сидя за ткацким станком, у меня тряслись руки. Бывали моменты, когда мне хотелось бросить станок и пойти в лес... Но традиционное ремесло нашего народа утрачено. Если мы не научимся ему в нашем поколении, кому будут следовать наши потомки?» — поделилась г-жа Тин.
В первые трудные дни миссис Тин и другие сёстры постепенно привыкли к щелчкам ткацкого станка. Руки и ноги сестёр и матерей, некогда неуклюжие, постепенно стали ловкими, позволяя им прясть, натягивать нить на станке, вдевать её в нить, пришивать бусины... Когда же они освоились, то сами стали смешивать нити, выплетая узоры, которые их раньше завораживали, и миссис Тин, сама того не осознавая, увлеклась этим делом.
НУЖЕН ВЫПУСК ДЛЯ ПРОДУКЦИИ
После более чем года ученичества и года углубленного обучения г-жа Тин освоила и усовершенствовала множество навыков, позволяющих ткать парчу по своему вкусу. Несочетающиеся и неровные ткани постепенно уступили место броским тканям со сложными переплетениями. Бисер также вплетён в нити более равномерно. Теперь, после четырёх лет обучения и следования своему призванию, г-жа Тин может ткать множество различных видов тканей, таких как аозай, жилеты, рюкзаки, сумки, шарфы и многое другое. Традиционная парча народа ко ту пользуется популярностью у многих иностранных туристов и сопровождает их на самолётах домой.
Необходимо срочно сохранить костюмы Ко Ту.
По данным Народного комитета города Дананг, несмотря на восстановление парчового ткачества, продукции недостаточно для обеспечения населения. Народ ко ту в городе вынужден заказывать парчу в горных районах Куангнам и Ха Лои (Тхуа Тьен- Хюэ ). Парча ко ту в Дананге до сих пор сохраняет традиционные узоры, но материалом для неё служит промышленное волокно. Народный комитет города Дананг подсчитал, что если её вовремя не сохранить, то в ближайшем будущем традиционные костюмы будут утрачены, а традиционная культурная самобытность не сможет быть восстановлена.
Однако не многие женщины обладают таким же высоким мастерством, как г-жа Тин. Благодаря своей страсти она может продолжать заниматься этой профессией, но зарабатывать на жизнь ей непросто, поскольку доход слишком низкий. «Самый быстрый способ — каждый день ткать кусок ткани длиной около 40 см. Если работать усердно и без ошибок, можно изготовить два куска ткани аозай в месяц, и продать её можно максимум менее чем за 2 миллиона донгов», — сказала г-жа Тин.
Г-жа Ле Тхи Тху Ха, секретарь партийного комитета коммуны Хоабак, отметила, что с 2018 года коммуна ориентирует народ ко ту на возрождение профессии ткача парчи. Работницы научились ткать ткань, изготавливать собственные костюмы, украшения и т.д. «Однако ткачество парчи ограничивается лишь восстановлением культурных ценностей и производством туристических продуктов. Развивать профессию ради экономического роста и увеличения доходов невозможно, поскольку продукция не производится, а цены на материалы для ткачества довольно высоки...» — признала г-жа Ха.
В рамках проекта по поддержке и развитию культуры народности ко ту в городе Дананг на период 2022–2030 годов Народный комитет города Дананг также поставил цель возродить и развить профессию ткача парчи. Хорошая новость заключается в том, что Дананг обеспечит 100% учащихся и преподавателей народности ко ту традиционными костюмами (по 2 комплекта в год). В ближайшие годы, помимо туристического продукта, который необходимо будет сшить для тысячи новых костюмов, ткачи парчи получат стабильную работу, что будет способствовать возрождению этой традиционной профессии...
(продолжение следует)
Ссылка на источник
Комментарий (0)