Связь традиционной медицины с оздоровительным туризмом: недостающее звено в региональном развитии и национальной политике

SKĐS - В контексте стремления Вьетнама стать «здоровой, процветающей, счастливой» страной и превращения медицинского туризма в индустрию стоимостью триллион долларов, Вьетнам считается страной с особыми преимуществами.

Вьетнам обладает не только богатой природой и разнообразным климатом, но и имеет тысячелетнюю традиционную медицину (ТМ) — сокровищницу народных знаний в сочетании с комплексной медицинской помощью.

Оздоровительный туризм не только способствует укреплению здоровья населения, но и социально -экономическому развитию, приумножая культурные и природные ценности региона. Однако для реализации этого потенциала необходимы синхронизированные и взаимосвязанные механизмы и политика на всех уровнях – от центрального до местного.

1. Связь традиционной медицины с экотуризмом – неизбежная тенденция развития экономики здравоохранения.

Содержание

• 1. Связь традиционной медицины с экотуризмом – неизбежная тенденция развития экономики здравоохранения.
• 2. Текущая ситуация и региональные преимущества
• 3. Проблемы и пробелы в политике
• 4. Предложение усовершенствовать механизм и политику развития модели.
• 5. Создание единого политического коридора – фундамента для превращения Вьетнама в направление туризма с использованием традиционной медицины.
• 6. Объединение для формирования идентичности и устойчивого развития

Вьетнам обладает богатой традиционной медициной, которая считается ценным культурным наследием нации. В политике партии и государства в последнее время неоднократно подчеркивалось значение сохранения и развития традиционной медицины. Например, в Директиве 25/CT-TTg от 15 сентября 2025 года премьер-министра было установлено: «Традиционная медицина является ценным культурным достоянием нации... сформировавшимся и развивавшимся в связи с историей развития страны».

Кроме того, в постановлении Политбюро № 72-NQ/TW от 9 сентября 2025 года «О ряде прорывных решений по укреплению охраны, ухода и улучшения здоровья народа» утверждалось: «Здоровье — важнейшее достояние человечества, важнейшая основа счастья каждого человека, выживания нации и процветающего и устойчивого развития страны». В то же время, в сфере туризма, в секторе здравоохранения также чётко заявлено: «Медицинский туризм — одна из областей с огромным потенциалом развития во Вьетнаме».

Из этого следует, что: Соединение традиционной медицины с региональным культурным и экологическим туризмом для развития услуг лечебного и курортного туризма соответствует международным тенденциям, позволяет использовать природные и культурные особенности региона, содержит факторы здравоохранения, сохранения культуры и экономического развития.

Таиланд, Япония, Южная Корея и Китай успешно создали национальные бренды оздоровительного туризма, связанного с традиционной медициной. Во Вьетнаме связь между традиционной медициной и туризмом пока не чёткая, отсутствует общая стратегия, и туризм не стал движущей силой регионального развития.

2. Текущая ситуация и региональные преимущества

Туристы наслаждаются травяными ваннами для ног, которые принимают представители этнических меньшинств на северо-западе...

Доцент, доктор Дау Сюань Кань, председатель Ассоциации восточной медицины Вьетнама, отметил, что многие регионы начали использовать модель оздоровительного туризма в сочетании с восточной медициной. В провинции Куангнинь район минеральных источников Куангхань позиционируется как «центр природной терапии» на основе местных минеральных и лекарственных ресурсов. В Йенбае, Лаокае, Хазяне и Дао травяные ванны пользуются популярностью у иностранных туристов благодаря своей уникальности и эффективности в восстановлении организма. В Хюэ, Дананге, Хойане и Далате спа-курорты с использованием лекарственных трав, акупунктуры и традиционного массажа стали уникальными туристическими продуктами.

Сильные стороны этой модели:

- Культурные особенности : Традиционная медицина имеет ярко выраженную национальную и региональную идентичность; это фактор, привлекающий отечественных и иностранных туристов, желающих приобщиться к культуре и терапии.

- Природные ресурсы и лекарственные травы : Экологическая зона располагает лесами с лекарственными травами, минеральными источниками, чистым воздухом, естественными ландшафтами - очень подходит для лечебных курортов.

- Потенциал для местного экономического развития : объединение выращивания лекарственных растений, лечебного туризма, курортов и т. д. помогает создать источники средств к существованию для отдаленных районов, повысить ценность местных лекарственных растений и сохранить местных рабочих.

- Поддержка со стороны национальной политики : Вышеуказанные документы создали «точку опоры» для развития традиционной медицины в целом и проложили путь новым моделям связей, таким как терапевтический туризм.

Однако реальность показывает, что в развитии услуг традиционного медицинского туризма все еще существует большой пробел: мало моделей, слабые связи, нечеткие стандарты и отсутствие политики поддержки.

3. Проблемы и пробелы в политике

В настоящее время во Вьетнаме действуют Стратегия развития традиционной медицины до 2030 года (Министерство здравоохранения) и Стратегия развития туризма во Вьетнаме до 2030 года (Министерство культуры, спорта и туризма). Однако между этими двумя стратегиями отсутствует чёткая междисциплинарная связь, особенно на региональном уровне, где можно было бы использовать преимущества медицинских ресурсов, культуры и коренных народов.

Для разработки модели регионального туризма и курортов традиционной медицины необходимо решить ряд важных задач:

- Отсутствие тесной межсекторальной координации: Традиционная медицина - Туризм - Культура - Сельское хозяйство - Окружающая среда - многие из связанных областей, но механизм координации по-прежнему раздроблен.

- Отсутствуют четкие стандарты услуг туризма в области традиционной медицины: критерии качества, инфраструктура, человеческие ресурсы, лекарственные травы в сочетании с экотуризмом... не были легализованы на синхронной основе.

- Специализированная правовая база для современной традиционной медицины и лечебного туризма не сформирована : Директива 25/CT-TTg требует «предложить разработку Закона о традиционной медицине». В то же время, в Резолюции 72-NQ/TW также говорится о необходимости «завершить формирование синхронной институциональной системы» традиционной медицины.

- Человеческие ресурсы, инфраструктура, лекарственные травы и туризм по-прежнему ограничены : в регионах может не хватать стандартных курортов и специализированных методов лечения, а сети по лечению лекарственными травами могут быть не развиты на уровне международных стандартов.

- Отсутствие механизмов поддержки инвестиций, стимулов и сохранения традиционных знаний : инвестирование в туристические услуги традиционной медицины требует капитала, технологий и сохранения этнических знаний, что требует четкой политики стимулирования.

4. Предложение усовершенствовать механизм и политику развития модели.

Район минеральных источников Куангхань в Куангнине планируется превратить в «центр природной терапии» на основе местных минеральных и лечебных ресурсов.

Доцент, доктор Дау Сюань Кань, подчеркнул: «Традиционная медицина — это не только система медицинских знаний, но и культурная самобытность и образ жизни вьетнамского народа. От ванн с красным дао, замачивания в травяном вине, иглоукалывания, пропаривания листьев до средств по уходу за телом на основе натуральных лекарственных трав — всё это может стать источником вдохновения для создания продуктов оздоровительного туризма с вьетнамской самобытностью».

При правильном планировании традиционная медицина может способствовать созданию цепочки создания стоимости «Лекарственные травы – Терапия – Туризм – Сообщество»; раскрытию потенциала развития горных районов и территорий проживания этнических меньшинств посредством выращивания лекарственных трав, организации оздоровительных гостевых домов и развития туризма в общинах; сохранению традиционных знаний коренных народов, одновременно продвигая зелёную экономику и устойчивый туризм. В связи с этим необходимо:

4.1 Создание правовой базы и специализированных стандартов

• Обнародовать Закон о народной медицине (в соответствии с указаниями Директивы 25/CT-TTg).
• Разработать и обнародовать национальные стандарты лечения на основе традиционной медицины и курортного туризма, включая критерии к объектам (пространство курорта, экологическая среда), лечебному персоналу (специалисты традиционной медицины, специалисты по оздоровительному туризму), лекарственным травам (выращенным и обработанным в соответствии с международными стандартами GACP-WHO), а также процессам объединения традиционной медицины, туризма и экологии.
• Доработать механизм оплаты медицинского страхования и страхования путешествий для услуг по лечению методами народной медицины, расширить сферу использования народной медицины и услуг народной медицины, как это предложено в Директиве 25/CT-TTg.

4.2 Создание межотраслевых и межрегиональных механизмов и местных инвестиций

• 

Для решения этой «головоломки», по мнению экспертов, необходимо реализовать ряд синхронных направлений:

1. Разработать Национальную стратегию по туризму в области традиционной медицины, единую для Министерства здравоохранения и Министерства культуры, спорта и туризма, с четкими стандартами для лечебных учреждений, безопасности и подготовки кадров.

2. Разработать пилотные модели в регионах с лечебными преимуществами: Северо-Запад (лечебные ванны Дао), Центральный регион (терапия полынью, корицей, лимонником), Центральное нагорье (эфирные масла, паровая баня).

3. Создать национальный бренд «Вьетнамский оздоровительный туризм и туризм традиционной медицины», ориентированный на международный рынок.

4. Инвестируйте в подготовку «двойных» кадровых ресурсов — сочетающих навыки традиционной медицины, иностранных языков, туристических услуг и традиционной культуры.

5. Содействовать коммуникации и цифровой трансформации: создать цифровую карту туристических направлений традиционной медицины, знакомить с традиционной медициной и методами лечения с помощью цифровых платформ.

6. Организация реализации: Создать механизм координации между министерствами: Министерство здравоохранения – Министерство культуры, спорта и туризма – Министерство сельского хозяйства и развития сельских территорий – Министерство природных ресурсов и окружающей среды – Министерство науки и технологий – Министерство финансов.

Поручить Народным комитетам провинций/городов разработать планы по развитию туризма в сфере традиционной медицины в сочетании с развитием зон выращивания лекарственных трав и экологических курортов, соответствующих особенностям каждого региона (например, Северо-Запад, Центральное нагорье и Северное Центральное побережье).

Механизмы стимулирования инвестиций: земля, налогообложение, льготное кредитование, поддержка открытия сферы услуг традиционной медицины и туризма, сохранение традиционных знаний этнических меньшинств.

4.3 Развитие ресурсов, лекарственных материалов и услуг

Поощрять развитие национальных зон лекарственных трав, стандартизировать выращивание, обработку и прослеживаемость лекарственных трав, служащих как целям здравоохранения, так и терапевтического туризма. (Директива 25/CT-TTg четко гласит это).

Подготовка кадров для оздоровительного туризма в сочетании с традиционной медициной: врачи традиционной медицины, специалисты по терапии, специалисты по обслуживанию оздоровительного туризма, реабилитационные медсестры.

Поддержать разработку пилотной модели «терапевтической деревни» или «курорта традиционной медицины» в районах с доступными лекарственными травами, природой и культурой, а затем распространить ее по всей стране.

4.4 Усиление коммуникации, брендинга и интернационализации

- Создание бренда «Туризм традиционной медицины Вьетнама», связанного с региональным культурным и экологическим туризмом, для привлечения внутренних и иностранных туристов.

- Продвижение и реклама вьетнамской традиционной медицины и экокурортного лечения на международном рынке (оздоровительный туризм).

- Поддерживать научные исследования, технологические инновации и цифровизацию традиционной медицины и туристических услуг (в духе Резолюции 72-NQ/TW).

5. Создание единого политического коридора – фундамента для превращения Вьетнама в место назначения для туризма с использованием традиционной медицины.

Сочетание наследия традиционной медицины с региональным культурным и экологическим туризмом для развития лечебно-оздоровительных и курортных услуг — не только неизбежная тенденция, но и долгосрочный стратегический выбор. Эта модель объединяет здравоохранение, сохранение культурного наследия, региональное природное развитие и устойчивое социально-экономическое развитие.

Такие политические документы, как Директива 25/CT-TTg и Резолюция 72-NQ/TW, чётко подтвердили роль традиционной медицины и здоровья народа как ценного актива и важнейшей политической задачи. Для воплощения потенциала в реальность необходим прочный, единый политический коридор от центрального до местного уровня, одновременно с постепенной разработкой чётких практических моделей на местном уровне.

Если мы будем действовать решительно, то к 2030 году Вьетнам сможет не только обрести уверенность в своей внутренней сети туризма в сфере традиционной медицины, но и выйти на региональный уровень, способствуя повышению продолжительности жизни, укреплению здоровья населения и выводя бренд «Вьетнамская традиционная медицина – оздоровительный туризм» на международный рынок.

6. Объединение для формирования идентичности и устойчивого развития

Традиционная медицина сочетает в себе народные знания, природную сущность и глубокие человеческие ценности. В сочетании с оздоровительным туризмом традиционная медицина открывает возможности для экономического развития региона, помогая туристам окунуться в мир и гармонию с Вьетнамом. Если рассматривать туризм как путешествие к обретению гармонии, то традиционная вьетнамская медицина — это сердце этого путешествия.

Соединение традиционной медицины с оздоровительным туризмом — это не только вопрос профессии, но и вопрос регионального развития, культурного развития и общественного здравоохранения.

Это недостающий элемент в картине устойчивого национального развития, где люди, природа и традиционные знания работают вместе ради здорового, самобытного и пригодного для жизни Вьетнама.

Читатели могут увидеть больше:

Source: https://suckhoedoisong.vn/ket-noi-y-hoc-co-truyen-voi-du-lich-suc-khoe-manh-ghep-con-thieu-trong-phat-trien-vung-va-chinh-sach-quoc-gia-169251107131135317.htm