В настоящее время Nha Nhac исполняется на многих важных мероприятиях, проводимых в Хюэ.

Возрождение

После упадка династии Нгуен традиционная исполнительская среда была утрачена, и Ня Няк, казалось, был погребен в пыли времени. Награждение ЮНЕСКО (7 ноября 2003 г.) также открыло новую многообещающую главу в «возрождении» этого драгоценного наследия, ядром которого стали Центр сохранения памятников Хюэ и Королевский театр традиционных искусств Хюэ.

Согласно информации Центра сохранения памятников Хюэ, к настоящему времени в ходе работы по сбору и архивированию собрано большое количество ценных данных, в том числе: научные записи о древней музыке тайбинь, музыкальные инструменты королевского двора династии Нгуен, некоторые исследования произведений Няняк, таких как: Там Тьен, Кунг Ти, Фу Лук Дич, Там Луан Куу Чуен, Нам Бай Кен, Муой Бан Нгу... Кроме того, была создана база данных по музыке королевского двора Хюэ для документирования изображений, звуков и текстов, связанных с Няняк, что способствует сохранению и проведению долгосрочных исследований.

Исполнение королевской музыки на церемонии в императорском городе Хюэ. Фото: ФАН ТХАНЬ

Ярким моментом также являются выступления и рекламные мероприятия. Внутренние и международные гастроли, приемы дипломатических гостей, регулярные программы в театре Duyet Thi Duong, выступления в рамках фестиваля Hue... способствовали тому, что Няняк стал ближе к публике, а также постепенному утверждению его значения в стратегии социально-экономического развития города.

Существующие проблемы

Наряду с достижениями в деле сохранения и популяризации, Ня Няк также сталкивается со многими проблемами. Во-первых, это тревожная ситуация с человеческими ресурсами. По статистике театра Duyet Thi Duong, к концу 2024 года коллектив музыкантов театра составит 44 человека, средний возраст — 44 года, из них более 70% — старше 40 лет. И в ближайшем будущем, когда эта группа музыкантов станет старше, поиск следующего поколения артистов станет одной из сложных проблем.

Привлекательность современных форм искусства и необходимость зарабатывать на жизнь отпугнули многих молодых людей от участия в изучении и практике Ня Няк, в то время как число высококвалифицированных художников, имеющих право преподавать, также постепенно уменьшается из-за возраста.

Туристическая индустрия Хюэ добивается значительных успехов, и королевская музыка стала важным туристическим продуктом. Но поскольку это туристический продукт, Nha Nhac легко сокращается и изменяется в соответствии со вкусами аудитории. И компромисс между оригинальностью и коммерциализацией — сложная проблема.

Кроме того, волна глобализации приводит к быстрому изменению культурных вкусов, что приводит к риску утраты традиционных ценностей. Сохранение идентичности во все более «плоском» мире также становится головной болью для тех, кто работает над сохранением Ня Няк.

Возможности и устойчивое направление

Особое внимание городского правительства посредством программ обучения, инвестиций в объекты, организации выступлений и международного сотрудничества создает прочную основу для долгосрочного развития Няняка.

Политика чествования мастеров также является мотивацией для поколений художников продолжать сохранять и передавать квинтэссенцию наследия. Внедрение танца Ня Няк в школы через программу «Образование в области наследия» или интерактивные мероприятия, такие как: «Наблюдение и изучение танца Ня Няк, королевского танца», «Изучение и взаимодействие с исполнителями пения Хюэ»... организованные театром Duyet Thi Duong для тысяч преподавателей и студентов, являются необходимым шагом для того, чтобы молодое поколение почувствовало и оценило наследие своих предков.

С другой стороны, цифровые технологии открывают новые двери. Была создана база данных музыки королевского двора Хюэ, и выступления можно транслировать онлайн, что помогает охватить более широкую и разнообразную аудиторию.

По данным ТС. Фан Тхань Хай, директор Департамента культуры и спорта, считает, что для более эффективного и устойчивого сохранения и продвижения Ня Няк необходимо в первую очередь разработать «целевой» проект обучения для следующего поколения человеческих ресурсов; Тесно объединить государственное управление, исследователей и ремесленников и поместить принципы логической и диалектической связи между управлением наследием и его защитой с продвижением ценностей, служением социально-экономическому развитию и международной интеграции и обмену.

Далее необходимо диверсифицировать туристические продукты, связанные с королевской придворной музыкой; Увеличить инвестиционные ресурсы из государственного бюджета вместе с обобществленными ресурсами; Содействовать применению технологий в деле сохранения и популяризации, и в то же время повышать надзорную роль сообщества, чтобы Ня Няк действительно стал общим достоянием всего общества.

Целью сохранения и популяризации музыки королевского двора Хюэ является не просто сохранение традиционного музыкального жанра, но и утверждение культурной самобытности и национального духа в контексте глобальной интеграции. Благодаря существующей основе, методичному руководству и твердой решимости музыка королевского двора Хюэ продолжит распространяться в современной жизни как живой символ души вьетнамской культуры в целом и древней столицы Хюэ в частности.

ВОСТОЧНЫЙ ВЕТЕР

Источник: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/huong-di-ben-vung-cho-nha-nhac-153929.html