На конференции было представлено более 50 исследовательских работ, охватывающих множество областей, таких как преподавание корейского языка, письменный и устный перевод, а также культурный контент и многие другие разнообразные области, от более чем 100 профессоров, исследователей, научных сотрудников и преподавателей из Кореи, Вьетнама, Японии, Китая...
Помимо презентаций, на конференции также состоялись параллельные дискуссионные сессии, в частности, углубленный профессиональный анализ и предлагаемые решения в области преподавания корейского языка и культуры, а также подготовки переводчиков в цифровую эпоху.
Г-н У Хён Мин, главный представитель Корейского фонда (KF) во Вьетнаме, сообщил, что с 2021 года корейский язык был выбран в качестве первого иностранного языка во Вьетнаме, и уроки корейского языка широко внедряются в средних и старших школах по всей стране. По состоянию на 2025 год в 48 университетах страны, включая Университет Донга, были открыты кафедры корейского языка и корееведения, на которых обучалось более 27 000 студентов. В настоящее время число кандидатов, участвующих в 100-м экзамене на знание корейского языка (TOPIK), увеличилось с 16 000 до 63 000.
По словам г-на Лыонг Минь Сама, председателя Совета Университета Донг А, тема конференции «Обмен корейским языком и культурой и их преподавание в цифровую эпоху» не только актуальна, но и отражает стратегические проблемы обучения языку и культуре в цифровую эпоху, где преподавание языка и культуры — это не только общение, но и установление связей между людьми — между культурами — и между образовательными системами, которые становятся все более разнообразными и гибкими.
Конференция – ежегодный академический форум, организуемый INK и проводимый поочередно в странах с высоким уровнем развития корееведения. В этом году мероприятие прошло во Вьетнаме и стало 43-й международной научной конференцией, организованной Университетом Донг А совместно с исследовательскими институтами, университетами, организациями, учёными и экспертами из Китая и других стран.
В рамках программы также были подписаны два соглашения о сотрудничестве в области образования и академического обмена, а также развития преподавания корейского языка, включая сотрудничество между университетом Дон А и Международной ассоциацией по изучению корейского языка и культуры в целях содействия международной научно-исследовательской и образовательной деятельности, обмена информацией и исследовательскими материалами, а также координации организации международных программ обмена и конференций...
Университет Донг А и Международная ассоциация корейских переводчиков также подписали соглашение о сотрудничестве с целью разработки программ обучения корейскому языку, участия в совместных исследовательских проектах, обмена академическими документами и содействия внедрению экзаменов по оценке устного и письменного перевода на корейский язык во Вьетнаме.
Источник: https://baoquangnam.vn/hop-tac-phat-trien-giao-duc-tieng-han-trong-thoi-dai-chuyen-doi-so-3156812.html
Комментарий (0)