Связывание информации электронных медицинских карт с персональными идентификационными номерами

Министерство здравоохранения выпустило циркуляр, регламентирующий внедрение электронных медицинских карт, связанных с персональными идентификационными номерами, в целях повышения эффективности медицинского обследования и лечения, а также защиты данных.

6 июня министр здравоохранения издал циркуляр 13/2025/TT-BYT, регулирующий внедрение электронных медицинских карт, который вступает в силу с 21 июля 2025 года.

Министерство здравоохранения требует, чтобы учреждения медицинского обследования и лечения, имеющие лицензию на осуществление деятельности в качестве больниц, внедрили электронные медицинские карты не позднее 30 сентября 2025 года.

Для других медицинских учреждений, осуществляющих обследование и лечение пациентов в стационарах, отделениях дневного пребывания и амбулаторных отделениях, внедрить электронные медицинские карты, завершив это не позднее 31 декабря 2026 года.

Согласно настоящему циркуляру, электронные медицинские карты – это медицинские карты, указанные в пункте 17 статьи 2 Закона о медицинском обследовании и лечении, которые создаются, обновляются, отображаются, подписываются, хранятся, управляются, используются и эксплуатируются электронным способом. Создание и обновление электронных медицинских карт пациентов в медицинских учреждениях, осуществляющих медицинское обследование и лечение, должно обеспечивать полную информацию, предусмотренную главой X циркуляра Министерства здравоохранения № 32/2023/TT-BYT от 31 декабря 2023 года, в котором подробно изложены положения ряда статей Закона о медицинском обследовании и лечении.

Подключение информации из электронных медицинских карт к персональным идентификационным номерам граждан Вьетнама и иностранных граждан, которым предоставлены электронные идентификационные учётные записи, в соответствии с положениями закона об идентификации. Подключение информации осуществляется в соответствии с положениями закона о медицинском обследовании и лечении, данных, информационных технологиях, электронных транзакциях, сетевой информационной безопасности, сетевой безопасности, доступе к информации, защите персональных данных, хранении данных, а также положениями государственных органов об управлении, подключении и обмене электронными данными.

В настоящем циркуляре также регламентируется использование медицинских карт и ведение медицинских карт.

Правила использования медицинской документации: Лечебно-диагностические учреждения используют медицинскую документацию в виде бумажных медицинских карт или электронных медицинских карт; Лечебно-диагностические учреждения, использующие электронные медицинские карты, обязаны обеспечить полное заполнение всех информационных полей медицинской документации.

Правила ведения медицинской документации: Регистрируйте точно, честно и полно информацию в медицинской документации, результаты медицинского обследования, параклинических тестов, функциональных тестов, диагноз, лечение, процесс ухода и другую соответствующую информацию в ходе лечения пациента в медицинском учреждении, осуществляющем обследование и лечение; Записи должны соответствовать содержанию и выданным профессиональным инструкциям.../.

(Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/ket-noi-thong-tin-ho-so-benh-an-dien-tu-voi-so-dinh-danh-ca-nhan-post1048363.vnp